アプリをダウンロードする
educalingo
papier gazetowy

"papier gazetowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAPIER GAZETOWYの発音

papier gazetowy


ポーランド語でPAPIER GAZETOWYはどんな意味ですか?

新聞用紙

新聞用紙 - 印刷単色の新聞、領収書、チケット、インクで印刷されないその他の使い捨ての印刷物を印刷するための用紙の一種。 これは最も安い用紙タイプです。 平滑な表面を有するクラスVIIIまたはXで50g / m2で製造される。 セルロースパルプおよび研磨剤は、未漂白であり、紙はバルクで接着される。 縦方向の伸びは2750 m以上である。新聞用紙は一般的に白く、時には着色している​​。

PAPIER GAZETOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

PAPIER GAZETOWYのように始まるポーランド語の単語

papier · papier bezdrzewny celulozowy · papier biblijny · papier czerpany · papier drukowy · papier drzewny · papier dzielowy · papier fotograficzny swiatloczuly · papier kancelaryjny · papier kredowy gladzony satynowany glansowany · papier mache · papier maszynowy · papier milimetrowy · papier offsetowy · papier pergaminowy · papier przedrukowy · papier scierny · papier toaletowy · papier wartosciowy · papier welinowy

PAPIER GAZETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpapier gazetowyの類義語と反意語

同義語

«papier gazetowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPIER GAZETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papier gazetowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpapier gazetowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«papier gazetowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

报纸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

papel prensa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

newsprint
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अखबारी कागज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورق صحف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

газетная бумага
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

papel de jornal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদপত্র ছাপানর কাগজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

papier journal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kertas cetak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeitungspapier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

新聞紙
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신문 용지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

newsprint
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấy in báo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செய்தித்தாள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्राचा कागद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gazete kâğıdı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carta da giornale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

papier gazetowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

газетний папір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie de ziar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιογραφικό χαρτί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koerantpapier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tidningspapper
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avispapir
5百万人のスピーカー

papier gazetowyの使用傾向

傾向

用語«PAPIER GAZETOWY»の使用傾向

papier gazetowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papier gazetowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、papier gazetowyに関するニュースでの使用例

例え

«PAPIER GAZETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpapier gazetowyの使いかたを見つけましょう。papier gazetowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostateczny Sztorm:
Myśli pan, że tylko pan chce być dokładny? – Czy zauważyła pani coś dziwnego? – Zakładam, że mówi pan o dużej ilości papieru gazetowego. – Według raportu na każdym miejscu eksplozji znaleziono cztery razy więcej papieru gazetowego ...
Richard Castle, 2015
2
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od vii do xii wieku:
Popyt ten zaspokajano w zakresie wyższych gatunków, lecz produkcja papieru gazetowego w Królestwie bazowała na ścierze importowanym z Finlandii, Śląska i Galicji wobec niedostatku tego surowca w kraju. Dla podtrzymania przemysłu ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1977
3
Nadchodzący Sztorm
Myśli pan, że tylko pan chce być dokładny? – Czy zauważyła pani coś dziwnego? – Zakładam, że mówi pan o dużej ilości papieru gazetowego. – Według raportu na każdym miejscu eksplozji znaleziono cztery razy więcej papieru gazetowego ...
Richard Castle, 2012
4
Polska prasa prowincjonalna Drugiej Rzeczypospolitej, 1918-1939
Oczywistą wymowę liczb opatrzyć należałoby jedynie zastrzeżeniem, że jest to całkowita konsumpcja papieru — nie tylko gazetowego, z tym, że papier gazetowy zawarty jest w podanych tu ilościach. Jeśli chodzi o sam papier gazetowy, ...
Andrzej Notkowski, 1982
5
Gospodarka papierem w RSW "Prasa." - Strona 51
Kopię tego dokumentu dostaje Zjednoozenie Przemysłu Celulozowo-Papier - niozego w Łodzi. Na tej podstawie Biuro Zaopatrzenia składa w Zjednoozeniu zamówienia na dostawy papieru: miesięozne na papier gazetowy i kwartalne /w ...
Mieczysław Zawadka, 1963
6
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 585
Wiedz, Drogi Czytelniku, że powieści w odcinkach publikowane w gazetach rządzą się swoimi prawami: całość musi być mocno skondensowana (ze względu na to, że papier gazetowy z gumy nie jest), liczba bohaterów nie może być zbyt ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
7
Grudniowy sztorm:
Artykuły żywnościowe zapakowane zostały każdy z osobna w papier gazetowy, nieczytelny tylko w niewielu miejscach. Dlatego podczas rozpakowywania dostrzegła pewne ogłoszenie. Niejaka madame de Lepin zapowiadała otwarcie salonu ...
Iny Lorentz, 2015
8
Lasy i leśnictwo w Stanach Zjednoczonych Ameryki Pólnocnej: Forests ...
746 wytwórni (w tem 526 wyrabiających tylko papier, 49 tylko masę drzewną i ... stanowi papier gazetowy, jako materjał niezbędny dla tak rozpowszechnionych w Stanach Zjednoczonych od 1704 r., kiedy powstała pierwsza gazeta, pism ...
Juljan Rafalski, 1926
9
Batalista
#powiedzia. Potem podszed do plecaka pozostawionegoprzy drzwiach, wyciągną teczkę,z którejwyją na pózoZoną kartkę.Stary, wymiętoszony papier gazetowy.Ok adka. Newszoom,. ze zdjęciem zrobionym przed dziesięcioma laty. Podszed ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
10
www.małpa.pl
Chyba mu to wyślę. Papier zniesie wszystko. Szczególnie papier gazetowy. 22 stycznia 2001, poniedziałek Anastazego, Wincentego. Koniec wszystkiego. Skończyłam. Wczoraj wieczorem po spektaklu, jadąc do domu, zdałam sobie sprawę, ...
Krystyna Janda, 2004

用語«PAPIER GAZETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapier gazetowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Świat czeka na propozycje Aten dotyczące reform
Np. greckie gazety mają coraz większe trudności ze zdobyciem papieru. ... Przyznano, że prasa może mieć problemy, ponieważ cały papier gazetowy pochodzi ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
2
Digitalizacja przedłuży żywotność archiwalnych gazet [ROZMOWA]
Papier gazetowy nie jest najtrwalszy. Przy przeglądaniu części numerów np. obsypują się rogi. Digitalizacja, pozwalając na oglądanie gazety za pośrednictwem ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
3
"Habitat" - retrospektywa Katarzyny Józefowicz w CSW
Nie dość, że wykonane są z jednego z najbardziej nietrwałych materiałów, jakim jest papier (bardzo często jest to papier gazetowy), to jeszcze składają się z ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
4
Bloomberg: Belka to najgorszy szef banku centralnego w Europie
(2014-06-21 16:10). Powinien wylecieć i to natychmiast, bo żągluje naszymi pieniędzmi. USA dodrukowały pieniędzy, to USD zszedł na psy -papier gazetowy. «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
5
Nowa polska specjalność naukowa – mechanika polityczna …
Czy nie powielamy sytuacji, kiedy konstytucja PRL mówiła, że papier gazetowy i drukarnie stanowią własność ludu pracującego miast i wsi, ale w praktyce ... «wPolityce.pl, 6月 12»
6
Wielki Matriks czyli pierwszy numer nowego patriotycznego dziennika
Szary i marny papier gazetowy przypomina bardziej papier toaletowy III klasy niż nową jakość w (jak najbardziej) polskiej prasie. Nie zachwyca też grubość ... «MediaFM.net, 9月 11»
7
W razie kolizji czy zwykłej stłuczki radzimy się dogadać.
Czysta kartka papieru i długopis zawsze się znajdą'' ... Tym bardziej, że jego wielkość jest dosyć znaczna, a ponadto papier gazetowy nie jest jednak najlepszej ... «Gazeta Lubuska, 12月 09»
8
Co wiemy o segregacji śmieci?
Makulaturę dzieli się na papier gazetowy i kartony, a następnie jest prasowana i belowana. Podobnie dzieje się z pozostałymi odpadami surowcowymi. «Wiadomosci 24, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Papier gazetowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/papier-gazetowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA