アプリをダウンロードする
educalingo
paskudzic sie

"paskudzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASKUDZIC SIEの発音

paskudzic sie


PASKUDZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PASKUDZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

paskarstwo · paskarz · paski · paskiewicz · paskowac · paskowanie · paskowany · paskowka · paskowy · paskuda · paskudnica · paskudnie · paskudnik · paskudny · paskudzenie · paskudziarz · paskudzic · paskudztwo · paskustwo · paskwilant

PASKUDZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpaskudzic sieの類義語と反意語

同義語

«paskudzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASKUDZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paskudzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaskudzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paskudzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月乱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lío agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mess August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदगी अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فوضى أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беспорядок августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bagunça agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আ জগাখিচুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gâchis Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keadaan huru-hara Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einander August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

混乱8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엉망 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus kekacoan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lộn xộn Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் குழப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos karışıklık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasticcio agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paskudzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безлад серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mizerie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χάος Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

röra augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rotet august
5百万人のスピーカー

paskudzic sieの使用傾向

傾向

用語«PASKUDZIC SIE»の使用傾向

paskudzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paskudzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paskudzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PASKUDZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaskudzic sieの使いかたを見つけましょう。paskudzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 18
paskudzić się pasmanteryjny dzony; rzecz, paskudzenie; paskudzić co, czym. gdzie; 1. potoczny „zanieczyszczać coś, zwykle odchodami: brudzić": To pański pies paskudzi na klatce, więc niech pan posprząta. Połączenia: • Psy paskudzą na ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do Władysława ...
certum quantum -lac. 'umownakwota, lapówka': Gorqco go zaklqlem i napisakm mu, ie certum quantum na koszta sie zaplaci — 6 1 ; dixi — lac. 'powiedzialem' : Mogq sobie mali ludzie paskudzic sie nadmiemie nad zniszczeniem wrazenia.
Marceli Olma, 2006
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 540
«zly, przykry, nie- znoány»: P — e slowa, obyczaje, plotki. paskudzic ndk Via, ~udzç, ~udzony pot. a) «zosta- wiaé ... paskudzic sie pot. a) for. zwr. czas. paskudzic. b) «brudzió jeden drugiego» с) «jaUzyc sic, ropieó, île sic goió»: Rany sic ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 415
s. óskudan 'niewystarczający, niepełny, słaby, lichy; biedny, ubogi', a także scs. oskpditi 'stawać się lichym, marnym, ... delektować się', ukr. paskudyty 'paskudzić, brudzić, psuć', br. paskudzic' 'brudzić, psuć, szkodzić'); paskudny od XVIII w.
Wiesław Boryś, 2005
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 30
odchodami. Gołębie sadowiące się na oknie strasznie paskudzity na parapety. 2 Jeśli rana paskudzi aię, to ropieje i zle się goi. Idź, stary, do ambulatorium, bo takie świństwo może się pashudzić.. Zastrzał zrobił mi się na paku 1 paskudziło się ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Mieszeniny obyczajowe - Strona 3
zajéj wydrukowanie, ale taki ją doczyta, i tak się roznosi po świecie. Angelo. ... Angelo. Jakże Pan uważa: czy ten paskudzi gniazdo swoje, co złych postępków się dopuszcza czy ten, co je na jaw wystawia, aby od nich ziomków odstraszać.
Henryk Rzewuski, 1841
7
Myśli niespodziewane - Strona 24
Nie wiadomo czemu, błoto i śmiecie koncentrują się dokoła człowieka. W przyrodzie tego nie ma. Zwierzęta nie paskudzą, chyba że w chlewie, albo w klatce, to znaczy, w warunkach stworzonych właśnie przez człowieka. A jeżeli nawet ...
Abram Tert͡s, 1965
8
Tylko polskie wino
Oczy podeszły krwią i wybałuszyły się jak przy wytrzeszczu. – Szefieee, szefieee, ocknij się! – wrzeszczał ... Niech się bydlak tam wykrwawia, a nie paskudzi w środku – rzekł do zaskoczonego Grubego. Po chwili obaj wysiedli z samochodu, ...
Grzegorz Kozłowski, 2015
9
Konteksty dialektologii - Strona 101
W przypadku historycznych nazwisk uzasadnione jest odwołanie się do funkcjonujących w gwarach przezwisk z utrwalonym ... Paskuda 1473 SSNO; według SEMSNO I, 208: Paskuda : paskuda, paskudzić 'cudzołożyć' Sstp, paskudnik SCn ...
Jerzy Sierociuk, 2007
10
Dziennik taty
Psikam, a tu się pieni. Ścieram, a tu się paskudzi. Zacieki się robią. I tworzą tęczę. No to ją ścieram, wycieram, ale kiepsko mi idzie. A przecież widziałem, jak ludzie myją okna i robią to błyskawicznie. Ale nic. Trę, trę, pocę się, jestem głodny, ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
参照
« EDUCALINGO. Paskudzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paskudzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA