アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parterowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPARTEROWYの発音

parterowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTEROWYと韻を踏むポーランド語の単語


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charakterowy
charakterowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy

PARTEROWYのように始まるポーランド語の単語

parteno
partenogenetycznie
partenogenetyczny
partenogeneza
partenokarpia
partenokarpiczny
partenon
parter
parterak
parterowosc
partes
partesy
parti pris
partia
particeps criminis
participium
partita
partner
partnerka
partnerowac

PARTEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy
czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy

ポーランド語の同義語辞典にあるparterowyの類義語と反意語

同義語

«parterowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parterowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparterowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parterowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地面层
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

planta baja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ground-floor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भू तल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطابق الأرضي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на первом этаже
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rés-do- chão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাউন্ড-মেঝে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rez-de- chaussée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tingkat bawah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erdgeschoss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

1階の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지상 층
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lemah-lantai
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tầng trệt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரையில்-தரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जमिनीवर मजला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zemin kattaki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piano terra
65百万人のスピーカー

ポーランド語

parterowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на першому поверсі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parter
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ισόγειο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grondvloer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bottenvåningen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

første etasje
5百万人のスピーカー

parterowyの使用傾向

傾向

用語«PARTEROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«parterowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、parterowyに関するニュースでの使用例

例え

«PARTEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparterowyの使いかたを見つけましょう。parterowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parterowy olimp: rzecz o polskiej kulturze masowej lat siedemdiesia̜tych
Sport wychowuje z samej swej istoty — twierdzą ludzie kompetentni — z kilku powodów: A. Ziemilski. Lekcja sportu. Warszawa 1980, s. 85-87. II — P. Kowalski, Parterowy Olimp Trudno sobie wyobrazić człowieka, który może sięgnąć po ...
Piotr Kowalski, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 437
Zejsc do partem. • Wygrac walkç w parterze. Pochodne: zob. przym. parterowy. Por. miejsce. parterowosc poch, od parterowy; rzecz. r. z.; D. C. Ms. parterowosci, bez /. mn.; 1. „o budynku: zajmowanie wylacznie parte- ru: takze: znajdowanie ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Spośród tych baszt najlepiej zachowała się południowa, z trzema kondygnacjami strzelnic; zachodnia została rozebrana, zaś z dwóch pozostałych ocalały jedynie dolne kondygnacje. Od północnego wschodu znajduje się parterowy budynek ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
4
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Każdy narożnik akcentuje parterowy ryzalit z balkonem. Główne wejście wiedzie przez parterowy portyk otwarty na trzy strony arkadami. Bogatą i wysmakowaną dekorację tworzą pilastry w wielkim porządku, naczółki półkoliście zamkniętych ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
5
Wołyń - Strona 303
W pobliżu stoi klasycystyczny budynek plebanii (obecnie biblioteka), na planie prostokąta, parterowy z piętrową częścią środkową zaakcentowaną portykiem z czterema półkolumnami. Od kościoła biegła dawniej na południowy zachód aleja ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
6
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Obsługa gości w parterowej części hotelu Pracownicy służby parterowej to cały personel pracujący na parterze, a więc: pracownicy recepcji, bagażowi, dźwigowi, odźwierni, portierzy, gońcy (boys), służba telefoniczna, concierge. W świetle ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
7
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 208
Główny korpus parterowy, piętrowe skrzydła po bokach, budowla pokryta gontem. W pałacu mieści się ośrodek szkoleniowo-turystyczny „Dworek-Gorce”. Obok stary dworek — prawdopodobnie z przełomu XVIII i XIX w., obecnie dość mocno ...
Dariusz Gacek, 2012
8
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 209
500 złotych reńskich8. Klasycystyczny, parterowy dwór zbudowano u stóp lesistego wzgórza, opadającego łagodnie w stronę doliny Białej Dunajcowej. Po jego południowej i północnej stronie znajdowały się oficyny, po wschodniej – stajnia, ...
Ewa Kocój, 2000
9
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Sekret harmonijnego życia Tisha Morris. Czy mieszkacie w parterowym domu, piętrowym budynku czy wielopiętrowym bloku? A moZe wynajmujecie suterenę lub strych? Nie tylko ksztat domu wywiera wpyw na mieszka"ców, ale równieZ i ...
Tisha Morris, 2014
10
O publicznej opiece nad obłąkanymi i zakładach psychiatrycznych. ...
System parterowy (Esquiroła) i piątrowy. *) System pawilonowy polega na urządzeniu rozdzielnych budynków, połączonych gankami krytymi lub otwartymi. Francuskie dawniejsze i najnowsze są pawilonowe piątrowe lub parterowe. System ...
Edward SAWICKI, 1875

用語«PARTEROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparterowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jurek G1 oraz Glen II G1 - dwa nowe projekty Leca® DOM
Dom parterowy z poddaszem użytkowym, niepodpiwniczony, z garażem ... Dom parterowy, niepodpiwniczony, z garażem jednostanowiskowym, przeznaczony ... «Budujemy Dom, 10月 15»
2
Podział przestrzeni mieszkalnej bez ograniczeń? Tak, dzięki …
Tradycyjnie na przykład w domach parterowych wciąż stosuje się strop betonowy, na którym opiera się tradycyjna więźba. W tym rozwiązaniu zwykle konieczne ... «DREWNO.PL, 6月 15»
3
Które obiekty budowlane nie wymagają pozwolenia ...
Zgodnie z prawem budowlanym, pozwolenia na budowę nie wymaga budowa wolno stojących parterowych budynków gospodarczych, wiat i altan oraz ... «Budujemy Dom, 2月 15»
4
Kocioł na groszek węglowy a rosnące ceny paliwa
Dom: parterowy z garażem; ściany szkielet drewniany, ocieplenie z wełny mineralnej o gr. 15 cm i styropianu o gr. 10 cm; powierzchnia ogrzewana 110 m2. «Budujemy Dom, 1月 15»
5
Nowa kawiarnia w Międzyzdrojach. Dla gości będą dwa tarasy
Pod koniec stycznia parterowy pawilon, z podpiwniczeniem i dwoma tarasami, ma być przekazany nowemu dzierżawcy. Na razie trwają w nim ostatnie prace ... «gs24.pl, 1月 15»
6
Zbudowali dom w cenie mieszkania. To możliwe
Doszliśmy wtedy do wniosku, że nasz mały parterowy dom trzeba zbudować tak, żeby był przygotowany do powiększenia w górę. To spowodowało, że strop na ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Jak się budować, ile to kosztuje i jakich błędów unikać? [CYKL …
Marzył im się dom parterowy, ale sprawdzili, że dom z użytkowym poddaszem o tej samej powierzchni może być tańszy nawet o kilkanaście procent. Z powodów ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
8
Dom parterowy, z poddaszem a może piętrowy. ...
Najprostsze w budowie są domy parterowe, pozbawione schodów (poza strychowymi, które mogą być nawet składane). Docenią to zarówno rodzice z małymi ... «Budujemy Dom, 1月 14»
9
Aby dom był oszczędny
Najlepszym wyborem z punktu widzenia komfortu użytkowego jest na pewno dom parterowy. Jego wadą jest natomiast duża powierzchnia zabudowy oraz ... «Rzeczpospolita, 10月 13»
10
Dom z klocków
Parterowy budynek biurowy stanął przy wjeździe na działkę, przy ulicy. Od gwaru i wzroku przechodniów chroni go rdzawa, perforowana ściana, która w ... «Sztuka Architektury, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Parterowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parterowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż