アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parasolka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPARASOLKAの発音

parasolka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPARASOLKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«parasolka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Parasolka

▪傘 - 雨、日光、雪からの保護の対象▪傘 - ウッチェ地方の場所▪傘 - 油絵Francisco Goi .... ▪ Parasol - przedmiot chroniący przed deszczem, słońcem lub śniegiem, ▪ Parasolka - miejscowość w województwie łódzkim, ▪ Parasolka - obraz olejny Francisco Goi....

ポーランド語辞典で«parasolka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARASOLKAと韻を踏むポーランド語の単語


angolka
angolka
apostolka
apostolka
aureolka
aureolka
banderolka
banderolka
bialoczolka
bialoczolka
busolka
busolka
ciesiolka
ciesiolka
czaszolka
czaszolka
demolka
demolka
deskorolka
deskorolka
dookolka
dookolka
dwukolka
dwukolka
dyskobolka
dyskobolka
eolka
eolka
etolka
etolka
fasolka
fasolka
fiolka
fiolka
golka
golka
konsolka
konsolka
solka
solka

PARASOLKAのように始まるポーランド語の単語

parasanga
parascenium
parasol
parasolarz
parasolik
parasolkowaty
parasolkowy
parasolnictwo
parasolniczy
parasolnik
parasolowaty
parasolowy
parastezja
parasympatyczny
parasympatykolityczny
parasympatykotonia
parasympatykotoniczny
parasza
parasznik
paraszyt

PARASOLKAのように終わるポーランド語の単語

gomolka
gondolka
gzegzolka
idolka
jasiolka
jaskolka
jednokolka
jolka
kabriolka
kadziolka
kapiolka
kariolka
karolka
kolka
komolka
komsomolka
kontrolka
kreciolka
kreolka
lyzworolka

ポーランド語の同義語辞典にあるparasolkaの類義語と反意語

同義語

«parasolka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARASOLKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parasolkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparasolkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parasolka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阳伞
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quitasol
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sunshade
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चंदवा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ظلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

навес
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

guarda-sol
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parasol
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelindung matahari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sonnenschirm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サンシェード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sunshade
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dù để che nắng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விதானம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूर्याच्या उन्हापासून रक्षण करणारी छत्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güneşlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parasole
65百万人のスピーカー

ポーランド語

parasolka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навіс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umbrelă de soare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκίαστρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parasol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parasoll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parasoll
5百万人のスピーカー

parasolkaの使用傾向

傾向

用語«PARASOLKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«parasolka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、parasolkaに関するニュースでの使用例

例え

«PARASOLKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparasolkaの使いかたを見つけましょう。parasolkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechaniczne pająki
Violet, pani parasolka by się teraz przydała! – spośród brzęków i szczęku zabrzmiał jego głos. – Wyeliminowałem te trzy maszynki do strzelania odłamkami, ale obawiam się, że inne chcą mnie rozciąć. Violet natychmiast włączyła parasolkę.
Corina Bomann, 2015
2
Poppy Pym i klątwa faraona
Co robisz? Pakujesz się? Co pakujesz? Spakowałaś już parasolkę? Nie sądzisz, że parasolka to zabawne słowo? Parasolka, parasolka, parasolka... Wyciągnęła z kieszeni balony i zaczęła z nich tworzyć nadmuchiwany parasol, a później ...
Laura Wood, 2016
3
Witaj Karolciu!:
Całe szczęście, że mama się spieszyła i nie miała czasu dopytywać się dłużej, jak to jest właściwie z tą parasolką, bo Karolcia wygadałaby się najfatalniej, że to była parasolka przez nią narysowana. Nie, właściwie parasolkę narysowała ...
Maria Krüger, 2012
4
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 83
Lekcja 12 MARYLA ZGUBIŁA PARASOLKĘ Maryla jest bardzo roztargniona. Zostawiła gdzieś parasolkę i teraz nie wie, gdzie ją zostawiła. Maryla opowiada nam o tym: Gubię parasolki. Wszyscy ludzie na świecie gubią parasole, ale nikt się ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 1994
5
Modalność: problemy teoretyczne - Strona 101
Jedynym warunkiem wykonania takiej tranzycji jest obsadzenie żetonami wszystkich jej miejsc wejściowych. Na rys. 4 mamy sieć z punktem wyjścia będącym zdarzeniem a, tzn. wzięciem parasolki, tak jak w zdaniu: Jeżeli jutro będzie padać, ...
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Vjara Maldžieva, ‎Jordan Penčev, 1996
6
Marynarka
Jej pełne, złożone w dzióbek jaskrawoczerwone wargi otulały słomkę zanurzoną w szklaneczce z pomarańczowym drinkiem. Wystawała z niego miniaturowa żółtozielona parasolka. Za każdym razem gdy Adam sam wkładał takie gadżety do ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
7
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Daje Waldiemu zwitek banknotów, Waldi w formie bonusa bierze mosiężny zegar, dwa zegarki na rękę i figurkę z białego marmuru, pannę biegnącą z parasolką. Przed wyjściem z mieszkania pachnącego fajkowym dymem przypierdala ...
Paweł Szamburski, 2015
8
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 18
Przyszło mu go głowy pod wpływem wyimaginowanego obrazu” - Mocniejszy podmuch wiatru mógłby ją chwycić zupełnie swobodnie, a ona bez wysiłku wzniosła by się do góry, niczym otwarta parasolka.” – Zaśmiał się z porównania do ...
Radosław Żubrycki, 2012
9
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Zaczęa grzebać w torebce, szukając parasolki, za maej dla jednej osoby, nie mówiąc o dwóch. I wtedy lunęo, zimne pachty deszczu zacinające z boku, strumienie spywające na czubki drzew i omoczące w markizy po drugiej stronie ulicy.
Donna Tartt, 2015
10
W cieniu koronkowej parasolki - Strona 81
W DOLINIE SZWAJCARSKIEJ I NA WYŚCIGACH Warszawka się bawi. Dziś Namysłowski na Dynasach. Jutro zabawa kwiatowa w Dolinie Szwajcarskiej. W niedzielę wyścigi konne na polu Mokotowskim. Parasolki. Wirują, przechylają się w ...
Janina Surynowa-Wyczółkowska, 1962

用語«PARASOLKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparasolkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suknia Rihanny jak różowa parasolka. Kreacja piosenkarki tematem …
Na czerwonym dywanie, przed 57. galą rozdania nagród Grammy, oprócz triumfatora Sama Smitha, zaprezentowali się m.in. Madonna, Beyonce, Kenye West ... «TVN24, 2月 15»
2
"Pani Parasolka", Jan Szymański i inni wyróżnieni podczas …
Pani Parasolki, najbardziej charakterystycznej uczestniczki poznańskich maratonów. Zobacz więcej na temat: Poznańska Gala Sportu,; Jan Szymański ... «Sport.pl, 1月 15»
3
Parasolka dla psa, hamak dla kota. W USA większość domowych …
Dla psa kupić można też mocowaną na grzbiecie parasolkę, budę z klimatyzacją lub puzzle z ukrytą kością, a dla kota – system podwieszanych hamaków lub ... «TVP, 12月 14»
4
Parasolka przyszłości - osłoni przed deszczem, choć nawet jej nie …
Czy w przyszłości będziemy korzystać z niewidzialnych parasoli? Projekt chińskiej firmy odniósł na Kickstarterze spory sukces - zobaczcie o co dokładnie w nim ... «Gazeta.pl, 10月 14»
5
Blunt + Tile - sprytna parasolka, która nie pozwoli o sobie zapomnieć
Pomysł na parasolkę, która odgania deszcz wiatrem, jest świetny, ale pewnie nieprędko trafi na ulicę. Innowacje trzeba wprowadzać po kolei, na początku ... «Gadzeto Mania, 10月 14»
6
Nie ma już klubu Cocomo i różowych parasolek w Szczecinie. Jest …
Sprytna zamiana kontrowersyjnego klubu nocnego. Z Deptaku Bogusława zniknął klub Cocomo i panie w różowych parasolkach. Zastąpiły je panie w... szarych ... «gs24.pl, 9月 14»
7
Kościół wymyślił konkurencję dla klubu go-go. Spacerujący z …
Kościół chce stawić czoła spacerującym po wrocławskim Rynku kobietom z różowymi parasolkami, zachęcającym do skorzystania z usług nocnego klubu go-go ... «Gazeta Wrocławska, 5月 14»
8
Nowe fakty ws. śmierci ofiary stanu wojennego Piotra Majchrzaka …
Nowe fakty ws. śmierci ofiary stanu wojennego Piotra Majchrzaka. To ZOMO, a nie parasolka. Dodano: 01.04.2014 [09:00]. Nowe fakty ws. śmierci ofiary stanu ... «Niezalezna.pl, 4月 14»
9
Gadżet dnia: parasolka z "Łowcy androidów"
Już dziś możecie kupić parasolkę, która wygląda, jakby przyjechała z przyszłości. To, że parasolka tak pięknie świeci, zawdzięczamy nie tak nowej technologii ... «Gadzeto Mania, 2月 13»
10
Pasikėsinta į "dambrauskinių" gaujos "autoritetą" Parasolką - į jį …
pravarde Parasolka, gyvybę. Užpuolikas jo laukė prie namų. R. Špigelskis atidarinėjo kiemo vartus, kai kažkas iš tamsos į jį šovė. Pirminiais duomenimis, šauta ... «DELFI, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Parasolka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parasolka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż