アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snycerka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSNYCERKAの発音

snycerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNYCERKAと韻を踏むポーランド語の単語


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
algierka
algierka
ankieterka
ankieterka
antreprenerka
antreprenerka
aranzerka
aranzerka
cerka
cerka
fortancerka
fortancerka
harcerka
harcerka
kacerka
kacerka
kancerka
kancerka
oficerka
oficerka
pancerka
pancerka
podoficerka
podoficerka
rycerka
rycerka
sznaucerka
sznaucerka
tancerka
tancerka
tapicerka
tapicerka
zecerka
zecerka

SNYCERKAのように始まるポーランド語の単語

snowboardzista
snowboardzistka
snowidz
snowsurfing
snowy
snoza
snozowy
snsj
snuc
snuc sie
snucie
snutka
snutki
snutkowy
snycerski
snycerstwo
snycerszczyzna
snycerz
snycowac
snyders

SNYCERKAのように終わるポーランド語の単語

atmosferka
autsajderka
azerka
babysitterka
bajaderka
balansjerka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka
bokserka
bomblerka
bombonierka

ポーランド語の同義語辞典にあるsnycerkaの類義語と反意語

同義語

«snycerka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNYCERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snycerkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsnycerkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«snycerka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

木雕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

talla de madera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

woodcarving
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी पर नक्काशी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نحت الخشب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резьба по дереву
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

talha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

woodcarving
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sculpture sur bois
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ukiran kayu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Holzschnitzerei
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

木彫り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

목각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

woodcarving
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khắc gỗ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

woodcarving
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

woodcarving
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

woodcarving
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sculture in legno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

snycerka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

різьблення по дереву
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sculptură în lemn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλογλυπτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

houtsnywerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

woodcarving
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

treskjæring
5百万人のスピーカー

snycerkaの使用傾向

傾向

用語«SNYCERKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«snycerka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、snycerkaに関するニュースでの使用例

例え

«SNYCERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsnycerkaの使いかたを見つけましょう。snycerkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ikony ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Przemyślu - Strona xxiii
Drewno, tempera, snycerka, wymiary 42 cm X 25 cm M.P.H. 1461a. 247. PROROK XVIII wiek, Medyka k. Przemyála. Drewno, tempera, snycerka, wymiary 41,2 cm X 23 cm M.P.H. 1461b. 248. PROROK XVIII wiek, Medyka k. Przemyála.
Bronisława Kiwała, ‎Janina Burzyńska, 1981
2
Teka - Tom 4 - Strona 157
SNYCERKA TORUŃSKA W OKRESIE BAROKU Zabytki snycerki barokowej, zachowane dość licznie na terenie Torunia, nie wzbudziły dotychczas większych zainteresowań badaczy, nie były też przedmiotem szczegółowych badań. Wyjątek ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Komisja Historii Sztuki, 1968
3
Meble gdańskie od XVI do XIX wieku - Strona 197
94. Schody prowadzące na południową, boczną emporę w kościele św. Katarzyny w Gdańsku, około 1670 r., nie zachowane. 95. Szafa sieniowa, początek XVIII w., drewno lipowe, fornir orzechowy, snycerka, zbiory Muzeum Narodowego w ...
Czesława Betlejewska, 2001
4
Sztuka ludowa: charakterystyki, porównania, odrębności - Strona 248
Jak ustaliliśmy w pierwszej części książki, snycerką nazywać będziemy płaskorzeźby mające charakter wszelkiego rodzaju zdo- bin. W Europie snycerka tylko tam jest bogata, gdzie żywe są tradycje pasterskie. Nie jesteśmy narodem o ...
Józef Grabowski, 1977
5
O sztuce w Polsce - Strona 68
Snycerka. manierystyczna. I. połowy. XVII. wieku. Wzmożona pobożność, zmienione gusty w końcu XVI wieku przyczyniły się do powstania w pierwszej połowie następnego stulecia setek ołtarzy, ambon, stalli w kościołach farnych, zakonnych ...
Bartłomiej Kaczorowski, 1991
6
Barok - Strona 22
Rzeźba w drewnie, zwana powszechnie snycerką (od niem. wyrazu „Schnit- zer" - rzeźbiarz pracujący w drewnie) rozwinęła się w XVII w. po okresie zastoju w czasach renesansu, kiedy artyści rzeźbiarze wykonywali swe dzieła niemal ...
Jacek Radziewicz-Winnicki, 2003
7
Art Déco w Europie i w Polsce - Strona 129
We wcześniejszych pracach formy te zdają się jeszcze bardziej wypływać z zainteresowania artysty rzeźbą gotycką, niż podhalańską snycerką (np. anioły z ołtarza dla kościoła w Krzeszowicach, 1917-1918). Na początku lat dwudziestych ...
Anna Sieradzka, 1996
8
Dzieje Wielkopolski - Tom 1 - Strona 786
Krąg drugi, w przeciwieństwie do poprzedniego posługujący się głównie snycerką, związany był wyraźnie z rozkwitającym współcześnie barokiem śląskim. Bogate zakony śląskie wypożyczały i polecały wielkopolskim klasztorom artystów ...
Czesław Łuczak, 1969
9
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 74
Zdarzało się, że z tych chłopięcych zainteresowań snycerką powstawały bogato zdobione przedmioty i wyjątkowo ciekawe kompozycje, jak chociażby ta, którą wyrzeźbił około 1909 r. na ścianie stodoły Jan Gładysz, piętnastoletni wówczas ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
10
Historiografia sztuki Gdańska i Pomorza - Strona 54
Jednakże również i na odcinku rzeźby oraz snycerki publikacja ta stanowi po dziś dzień nie wyczerpaną wręcz kopalnię wiadomości. Była też ona w owym czasie jedyną pracą o charakterze ogólniejszym. Inne prace niemieckie z czasów ...
Zygmunt Kruszelnicki, 1980

用語«SNYCERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnycerkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 tysięcy turystów odwiedziło muzeum w Biskupinie podczas majówki!
... pokazy dawnych rzemiosł, takich jak krzemieniarstwo, garncarstwo, skórnictwo, obróbka skór, tkactwo czy snycerka. Zaprezentowane będą dawne kuchnie. «Gazeta Pomorska, 5月 15»
2
Willa Gustawa Schreera przy Narutowicza zostanie odnowiona …
Uwagę budzi bogata snycerka z pilastrami tudzież popiersiami kobiet i mężczyzn przechodzącymi w liście akantu. Nie sposób przeoczyć sufitu beczkowego, ... «Dziennik Łódzki, 9月 13»
3
W bibliotece czytamy też malarstwo
Np. biały ręcznik symbolizuje czystość i dziewictwo Marii, gotycka snycerka – chrześcijański kościół, duchową głębię, ława z figurkami lwów – nawiązuje do ... «Nowy Wyszkowiak, 3月 13»
4
Przywrócić pierwotny blask
Zarówno snycerka, jak i wyobrażenia twarzy 4 ewangelistów pozostają w duchu pierwowzoru. Całości dopełniają złocenia, które sprawiają, że końcowy efekt ... «eSanok.pl, 12月 12»
5
Organy w św. Trójcy czekają już tylko na piszczałki
Snycerka i malatury (czyli prace malarskie), związane z odtwarzaniem wzorów geometrycznych, roślinnych na wzór tych historycznych. Została też do ... «trojmiasto.pl, 12月 12»
6
"Bedzies wisioł za cosik"
... ceprów, snycerka w modrzewiu, za wysokie ceny podawane z gwarowym zaśpiewem - kto tego nie dotknął i nie powąchał, ten nie jest prawdziwym Polakiem. «Gazeta Wyborcza, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Snycerka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/snycerka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż