アプリをダウンロードする
educalingo
parochod

"parochod"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAROCHODの発音

parochod


PAROCHODと韻を踏むポーランド語の単語

bliski wschod · cementosamochod · chod · dochod · dziki zachod · inochod · linochod · lodochod · lunochod · miedzychod · mikrosamochod · nachod · obchod · odchod · palcochod · pochod · podchod · samochod · skorochod · łunochod

PAROCHODのように始まるポーランド語の単語

parobczy · parobczycha · parobeczek · parobek · parobkowac · parobkowy · paroch · parochia · parochialny · parochianin · parociag · parodia · parodiowac · parodiowanie · parodiowy · parodniowy · parodontopatia · parodontoza · parodos · parodyjny

PAROCHODのように終わるポーランド語の単語

polnocny wschod · polnocny zachod · polnoco wschod · polnoco zachod · poludnio wschod · poludnio zachod · poludniowy wschod · poludniowy zachod · przechod · przychod · rozchod · schod · uchod · wchod · wielki wschod · wjezdiechod · woschod · wschod · wychod · zachod

ポーランド語の同義語辞典にあるparochodの類義語と反意語

同義語

«parochod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROCHODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parochodを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparochodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parochod»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parochod
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parochod
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parochod
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parochod
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parochod
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parochod
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parochod
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parochod
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parochod
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parochod
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parochod
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parochod
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parochod
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parochod
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parochod
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parochod
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parochod
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parochod
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parochod
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parochod
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parochod
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parochod
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parochod
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parochod
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parochod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parochod
5百万人のスピーカー

parochodの使用傾向

傾向

用語«PAROCHOD»の使用傾向

parochodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parochod»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parochodに関するニュースでの使用例

例え

«PAROCHOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparochodの使いかたを見つけましょう。parochodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalendarz illustrowany na rok 1873 - Strona 31
Bywają one zwykle siły 10 do 15 koni i mogą ciągnąć ciężar około 15,000 funtów z prędkością 15 wiorst na godzinę Parochody bez ognia główne zastosowanie znalazły w Ameryce na tramwayach w Nowym Orleanie, Nowym Yorku, Chicago, ...
Jan Jaworski, 1872
2
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 134
Ros. панагия Dal, Dubr, VasES - scs. z gr. panagia 'okreslenie Bogurodzicy'. parochod 'parowiec': „Pod tytulem szynków i traktjerni, w których odbywa siç czqstkowa sprzedaz opodatkowanych trunków rozumiec nalezy, szynki, karcz- my, ...
Halina Karaś, 1996
3
Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona 31
Parochody bez ognia główne zastosowanie znalazły w Ameryce na tramwayach w Nowym Orleanie, Nowym Yorku, Chicago, Baltimorze i innych miastach. Do najwięcej ulepszonych parochodów tego systemu należą budowane według ...
Jan Jaworski, 1877
4
Urzadzenia dla drog zelaznych niemieckich (etc.) - Strona 53
Pociągi gospodarcze i pojedyncze parochody, z wyjątkiem tylko parochodów idących na pomoc, mogą wychodzić w drogę jedynie za rozporządzeniem głównego zarządu ruchu i to w czasie ściśle określonym. Muszą być zaprowadzone takie ...
Jozef Mecherzynski, 1865
5
Czas obrazem pisany - Strona 70
Napis będzie taki: „Wstąp przed koleją żelazną", a obok — parochód. Henryk pokręcił głową. — Napis brzmi nie po polsku. — Dlaczego? — oburzył się restaurator. — To jest zaproszenie dla gości! — A „parochód"? — „Parochód" malują ...
Zbigniew Wróblewski, 1976
6
Miasto w obrazie, legendzie, opowieści... - Strona 195
ań nad ludowym stereotypem obrazu miasta (na przykładzie Warszawy) W kontekście quasi-folklorystycznego tekstu Parochód diabłem... możemy podjąć próbę odnotowania i zinterpretowania stosunku ludności wiejskiej ...
Róża Godula-Węcławowicz, 2008
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 321
Warsz. I, 330. PAROB-LIDE: Tancujeie (...) kochane panienki i wy parob-lide. Ocean 22. <od nazwiska znanej aktorki A. Lüde-Zmur- kowej (1868—1920» PA HOCHÖD «parowóz»: Nagle kola przestaly sie ruszaó i parochód stanal na piasku.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Ludomir Sleńdziński: pamiętnik wystawy - Strona 245
Tam przenocowawszy i zapewniwszy się że trzeba czekać na parochod, który po raz pierwszy miał przybyć poszedłem oglądać okolicę; pyszny to widok i jedyny w tych miejscach podczas rozlewu Wołgi. Wszystkie płaszczyzny zalane, miasto ...
Irena Kołoszyńska, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1977
9
Druga podobizna w alabastrze - Strona 14
Caneva opróżnił kubek. Parochód zatrzymał się w przydrożnej stacji pocztowej. Przed kamiennym budynkiem już oczekiwali prymus stacji i dwaj zbrojni. Parochód podjechał pod bramę wodną. Adalgirk obserwował, jak uzupełnia się wodę w ...
Marek S. Huberath, 1997
10
Pamiętniki moje - Strona 149
Jakoż 13 stycznia 1866 roku z miasta Lizbony wsiadłem na parochod angielski „Rhon". Po pierwszy raz w życiu puściłem się w morską podróż. Parochod ten był to olbrzym. Na nim spotkałem 1500 osób różnych narodowości, a rfaj więcej ...
Karol Mikoszewski, ‎Ryszard Bender, 1987
参照
« EDUCALINGO. Parochod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parochod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA