アプリをダウンロードする
educalingo
parowski

"parowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAROWSKIの発音

parowski


PAROWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PAROWSKIのように始まるポーランド語の単語

parowek · parowiec · parowiekowy · parowiersz · parowierszowy · parowina · parowisty · parowka · parowkowa · parowkowy · parownica · parowniczka · parownik · parowo wodny · parowoz · parowozik · parowozokilometr · parowozownia · parowozowy · parowy

PAROWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるparowskiの類義語と反意語

同義語

«parowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Parowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Parowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Parowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Parowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Parowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Parowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Parowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Parowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Parowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Parowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Parowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Parowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Parowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Parowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Parowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Parowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Parowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Parowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Parowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Parowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Parowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Parowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Parowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Parowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Parowski
5百万人のスピーカー

parowskiの使用傾向

傾向

用語«PAROWSKI»の使用傾向

parowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parowskiに関するニュースでの使用例

例え

«PAROWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparowskiの使いかたを見つけましょう。parowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twarzą ku ziemi - Strona 2
Maciej Parowski. MISTRZOWIE SF I FANTASY MACIEJ POROWSKI Twarzą ku ziemi cC P6) ,ftn Aooa *****. Isaac Asimov Pierre Boulle Arthur C. Ciarke, Stephen Baxter Arthur C. Ciarke. Michael Kube-McDowell Arthur C. Ciarke Simon Clark ...
Maciej Parowski, 2002
2
Wojny Przestrzeni:
Generał poderwał się od stolika, przedarł przez zaskoczonych jego obcesowością inteligentów, którzy nadal upierali się rozmawiać o pierdołach, i dopadł Parowskiego, nim ten zdążył przedrzeć się do otoczonego wianuszkiem wielbicieli ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2017
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 430
parowski 430 parówkai parowski poch, od par; przym.; parow- ska. parowskie, parowscy; nie stopniuje sie; „zwiazany z parem, dotyczacy czionka wyz- szej izby parlamentu angielsklego lub fran- cuskiego": Czlonkowie brytyjskiej Izby Lor- dów ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Geralt, czarownice i wampir: recykling kulturowy Andrzeja Sapkowskiego
Parowski Maciej (scenariusz) oraz Polch Bogustaw (rysunki), Zdrada, „Komiks" 1 995, nr 2 (32), Pró- szyñski i S-ka, Warszawa 1995; ll. Sapkowski Andrzej i Parowski Maciej (scenariusz) oraz Polch Bogustaw (rysunki), Geralt, „Komiks" 1 993, ...
Katarzyna Kaczor, 2006
5
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach: Cztery Zarządy ...
Leski Kazimierz skontaktował się w Poznaniu z Jackiewiczem Bolesławem, który z kolei skontaktował go z członkiem obcego wywiadu Parowskim Tadeuszem ps. „Gzyms". Na spotkaniu tym Parowski Tadeusz przedstawił osk. Leskiemu ...
Józefa Huchlowa, ‎Mieczysław Huchla, 1999
6
Modelowe boksowanie ze światem: polska literatura fantastyczna na ...
1, 1958. Parowski Maciej, Bag a kosmos, „Nowa Fantastyka" nr 5/1996. Parowski Maciej, Cinkciarz tragiczny, „Przeglad Techniczny" nr 13/1983. Parowski Maciej, Czas fantastyki, Szczecin 1990. Parowski Maciej, Janusz i my [w:] J. A. Zajdel, ...
Robert Klementowski, 2003
7
Luke Stone Thriller Bundle: Situation Room (#3) and Oppose Any Foe ...
CHAPTER SIXTEEN 9:48 p.m. United States Naval Observatory – Washington, DC Susan and Pierre sat in the small sitting area of their bedroom, watching Michael Parowski on TV. He was on his fourth show in the past three hours. Without ...
Jack Mars, 2016
8
Luke Stone Thriller Bundle: Any Means Necessary (#1), Oath of Office ...
9:48 p.m. United States Naval Observatory – Washington, DC Susan and Pierre sat in the small sitting area of their bedroom, watching Michael Parowski on TV. He was on his fourth show in the past three hours. Without confirming anything, he ...
Jack Mars, 2016
9
Situation Room (a Luke Stone Thriller—Book #3):
CHAPTER SIXTEEN 9:48 p.m. United States Naval Observatory – Washington, DC Susan and Pierre sat in the small sitting area of their bedroom, watching Michael Parowski on TV. He was on his fourth show in the past three hours. Without ...
Jack Mars, 2016
10
Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej - Strona 167
PAROWSKI MACIEJ 167 Jako autor SF debiutował opowiadaniem Bunt robotów w tygodniku „Na przełaj" (1970 nr 25). Swoje teksty zamieszczał w „Fantastyce", „Przeglądzie Technicznym", „Problemach", „Politechniku", „ITD". W 1973 uzyskał ...
Andrzej Niewiadowski, ‎Antoni Smuszkiewicz, 1990

用語«PAROWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maciej Parowski i zwycięski Wrzesień '39
Maciej Parowski i zwycięski Wrzesień '39. 08.09.2015 ... W cyklu "Historie alternatywne" porozmawiamy z Maciejem Parowskim, autorem książki "Burza". «Polskie Radio, 9月 15»
2
„Wariant drugi” – kolejny zbiór opowiadań Philipa K. Dicka
Natomiast Maciej Parowski we wstępie tak opisuje opowiadania amerykańskiego pisarza: Już w tych wczesnych tekstach widać szczyptę szaleństwa i odważne ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
3
Marek Oramus i fantastyczne lata 80.
Janusz uprawiał fantastykę jako ćwiczenie intelektualne - opowiadał o prekursorze fantastyki socjologicznej w Polsce Maciej Parowski. - On do tego stopnia ... «Polskie Radio, 6月 15»
4
Campus crowds outside Basilica during Fr. Ted's funeral
"Being a freshman, it's really hard to have relatable stories like some of the older students," said Michael Parowski. "But just hearing about his death and seeing ... «WNDU-TV, 3月 15»
5
Profetyzm w literaturze Janusza Zajdla
Zdaniem Parowskiego klucz do zrozumienia fenomenu Janusza Zajdla leży w fakcie, iż tworzył on ze świadomością bycia pisarzem w podbitym państwie. «Polskie Radio, 1月 15»
6
Fantastyczna krytyka totalitaryzmu
O Januszu Zajdlu i jego krytyce totalitaryzmu opowiedzą Paweł Dunin-Wąsowicz, Piotr Gociek oraz Maciej Parowski. Posłuchaj. 12'18 "Historie alternatywne". «Polskie Radio, 1月 15»
7
Konrad T. Lewandowski: Można nazywać mnie chamem, ale nie …
Były naczelny „Nowej Fantastyki” Maciej Parowski podsumował mnie kiedyś słowami: „Przewodas, ty masz na wierzchu to, co inni starają się ukryć”. Być może ... «GazetaPrawna.pl, 11月 14»
8
Funky Koval wiecznie żywy
Cztery tomy w jednym, w kolorze, wywiady z Maćkiem Parowskim, Bogusławem Polchem i Jackiem Rodkiem, dodatkowe materiały, w tym szkice stron Polcha ... «naTemat, 10月 14»
9
Funky Koval - komiksowe panienki i giwery ze stanu wojennego
Maciej Parowski (fot. Cezary Aszkiełowicz/Agencja Gazeta). Przemoc, golizna, seks, korupcja, kryminał i kosmici. Pulpowość Funky'ego Kovala podkreśla ... «Gazeta.pl, 10月 14»
10
Kolejny BookRage z okazji festiwalu CopyCamp
Z bandytą w windzie" Macieja Parowskiego – Jak pisze sam autor: „Uzbierało się tego kilka teczek wycinków, niektóre, jeśli nawet nieaktualne, niosą chyba ... «dobreprogramy, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Parowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA