アプリをダウンロードする
educalingo
parodniowy

"parodniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARODNIOWYの発音

parodniowy


PARODNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

PARODNIOWYのように始まるポーランド語の単語

paroch · parochia · parochialny · parochianin · parochod · parociag · parodia · parodiowac · parodiowanie · parodiowy · parodontopatia · parodontoza · parodos · parodyjny · parodysta · parodystka · parodystycznie · parodystyczny · parodystyka · parogodzinny

PARODNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるparodniowyの類義語と反意語

同義語

«parodniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARODNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parodniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparodniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parodniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parodniowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parodniowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parodniowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parodniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parodniowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parodniowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parodniowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parodniowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parodniowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parodniowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parodniowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parodniowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parodniowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parodniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parodniowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parodniowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parodniowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parodniowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parodniowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parodniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parodniowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parodniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parodniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parodniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parodniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parodniowy
5百万人のスピーカー

parodniowyの使用傾向

傾向

用語«PARODNIOWY»の使用傾向

parodniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parodniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parodniowyに関するニュースでの使用例

例え

«PARODNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparodniowyの使いかたを見つけましょう。parodniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 419
Poíqczenia: • Parodniowy urlop, wypoczy- nek. pobyt. • Parodniowa wycieczka. nie- obeenose, choroba. • Parodniowe piskle, dzieeko. niemowle. Bliskoznaczne: kilku- dniowy. parodontopatia z greckiego pará t odoús. odóntos i páthos; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 583
parodniowy ~wi «trwajqcy parc dni, majacy parc dni, przebywajqcy gdzieá parç dni»: Parodniowy odpo- czynek, pobyt. Parodniowa choroba. Parodniowi tury- áci. parodontoza z /V, CMs. ~zie, blm, p. paradentoza. parodysta m odm. jak z IV, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
30 sierpnia rozpoczyna się parodniowy zjazd NSDAP, który ma fetować zwycięstwo i przejęcie władzy przez Hitlera. Pewnie ten koncert odbędzie się jakoś w tym czasie. Nie sądzę, aby polski konsul został zaproszony. Chciałbym więc, żeby ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Zaproszenie o tak późnym wieczorze, niebardzo było mi do gustu: zapewnie, pomyślałem sobie, będzie burka dowódzcy, a może parodniowy areszt za dzisiejszy niedoszły pojedynek z Llannosem: śliczna rzecz, cierpieć za zwodnicę, żonę ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
5
Batalista
Potemtylkojeden trzask,lufa uderzy a w ramię i Faulques móg sfotografować na pierwszym planie tę chudą, spiętą twarz, z jednym okiem zmruZonym, a drugim szeroko otwartym, parodniowy zarost, wargi zaci9nięte wnieugiętą kreskę: ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
6
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
Sesja strategiczna – założenia i warunki Najprościej można powiedzieć, że sesja strategiczna jest to parodniowy proces tworzenia strategii dla organizacji przez kluczowe osoby w firmie, przy pomocy konsultantów w odosobnionym i ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
7
Rewolucja Solidarności
... ordynacjioraz sprawy techniczne, amianowicie, ustalenie,kto powouje, czyteZkto wyznacza rząd tymczasowy, SRGN orazSpo ecznąRadę Nadzorczą RiTV.Dla zrealizowania tychcelów koniecznyjest parodniowy strajk generalny, a po jego ...
Andrzej Friszke, 2014
8
Tajny Raport Millingtona
Parodniowy zarost, kolorowa koszula, szalik, torba przewieszona przez ramię. DuZa torba. Facet uchwyci wzrok Franka, zwolni kroku jakby zdziwiony, lecz bez niepokoju. Sta tak chwilę: ani razu nie spojrza w stronę p yty lotniska, nie sięgną ...
Martin ZeLenay, 2014
9
Adept:
Potrzebny mu spokój i parodniowy wypoczynek. – Słuszajus, wasze błagorodie! Rudnicki miał ochotę zapytać, na jakiej podstawie sierżant wycenił go na błagorodie, ale zrezygnował. To nie był najlepszy czas na żarty. – Punktem medycznym ...
Adam Przechrzta, 2016
10
Hrabia Monte Christo:
Chciałbym oto prosić pana o parodniowy urlop. — Chcesz się ożenić zapewne? — I to również. Lecz przedtem muszę pojechać do Paryża. — Dobrze. Daję ci swobodę na tak długo, jak ci to będzie potrzebne. Na wyładowanie statku potrzeba ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

用語«PARODNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparodniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pontonem po Pilicy
Wypad na jesienne drapieżniki lub parodniowy, późnowiosenny przyjazd z pontonem na jedną z licznych wysp może okazać się strzałem w dziesiątkę. Tekst ... «Wiadomości Wędkarskie, 7月 15»
2
„Piłkarze listy piszą” – historia Alessandro Zarrelliego
Tym razem Connah's Quay Nomads, a scenariusz taki sam – parodniowy pobyt w zespole (do momentu, w którym ktoś nie sprawdził ścieżki kariery zawodnika), ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., 2月 15»
3
I po co był strajk w JSW?
Mimo tego wszystkiego po parodniowych negocjacjach z udziałem jako mediatora byłego wicepremiera i ministra pracy Longina Komołowskiego górnicy ... «Nasz Dziennik, 2月 15»
4
Panie prezydencie, a może tak lewatywa dla wszystkich …
... zaniepokoić otoczenie prezydenta Komorowskiego, że uradzono odroczenie jego przyszłotygodniowej wizyty w Japonii, co więcej po parodniowym namyśle ... «wPolityce.pl, 11月 14»
5
Polak potrafi wykorzystać Niemca
On ze swoją rodziną mogą pozwolić sobie tylko na parodniowy urlop w pobliskich górach. Na pytanie, czy nie chciałby poszukać innej pracy, odpowiada, że mu ... «nowiny.pl, 4月 14»
6
Mondragón. Największa spółdzielnia świata
Uśmiechnięty Ormaetxea po dżentelmeńsku przeprasza za parodniowy zarost (spalił się na słońcu, nie może się golić) i nadmienia, że za młodu zaczytywał się ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
7
Ambasador Szwecji: Przepis na równość to ojcowie, opieka …
Żaden miły parodniowy przerywnik, tylko prawdziwa konieczność zajęcia się wszystkim - pieluchy, butelki, krzyki i cenne chwile razem, chwile spędzone we ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
8
Cyferki, cyferki
Jeśli chodzi o warun to mieliśmy tu cały przedział pór roku począwszy od gorącego lata, a skończywszy na parodniowym załamaniu pogody i opadzie śniegu! «Wspinanie.pl, 5月 13»
9
Jezioro Balewskie
Warto wybrać się nad Jezioro Balewskie co najmniej na parodniowy wypad, tym bardziej że na miejscu jest możliwość taniego wynajęcia domku z łódką, a na ... «Wiadomości Wędkarskie, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Parodniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parodniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA