アプリをダウンロードする
educalingo
paskuda

"paskuda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASKUDAの発音

paskuda


ポーランド語でPASKUDAはどんな意味ですか?

下手

▪ゼーゲ・ラグーンのパスクーダ - ネスをモデルにした神秘化▪カタルジーナ・パスクダ - ポーランドのモデルと女優...

PASKUDAと韻を踏むポーランド語の単語

amplituda · antigua i barbuda · barakuda · barbuda · barrakuda · bauda · buda · celbuda · dlabiduda · dlawiduda · duda · etiuda · gertruda · gouda · gruda · hauda · izoamplituda · juda · labuda · lauda

PASKUDAのように始まるポーランド語の単語

paskarski · paskarstwo · paskarz · paski · paskiewicz · paskowac · paskowanie · paskowany · paskowka · paskowy · paskudnica · paskudnie · paskudnik · paskudny · paskudzenie · paskudziarz · paskudzic · paskudzic sie · paskudztwo · paskustwo

PASKUDAのように終わるポーランド語の単語

magnituda · maruda · miesien dwuglowy uda · neruda · nornica ruda · nowa ruda · nuda · obluda · ostruda · ostuda · polibuda · przyluda · rauda · rospuda · ruda · samouluda · samozluda · stawiguda · tancbuda · uluda

ポーランド語の同義語辞典にあるpaskudaの類義語と反意語

同義語

«paskuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASKUDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paskudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaskudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paskuda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

笨拙
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torpeza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bungling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

головотяпство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bungling
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনৈপুণ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bousillage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diintai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stümperei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

下手
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bungling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không khôn khéo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளறுபடிமிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bungling
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beceriksiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bungling
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paskuda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

головотяпство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rasoleală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bungling
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bungling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRFUSKNING
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bungling
5百万人のスピーカー

paskudaの使用傾向

傾向

用語«PASKUDA»の使用傾向

paskudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paskuda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paskudaに関するニュースでの使用例

例え

«PASKUDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaskudaの使いかたを見つけましょう。paskudaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paskuda & Co
"Za górami, za lasami, w niedostępnej krainie król srogi córę swą nadobną w brylantowej wieży z kości słoniowej uwięzić kazał.
Magdalena Kozak, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 16
M. B. paskudy, D. paskud, B. paskudy; forma paskuda odnosi się także do mężczyzn : 1. potoczny „osoba, która budzi wstręt, odrażająca ze względu na swój wygląd lub niemoralne zachowanie": Już dość mam życia z tą paskudą. Paskuda ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 415
*sfbati 'chłeptać, ssać' (zob. sior- bać), pierwotne znaczenie złożenia prawdopodobnie 'dziecko nie wykarmione własną piersią, niewłasne dziecko'. — Od tego pasierbica. paskuda od XVII w. (ale w XV w. nazwa osobowa Paskuda) 'zło, ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 38
zob. pasefbica. paskuda, -ë, m, 1. 'partacz'. О Przysl.: Paskuda to je taki femqsiiik, со le bez jizbq femqsñika pfesed. 2. 'czlowiek brzydki fizycznie, odraza- ja/:-y, okropny'. Jà bë sa. ni mogla z taki m paskudñikq calorac. 3. 'czlo- wiek paskudny.
Bernard Sychta, 1970
5
Konteksty dialektologii - Strona 101
Paskud 1514, por. gw. paskud 'ropa we wrzodzie' z Wielkopolski i pn. Małopolski, też 'o kimś niemiłym, dokuczliwym, złośliwym' ze wsch. i pn. Wielkopolski oraz Suwalszczyzny SGP(k); por. Paskuda 1473 SSNO; według SEMSNO I, 208: ...
Jerzy Sierociuk, 2007
6
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
paskud*1 wyraz powszechny w Wielkopolsce centralnej, spotykany też w Łęczyckiem i południowej Małopolsce. Znaczenia: 'brud, śmieci, nawóz naturalny, ropna wydzielina z rany', 'syfilis', 'coś brudnego, brzydkiego' (też o człowieku) ...
Joanna Okoniowa, 1973
7
Polowania Ezotyczne - Strona 84
Ukazanie się na tym podwórzu piskliwej gromadki szczeniąt, troskliwie ochranianej przez matki : Bibi i Żabę, dowiodło niezbicie, że Paskuda stał się dojrzałym już psem. Sam fakt ojcostwa nie zrobił na nim oczywiście żadnego wrażenia, ...
Kamil Gizycki, 1977
8
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 142
Por. gówna, materia, materyja, otok, otoka, otók, paskud, ropa, rudawizna ; b. 'wrzód' : paskut 114. paskuda, -y 'człowiek zly, niedobry': paskuda 15L, 24S, 25P, 42B, paskudy gen. sg. 24S, ale paskuda s ty mon 25P, ty paskudo voc. sg. 42B.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
9
Polszczyzna i inne języki w perspektywie porównawczej - Strona 56
Paskuda; o tym nie mogę sądzić nie mając dostępu do jej książki. Należałoby się domagać przekonującego dowodu, że wyraz ten nie jest związany ze zwykłym rosyjskim appellatiwem paskuda 'potworność'" (276). Tego dowodu, którego się ...
Józef Reczek, ‎Krystyna Pisarkowa, ‎Jolanta Rokoszowa, 1991
10
Drzewo jabłoni na wiosnę - Strona 68
A skąd wyszła ta paskuda? JANEK Ojej, wiadomo, że z kąta. ON A gdy na mnie spojrzałeś, to znikła, tak? JANEK Znikła. ON To jakaś niegroźna paskuda. (po chwili) A jak ci dam słowo, że nie ma żadnych paskud na świecie, to mi uwierzysz?
Halina Auderska, ‎Anna Rosel-Kicińska, 1979

用語«PASKUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaskudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To uśmiech satysfakcji posiadaczki bluzki za 1400 złotych?
Na otwarciu butiku obuwniczego Katarzyna Paskuda wystąpiła w aksamitnej bluzce z koralikami. Na stronie sklepu H&M jest jej... zdjęcie. I cena - 1399 złotych. «Kozaczek.pl, 11月 15»
2
Katarzyna Paskuda: miała zrobić wielką karierę. Dziś mało kto o niej …
Katarzyna Paskuda dziesięć lat temu była prawdziwą celebrytką na polskim show-biznesowym poletku. Obdarzona idealnymi wymiarami (90-60-90), ponętnym ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Katarzyna Paskuda: Aktorka skończyła 36 lat
Katarzyna Paskuda robi furorę na planach filmowych i chętnie chwali się swoją nienaganną sylwetką i seksownym ciałem. Ku zadowoleniu męskiej części ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
To nie "wSieci" wymyśliło polityczną grę własną seksualną …
Staje naprzeciw siebie dwóch zawodników i wrzeszczą: Ty większa paskuda. Nie, ty większa paskuda. Tak odbywa się duża część debat w Polsce i ludzie ... «wPolityce.pl, 2月 15»
5
Szymon Paskuda leci na obóz do Turcji
Wychowanek LKS 1908 Nędza, 18-letni obrońca Szymon Paskuda poleci z pierwszą drużyną Piasta Gliwice na obóz przygotowawczy do tureckiego Side. «nowiny.pl, 1月 15»
6
Nędza przegrywała z Syrynią. Wygrała w rzutach karnych
Paprotny), Prekaniak, Rudek, M.Paskuda (46. Przeliorz), Maślanka, Przybyła (46. Gwóźdź), Stroka, Potaczek, Frydryk. Ponadto: Skwirut, Cichecki, Czerny. «nowiny.pl, 9月 14»
7
Potwór z Wisły odnaleziony! Mamy zdjęcia. Niestety, jest martwy
Czy to potwór z Loch Ness spłynął do Wisły? A może legendarna Paskuda z Zalewu Zegrzyńskiego zmieniła miejsce zamieszkania? - zastanawia się nasza ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
8
Super Fokus: Potwory które nawiedzały Polskę
Paskuda, bo tak dziennikarze ochrzcili zwierza, była wielką dżdżownicą z rozwartą szeroko paszczą. Była pożyteczna, bo wyjadała z wody ścieki. Do dziś trwają ... «SE.pl, 7月 14»
9
To mafia wybierała Miss! MASA ujawnia SENSACYJNE fakty. Część 2
Mario. Katarzyna Paskuda? ... julia. kasia paskuda teraz fotografia sie zajmuje A Magdalena Modra tez ... Monika. Kasia Paskuda. Więcej wiadomości. video. «SE.pl, 3月 14»
10
Paskuda Playboya! Kendra Wilkinson już nie wygląda jak słodki …
Idealna blond fryzura, błyszcząca kreacja i olśniewający uśmiech... Kendrę Wilkinson (29 l.) od lat cały świat znał jako jednego z najseksowniejszych króliczków ... «SE.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Paskuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paskuda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA