アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parweniuszowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPARWENIUSZOWSKIの発音

parweniuszowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARWENIUSZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

PARWENIUSZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

parusetmetrowy
parusetstronicowy
parutysieczny
paruwiekowy
paruzja
parvis componere magna
parwa
parweniusz
parweniuszka
parweniuszostwo
parwowiroza
paryjski
parys
parysa sąd
paryski
parysow
parysowski
parytet
parytet zlota
parytetowy

PARWENIUSZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるparweniuszowskiの類義語と反意語

同義語

«parweniuszowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARWENIUSZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parweniuszowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparweniuszowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parweniuszowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parweniuszowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parweniuszowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

parweniuszowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parweniuszowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parweniuszowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parweniuszowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parweniuszowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parweniuszowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parweniuszowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parweniuszowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parweniuszowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parweniuszowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parweniuszowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parweniuszowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parweniuszowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parweniuszowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parweniuszowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parweniuszowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parweniuszowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

parweniuszowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parweniuszowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parweniuszowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parweniuszowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parweniuszowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parweniuszowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parweniuszowski
5百万人のスピーカー

parweniuszowskiの使用傾向

傾向

用語«PARWENIUSZOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«parweniuszowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、parweniuszowskiに関するニュースでの使用例

例え

«PARWENIUSZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparweniuszowskiの使いかたを見つけましょう。parweniuszowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 448
parweniuszowski paiyski prymitywnose. prymitywizm, nicobycie. An- tonimy: oglada. bon ton, obycie, okrzesanie, wytwornose, maniery. kurtuazja. Por. cecha. parweniuszowski poch, od parweniusz; przym.; parweniuszowska. parweniuszow- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
List do emigranta - Strona 91
Żadna poprzednia generacja młodzieży nie przeżyła okresu równie wysokich podniet parweniuszowskich i parweniuszowskich mitów, co obecne pokolenie zbliżające się do trzydziestki. Nigdy tak szerokie rzesze z różnych środowisk nie ...
O. N. Burba-Kochański, 1970
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 567
PARWENIUSZOWSKI 'właściwy parweniuszowi': Parweniuszowski styl bycia. Parweniuszowskie zachowanie. Parweniuszowskie gesty, maniery. fr. parvenu od: parvenir 'przychodzić' PARYTET 1. w ekonomii 'stosunek do siebie walut ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Listy do Mścisława Godlewskiego, 1878-1904 - Strona 227
parweniuszowskiej nienawiści do bezbronnego wielkiego narodu polskiego [...]" (cytuję ze szkicu O Bismarcku, H. Sienkiewicz, Dzielą, t. 53, s. 119 — 120), „Słowo" drukuje w felietonie: „[...] Bismarck przedstawia się [...] jako uosobienie [.
Henryk Sienkiewicz, ‎Mścisław Godlewski, 1956
5
Żywot Sienkiewicza - Strona 243
(d 53) Cenzura rosyjska okaleczyła polski oryginał wypowiedzi o Bismarcku, drukowanej 6 RT w „Słowie"; zamiast „parweniuszowskiej nienawiści do bezbronnego wielkiego polskiego narodu" puszczono: „parweniuszowskiej nienawiści do ...
Józef Szczublewski, 1989
6
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 302
... w rękach zdolnego Carleil- la. O dziwo, Frobisher, choć chlubił się większym „doświadczeniem” na morzu i jak zwykle był kłótliwy, łaskawie zgodził się uznać zwierzchnią pozycję Carleilla, w przeciwieństwie do parweniuszowskiego ...
Susan Ronald, 2009
7
Listy: cz. 1. Marian Albiński-Cyprian Godebski - Strona 229
parweniuszowskiej nienawiści do' słabszych a bezbronnych [...]". Tekst odpowiedzi Sienkiewicza na ankietę został przedrukowany równocześnie i w „Tygodniku Ilustrowanym", i w „Czasie" krakowskim. Między przedrukami zachodzą pewne ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Maria Bokszczanin, 1977
8
Boże igrzysko. Historia Polski
... przeszczepionych na grunts owia"skiego Wschodu. Natomiast historiaPolski okresu następnegotodzieje dugotrwa ejwalki narodów usuniętej z mapy Rzeczypospolitej o to,abyniedać się unicestwić parweniuszowskim imperiom wschodniej ...
Norman Davies, 2012
9
Z polskich studiów slawistycznych: Nauka o literaturze: - Strona 109
O ile w polskim klasycyzmie tkwił arystokratyczny dystans wobec burzliwej współczesności, elitarne samozadowolenie ze swej wyższości nad parweniuszowskim snobizmem 27 nowej sztuki, o tyle w Czechach dominował właśnie ów snobizm ...
Polska Akademia Nauk. Polski Komitet Slawistów, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Historycznych, 1972
10
Dziennik, 1957-1961 - Strona 105
Człek wybitny — a taka wulgarność drobnomieszczańska i taka parweniuszowska hucpa! Realista — a z kiepska romantyczny marzyciel... Ale mnie nie powinny może razić te antynomie, przecież znam ich rolę w życiu, w sztuce... tak, tylko że ...
Witold Gombrowicz, 1962

用語«PARWENIUSZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparweniuszowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawicowe media oszalały z radości po zwycięstwie PiS
Walą się medialne i polityczne trony tych, którym zdawało się, jak kiedyś parweniuszowskiej dynastii Romanów w Rosji, że będą „w tym kraju” rządzić wiecznie. «Newsweek Polska, 10月 15»
2
Wali się front, wali się tron. Front nienawiści do Polski, do jej tradycji …
Walą się medialne i polityczne trony tych, którym zdawało się, jak kiedyś parweniuszowskiej dynastii Romanów w Rosji, że będą „w tym kraju” rządzić wiecznie. «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Kabaret „Wyrwigrosz” na lodzie
Nie wnikam w chorobliwą genezę parweniuszowskiej chciwości prezesa Chwałki ani w mało skuteczną postawę krakowskiego lobby w łonie zarządu związku, ... «Dziennik Polski, 10月 15»
4
Nie tylko Julia Child i Nigella Lawson. Poznajcie autorki …
... pokoleń jadało się w domach, nie zaś na wykreowanych przez przemysł i reklamy magicznych puddingach czy parweniuszowskich koktajlach krewetkowych. «Gazeta.pl, 7月 15»
5
Lipicany - śladami niezwykłych koni
... kroczył w orszakach dyktatorów Trzeciego Świata, szachów i parweniuszowskich władców. Hitler uważał te zwierzęta za wyjątkowe - ideał najczystszej rasy. «Polskie Radio, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parweniuszowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parweniuszowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż