アプリをダウンロードする
educalingo
pancerka

"pancerka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANCERKAの発音

pancerka


PANCERKAと韻を踏むポーランド語の単語

aferka · afrykanerka · akuszerka · algierka · ankieterka · antreprenerka · aranzerka · cerka · fortancerka · harcerka · kacerka · kancerka · oficerka · podoficerka · rycerka · snycerka · sznaucerka · tancerka · tapicerka · zecerka

PANCERKAのように始まるポーランド語の単語

pancerfaust · pancerniacki · pancerniak · pancerniczy · pancernik · pancerno motorowy · pancerny · pancerola · pancerz · pancerzowiec · pancerzownica · pancerzowy · pancerzyk · panchreston · panchromatycznosc · panchromatyczny · panchromazja · panchroniczny · pancia · panczajat narodowy

PANCERKAのように終わるポーランド語の単語

atmosferka · autsajderka · azerka · babysitterka · bajaderka · balansjerka · banderka · bankierka · barierka · belferka · berzerka · bierka · bileterka · blagierka · blogerka · blokierka · bohaterka · bokserka · bomblerka · bombonierka

ポーランド語の同義語辞典にあるpancerkaの類義語と反意語

同義語

«pancerka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANCERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pancerkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpancerkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pancerka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

装甲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blindado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

armored
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बख़्तरबंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدرع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бронированный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

blindado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাঁজোয়াযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blindé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perisai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gepanzert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

装甲の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장갑 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wojo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xe thiết giáp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவச
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिलखताचे आवरण घातलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zırhlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corazzato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pancerka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

броньований
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blindat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θωρακισμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gepantserde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bepansrade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pansrede
5百万人のスピーカー

pancerkaの使用傾向

傾向

用語«PANCERKA»の使用傾向

pancerkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pancerka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pancerkaに関するニュースでの使用例

例え

«PANCERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpancerkaの使いかたを見つけましょう。pancerkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na granicy epok: Wspomnienia o udziale Polaków w Rewolucji ...
Nim zdążyliśmy zorientować się – czeska pancerka była już po naszej stronie mostu. Nasza „pancerka” cofnęła się. Grupa nasza i oddziałek okopany u wylotu mostu okazały się odcięte. Lecz komendant naszego pociągu postanowił nas ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1967
2
Ocalić od zapomnienia: żołnierze z placówek "Nałe̦czów" - Nagłowice, ...
Wagon- pancerka mógł podczas pacyfikacji skutecznie ostrzeliwać teren od toru kolejowego i zmieniać stanowisko wzdłuż toru. Gdzieś na wysokim szczeblu dowodzenia zapadła decyzja zniszczenia tej pancerki. W stacji na postoju okazało ...
Józef Szczepanik, 1995
3
Tango mojego portu - Strona 134
Wyjeżdżają i pędzą prosto na zagrodę gospodarza dwie pancerki. Seria karabinu maszynowego prawie przecina w pół żonę gc» podarza, zwala ją z otwartych drzwi w piach pod progiem. Drugi seria rozbija szyby, zapala płomyki ognia w ...
Władysław Wojciechowski, 1985
4
Boje w Zbarażu 25 i 26 lipca 1920 oraz Rzeź w Bystrzyku [sic] 1 ...
Pancerka nie przestawała miotać na nas pocisków*. Szrapnele pękały wprost nad naszymi głowami. Ja znajdując się w bezpośredniej bliskości majora, byłem świadkiem tej dramatycznej rozmowy.- Major stał się więcej niż wściekły; krzyczał: ...
Karol Marcinkowski, 1983
5
Ułani Księcia Józefa: historia 8 pułku Ułanów ks. Józefa ... - Strona 185
Patrol 2-go pułku szwoleżerów niszczy tor kolejowy koło stacji Sadybno, wskutek czego jedna pancerka nieprzyjacielska wykoleja się, a trzy zostają odcięte między Sadybnem a Zwiahlem. Patrolem dowodzi pchor. Adam Niedzielski z 8 ...
Kornel Krzeczunowicz, 1960
6
Legendy naszej motoryzacji - Strona 31
Pancerka miała ośmiomilimetrowy pancerz, wyposażona była w obrotową wieżyczkę na kształt czołgowej, ale zamiast działa zamontowano w niej karabin maszynowy. Pancerki te wzięły udział w końcowej fazie starć z bolszewikami z dobrym ...
Aleksander Sowa, 2014
7
W okopach: pamiętnik kobiety lekarza batalionu - Strona 90
Przechodziły różne pociągi, ale pancerka się nie zjawiała; o 9-30 postanowiłam iść torem w stronę Kijowa, by prędzej odnaleźć pancerkę. Doszłam tak do Światoszyna. Tam dowiedziałam się, że „Paderewski" wysadza most za Światoszynem, ...
Maria Zdziarska-Zaleska, 2000
8
Weiser Dawidek
O,tutaj sta a niemiecka pancerka ... zlecia niemieckiZo nierz, trafiony przez pocztowca w gowę, a tędy ich wyprowadzali# imówi towszystko bardzo swobodnie, jakby tu by na miejscui widzia nawasne oczy tę pancerkę, miotacze ogniai ckmy.
Paweł Huelle, 2014
9
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Gdy mijał przystanek Kałdowo, inspektor celny, Stanisław Szarek, dojrzał jadącą za pociągiem pancerkę, co do której przeznaczenia nie miał wątpliwości. Chwycił za rakietnicę i wystrzelił. Zgodnie z instrukcją, rakieta miała stanowić ...
Eugeniusz Guz, 2009
10
Z ziem polskiej do szkockiej: powieść - Strona 188
Obok pancerki stał żołniezr S.S. w czarnym uniformie, trzymając ręczny karabin maszynowy, wymierzony w stronę zatrzymanych wozów. Inny członek S.S. stojący w pancerce wpatrywał się groźnym wzrokiem w zatrzymywanych przejezdnych, ...
Jerzy Pomian, 1944

用語«PANCERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpancerkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Złoty pociąg? Na Górnym Śląsku też są ukryte skarby
Hitlerowska "pancerka" została już okrzyknięta w mediach "złotym pociągiem". Efekt tego jest taki, że do Wałbrzycha przyjechali dziennikarze z USA, Anglii, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Polska miała swoich kamikadze... przed Japonią. W 1939 roku …
Każdy okręt nieprzyjacielski, czołg, pancerka, może i tak kosztować życie kilkunastu żołnierzy, zaś jeden człowiek zdecydowany może oddać tylko jedno swoje ... «naTemat, 6月 15»
3
"Trzy odbicia w lustrze" - Niezwykła saga rodzinna Zbigniewa …
I jeszcze pancerka. Wtedy zrozumiała. Była w martwej strefie pomiędzy liniami wroga a powstańcami, na których nacierały pancerne monstra. Znowu grzmot. «wPolityce.pl, 10月 14»
4
Polskie żywe torpedy: „Będziemy walczyć jak furiaci!”
Każdy okręt nieprzyjacielski, czołg, pancerka, może i tak kosztować życie kilkunastu żołnierzy, zaś jeden człowiek zdecydowany może oddać tylko jedno swoje ... «Histmag.org, 6月 14»
5
Cesarsko-królewska pancerka na Rynku Głównym w Krakowie …
W sobotę przed sceną Targów Bożonarodzeniowych na Rynku Głównym odbył się finał spotkania "Galicja w ogniu 1914-1918". Udział w nim wzięły ... «Gazeta Krakowska, 12月 13»
6
"Bez ruchu trzymała odciętą nogę" - AK-owcy wspominają …
Nie mogłam dotrzeć do domu, żeby dowiedzieć się, co tam u mamy słychać, bo calusieńki czas był ostrzał z Dworca Gdańskiego, gdzie jeździła pancerka ... «Wprost 24, 8月 12»
7
Dziwne czołgi powstania sierpniowego
Znane jest też zdjęcie powstańców z sześciokołowym sowieckim samochodem pancernym w tle. Nikt nie wie, gdzie je zrobiono i skąd ta pancerka. To kolejna ... «Zycie Warszawy, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Pancerka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pancerka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA