アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parotygodniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPAROTYGODNIOWYの発音

parotygodniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROTYGODNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

PAROTYGODNIOWYのように始まるポーランド語の単語

parostateczek
parostatek
parostatkowy
parostek
parostopniowy
parostwo
paroszczelny
parota
parotomowy
parotonowy
parotysieczny
parow
parowa
parowac
parowacz
parowaczka
parowanie
parowczyk
parowek
parowiec

PAROTYGODNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるparotygodniowyの類義語と反意語

同義語

«parotygodniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAROTYGODNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parotygodniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparotygodniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parotygodniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parotygodniowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parotygodniowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

parotygodniowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parotygodniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parotygodniowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parotygodniowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parotygodniowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parotygodniowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parotygodniowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parotygodniowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parotygodniowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parotygodniowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parotygodniowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parotygodniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parotygodniowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parotygodniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parotygodniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parotygodniowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parotygodniowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

parotygodniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parotygodniowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parotygodniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parotygodniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parotygodniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parotygodniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parotygodniowy
5百万人のスピーカー

parotygodniowyの使用傾向

傾向

用語«PAROTYGODNIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«parotygodniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、parotygodniowyに関するニュースでの使用例

例え

«PAROTYGODNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparotygodniowyの使いかたを見つけましょう。parotygodniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 583
Parotomowy slownik. parotonowy «majacy, liczacy parç ton; mogacy udzwignaé parç ton»: Parotonowy ciçzar, ladunek. Parotonowy podnosnik, samochód. parotygodniowy ~wi «trwajacy parç tygodni; majacy parç tygodni»: Parotygodniowa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Siostrzeniec jej, młody człowiek gotujący się do egzaminu w Saumur, a obecnie pełniący służbę wojskową w pobliskim Doncières, miał przyjechać, aby z nią spędzić parotygodniowy urlop, tak iż będzie mu poświęcała dużo czasu. W ciągu ...
Marcel Proust, 1974
3
Piłsudski. Wielkie Biografie
Starał się o parotygodniowy urlop na słowo honoru, aby zobaczyć się z rodziną, niestety bezskutecznie. Nie wyrażono również zgody na przyjazd kogokolwiek z jego bliskich. Jeszcze nie wiedząc o szczęśliwie zakończonym porodzie, pisał do ...
Katarzyna Fiołka, 2010
4
O przyjaźni. Powieść dla dzieci mądrych - Strona 3
To jego synek, malutki niedźwiadek, zaledwie parotygodniowy brzdąc, siedział schowany za drzewem i popiskiwał – że tak, że on rozumie, że na pewno będzie uważał i nigdzie się nie ruszy z miejsca, aż tata wróci do niego ...
Sebastian Sas, 2016
5
Pokochać siebie - Strona 27
Spotkałam u znajomych pewną panią z zagranicy, świetną lekarkę o międzynarodowej sławie, której zaproponowano paro- tygodniowy pobyt w Polsce. Bez zastanowienia odpowiedziała, że nie może tego zrobić swojej rodzinie. Ponieważ ...
Anna Dodziuk, 2009
6
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Po tym jego parotygodniowy pobyt na Stawisku, którego powietrze, jak twierdził, tak dobrze działało, na jego astmę. Mieszkali wtedy we dwójkę ze Stasiem Piętakiem w dużym pokoju na dole. [...] Był to, zdaje się, marzec 1943 roku”60 Miało ...
Marek Radziwon, 2010
7
Warszawa i przestrzenny układ kultury - Strona 74
18 W 1963 r. grupa koszalińskich malarzy inauguruje parotygodniowy plener dla kilkudziesięciu plastyków zaproszonych z całego kraju do położonej nad jeziorem i oddalonej o kilka kilometrów od morza miejscowości Osieki. Warunkiem ...
Aleksander Wallis, 1969
8
Dzieje Polski nowożytnej: 1648-1795 - Strona 337
Po parotygodniowych wytężonych targach król w sekrecie poddał się 10 grudnia, uzyskawszy w szczegółach planu ustępstwa i zapowiedź dalszego porozumienia z Katarzyną. Odtąd pracowano nad projektem Rady wspólnie — do marca.
Władysław Konopczyński, 1959
9
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 188
Strajkujący domagali się likwidacji akordu, zmiany podstaw obliczenia wykonywanej pracy itp. Po parotygodniowych rokowaniach administracja zakładu wyraziła zgodę na częściowe ustępstwa: w dziedzinie płac tylko niewykwalifikowanym ...
Stanisław Kalabiński, 1972
10
Demony Czasu Pokoju:
Po parotygodniowym szperaniu w archiwach udao mi się ustalić, Ze to znak pukowy LejbGwardyjskiego Keksholmskiego Puku imienia Cesarza Austriackiego, stacjonującego niegdy9 w Warszawie. Skąd takie cacko u ojca? Bo przecieZ nie z ...
Adam Przechrzta, 2015

用語«PAROTYGODNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparotygodniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W lasach Warmii i Mazur pojawiły się pierwsze grzyby
W warmińsko-mazurskich lasach pojawiły się grzyby! Z parotygodniowym opóźnieniem i jest ich niewiele ale grzybiarze już się cieszą. Pan Edward z Olsztyna ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
2
Debiut Jess Glynne w końcu w Polsce
Z parotygodniowym poślizgiem ukazuje się w Polsce, 18 września 2015 roku, debiutancka płyta angielskiej wokalistki Jess Glynne. Album piosenkarki znanej z ... «Onet.pl, 9月 15»
3
NBP ostrzega: kredytobiorcy mogą spodziewać się wzrostu stóp …
... dlatego jeśli rynek oczekuje, że RPP będzie obniżać stopy bądź podwyższać, to WIBOR potrafi z parotygodniowym wyprzedzeniem reagować. «Polskie Radio, 4月 15»
4
Cywiński dla wPolityce: Kibicuję Niemcom! Bo mam w Niemczech …
... którzy poznali Niemcy z filmów lub książek, zza szyb „Aldiego”, przy zbiorze szparagów, czy podczas parotygodniowych praktyk studenckich i zawodowych, ... «wPolityce.pl, 7月 14»
5
"Hej, widziałem cię na Tinderze!". Swatka 2.0 rekordowo popularna
... na Tinderze od stycznia - z jedną, a Quentin, od swojego debiutu w maju, z żadną... A ja? Po parotygodniowym okresie próbnym skasowałam swoje konto. «Gazeta.pl, 7月 14»
6
DigiTech RP255 - Zabawę z muzyką czas zacząć na poważnie
... lepszy będzie multiefekt. Można podłączyć do niego słuchawki, wierze, albo wpiąć go w wzmacniacz. Po parotygodniowych poszukiwaniach znalazlem. «PCLab.pl, 3月 14»
7
BlaBlaCar.pl, czyli Polacy zarabiają na globalnym pomyśle
Po parotygodniowych negocjacjach doszliśmy do porozumienia i w listopadzie 2012 staliśmy się częścią BlaBlaCar. Zamieniliśmy 100% udział w lokalnym ... «MamBiznes, 9月 13»
8
Nalewka z wiśni [PRZEPISY]
Po parotygodniowym odstaniu napój jest czysty i klarowny .Po czym górę delikatnie zlewamy . "Zęzę" należy użyć do ciasta lub galaretki ,przecie to wiśnie z ... «Dziennik Zachodni, 7月 13»
9
Jak zadbać o urodę w dzień ślubu?
Można to zrobić, dobrze się odżywiając oraz myjąc włosy i nawilżając je odpowiednimi kosmetykami, z co najmniej parotygodniowym wyprzedzeniem. «Wirtualna Polska, 6月 12»
10
Zima w Finlandii
Parotygodniowy rajd z plecakiem, podczas którego nie spotyka się żadnych śladów ingerencji człowieka w naturę, jest przeżyciem mistycznym. Zjawisko zorzy ... «Interia, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Parotygodniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parotygodniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż