アプリをダウンロードする
educalingo
partanina

"partanina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARTANINAの発音

partanina


PARTANINAと韻を踏むポーランド語の単語

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

PARTANINAのように始まるポーランド語の単語

part · parta · partacki · partacko · partactwo · partacz · partaczenie · partaczka · partaczyc · partaninka · parteno · partenogenetycznie · partenogenetyczny · partenogeneza · partenokarpia · partenokarpiczny · partenon · parter · parterak · parterowosc

PARTANINAのように終わるポーランド語の単語

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina

ポーランド語の同義語辞典にあるpartaninaの類義語と反意語

同義語

«partanina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTANINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partaninaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpartaninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«partanina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

糟蹋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapucear
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

botch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढिलाई से काम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заплата
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remendo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রী দাগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bousiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memperbaiki kurang baik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pfusch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

へま
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

botch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm hư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரைகுறையாகப் பழுது பார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गचाळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

becerememek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

partanina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

латка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lucru făcut de mântuială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακοτεχνώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

botch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

botch
5百万人のスピーカー

partaninaの使用傾向

傾向

用語«PARTANINA»の使用傾向

partaninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partanina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、partaninaに関するニュースでの使用例

例え

«PARTANINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpartaninaの使いかたを見つけましょう。partaninaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 435
C. Ms. partaninie, bez I. тп.; 1. potoczny „praca wykonywana niestaran- nie, niefachowo. byle jak": Jak mogles zapla- cic malarzowi za takq partaninç? Partanina Jana Kowalskiego przy budowie domu kul- tury w Nowym Miescie znana byla ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 51
PARTANINA, PARTALINA, y, ŕ, a) latanina, starzyzny poprawianie, latanie, штампе». Partalina, robota licba, slaba, ze starego przerobiona, lub jakolako stawiona, n. p. Traiìla mi siç do roboty partalina. Magier. Makr., (ab. Latanina). Partanina ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
Ten widok wzbudził wstręt w Uldyzjanie – nie tylko z uwagi na Serentię, ale też i partanina. To nie był Romus, którego znał. – A po tej nocy – mruknęła Lilith, nie przerywając swych uwodzicielskich gierek – wszyscy poznają prawdę, drogi ...
Richard A. Knaak, 2015
4
Kłopoty władzy - Strona 17
kradliśmy w takich ilościach, jakie potrzebne nam były przy wykonywaniu fuszerek i partanin. Trzeba wyjaśnić te pojęcia. Wykonywanie fuszerek i partanin było drugą drogą wiodącą do powiększenia dochodu. Fuszerka oznacza wykonywanie ...
Bohdan Czeszko, 1978
5
Przepychanka - Strona 40
PARTANINA. O świcie majster sprowadził na zakład starego Forda, który od dawna przestał już być tym, czym był kiedyś i czym do dzisiaj powinien pozostać, to znaczy dobrym samochodem słynnej i cenionej w świecie firmy Ford. Samochód ...
Jan Himilsbach, 1976
6
Safari: polowania w Afryce Wschodniej i Południowej - Strona 118
partanina. Zdarzyło mi sif kiedyś poznac pewnego pana. Był to, moim zdaniem, Niemiec z Namibii. Pewnosci mieć nie sposób, jako że byt to jegomosć niezmiernie tajemniczy, a do tego mówił biegle trzynastoma językami afrykańskimi.
Paweł Kardasz, ‎Eustachy Sapieha, 2000
7
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 116
Partanina! - krzyknął ceglarz. - Gówniana robota! Suchy wzięli chrust, suchy! Jako ta słoma! - Iście, partanina - ocenił chudy w filcowej czapce. — Husyta ani głosu wydać nie zdołał! Nie umieją palić. U nas, we Frankonii, opat z Fuldy, oho, ten ...
Andrzej Sapkowski, 2002
8
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
Tylko jedna z uczennic Mendelna zwróciła się do niego, ale natychmiast powiedział jej, że pochłania go zadanie wymagające odosobnienia. Z konieczności od czasu do czasu pytał mijanych edyremów o partanina. Większość odpowiadała ...
Richard A. Knaak, 2016
9
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... hetka) partanina (fuszerstwo) pasieka (gdzie pszczoły miód zbiérają) peczyna raczéj pieczyna (glina spiekła w piecu) pierzga (piérwszé wosku złozenie:wiąza *licznik, skarzyk) piękroszka (lubiąca się piękrzyć) Pilawa (Pillau i herb) płatwa ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
10
Śląskie miscellanea: literatura--folklor : zbiór studiów
Zdusił ją - westchnął proboszcz, zupełnie jakby wcześniej czegoś podobnego nie widywał. - Kark jej złomił. Temu nauczycielowi też. Musieli oboje w śledztwie skruchę okazać. - 1 kogoś wsypać - dodał Urban Horn - Normalka. (...) Partanina!
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 2005

用語«PARTANINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartaninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lagoon: Land of Druids
... platformie Kickstarter i publikowanym dzięki niej grom, przekonany byłem że jest to jedna wielka hucpa, względnie domorosła partanina. Bardzo się myliłem. «POLTERGEIST, 4月 15»
2
Ulice na Sławinie dopominają się o nową nawierzchnię (ZDJĘCIA)
Okolice ul. Zbożowej, jednej z trzech głównych ulic dzielnicy, to dawne tereny majątku Partanina, znajdującego się w obecnych granicach Sławina Północnego. «MM Moje Miasto Lublin, 3月 15»
3
Samosterujące samochody martwią firmy ubezpieczeniowe
... samochodzie, a z naprzeciwka będzie jechał autonomiczny samochód po naprawie przez Pana Kazia Druciarza i przypadkiem wyjdzie partanina. «CHIP, 3月 15»
4
Autor: Łukasz Rabikowski
Fuszerka i partanina - tak zdaniem mieszkańców szczecińskiego Pogodna, wygląda przebudowa chodnika przy ulicy Grzegorza z Sanoka. Istna awantura o ... «Radioszczecin.pl, 8月 14»
5
W poszukiwaniu absurdów, czyli nowa dyscyplina w Soczi …
Wszystkie media na całym świecie kłamią w sprawie fuszerki i partaniny jaka się ... siebie medialnego szumu - wszyscy trąbią o tym jaka prowizorka, partanina, ... «Sport.pl, 2月 14»
6
GoClever Orion 785, czyli całkiem niezły nowy polski tablet w cenie …
Bubel jakich mało i partanina z dodawaniem śmieci własnych których nie można odinstalować i blokują 2GB pamięci i tak ograniczonej z tych 8GB flash. «PC World, 12月 13»
7
Martwy wieloryb nadal leży na plaży. Potrzebny sprzęt
Co to za partanina (jak pisal wieszcz Himilsbach) na tym zdjeciu?! Jesli nie mozemy sobie poradzic z martwym wielorybem przez kilka dni to jak stawic czola ... «Polskie Radio, 11月 13»
8
Kadr z filmu "Wniebowzięci"
"Jan Serce" i "Nie ma róży bez ognia". Był także autorem opowiadań: "Monidło", "Przepychanka", "Partanina". W twórczości literackiej koncentrował się przede ... «Rzeczpospolita, 11月 13»
9
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Sprawdzano go przy każdej okazji. Kiedy w mieście miała miejsce większa, złodziejska partanina, Nochim Abelewicz mógł natychmiast spodziewać się gości z ... «Kurier Poranny, 2月 13»
10
A4 w podkarpackim polu. GDDKiA nie spieszy się z wyborem …
Takie są realia w dzisiejszej Rzeczpospolitej kierowanej przez rząd pana Donalda - krętactwo , partanina i oszukiwanie tych na samym dole.... Może dosyć tych ... «Wyborcza.biz, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Partanina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/partanina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA