アプリをダウンロードする
educalingo
pasmuga

"pasmuga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASMUGAの発音

pasmuga


PASMUGAと韻を踏むポーランド語の単語

bieluga · bieługa · binduga · bron dluga · centryfuga · czeczuga · dosluga · druga · duga · framuga · fuga · garuga · jaruga · jedna druga · juga · kaluga · kanczuga · kolczuga · laduga · smuga

PASMUGAのように始まるポーランド語の単語

paskwilant · paslecki · paslek · pasleka · pasmanteria · pasmanteryjny · pasmo · pasmo gorskie · pasmo obywatelskie · pasmowy · pasnictwo · pasnik · paso doble · pasok · pasolini · pasowac · pasowac na rycerza · pasowac sie · pasować · pasowanie

PASMUGAのように終わるポーランド語の単語

lichtuga · maczuga · mahajuga · obsluga · odsluga · papuga · peluga · plastuga · pleciuga · posluga · przysluga · ruga · samogloska dluga · samoobsluga · siewruga · sluga · solfuga · staluga · struga · szaruga

ポーランド語の同義語辞典にあるpasmugaの類義語と反意語

同義語

«pasmuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASMUGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasmugaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasmugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasmuga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pasmuga
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasmuga
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pasmuga
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pasmuga
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pasmuga
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pasmuga
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pasmuga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pasmuga
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pasmuga
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasmuga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pasmuga
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pasmuga
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pasmuga
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pasmuga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pasmuga
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pasmuga
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pasmuga
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pasmuga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasmuga
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pasmuga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pasmuga
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasmuga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pasmuga
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pasmuga
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pasmuga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pasmuga
5百万人のスピーカー

pasmugaの使用傾向

傾向

用語«PASMUGA»の使用傾向

pasmugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasmuga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pasmugaに関するニュースでの使用例

例え

«PASMUGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasmugaの使いかたを見つけましょう。pasmugaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 143
'wąski kawałek pola lub łąki': posmuga 13-Op; b. 'nieurodzajny pas idący przez pole': pasmuga, pasmugi gen. sg. 15T, 24S; c. 'wilgotna łąka': pasmuga 19; 'pasmo d3rmu': pasmuga dymu 42B. pasować 'zgadzać się, odpowiadać': poradę do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
2
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
W belkach dębawych wymaganą jest większa doskonałość aniżeli w sosnowych i modrzewowych i tak : jeżeli, po ścięciu dębu okaże się pasmuga taka , iż w cieńszym końcu po odjęciu wierzchoła widzieć się daje; lepiej taki dąb użyć na bale, ...
Antoni Auleitner, 1845
3
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 44
Polszczyznę z ukraińskim łączy pasmuga : pasmugb 'pole, łąka, las w kształcie smugi' : pol. dial. pasmuga 'smuga, pas; smugi na niebie przed burzą; wąski pas między polami ; pas drzew, zarośli' (Okoniowa 50), 'pas drzew, zarośli, pas ...
Wiesław Boryś, 1975
4
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
Por. ukr. pasmuga. pasoka 'tłuszcz zebrany z rosołu' ziemia dobrzyńska Zb. II 9; posoka Niepołomice boch. Mat. PTL X 1, 183, Osieka dęb. Lud XXIII 144, ok. Eopczyc K. IV 49, Jodłowa jas., Sławkowice krak. Wisła XIV 402, Krakowskie Kolb.
Joanna Okoniowa, 1973
5
Samodzielna Grupa Operacyjna "Polesie" 1939 - Strona 110
„I. Zamierzam osiągnąć do rana dnia 1 października rejon: Sitno — Kieł — Pasmugi — Talczyn — Wola Gułowska. Kawaleria: Wohyń — Domaszewnica — Adamów — Wojcieszków. II. Wykonanie. Podlaska Brygada Kawalerii w ciągu dnia ...
Jan Wróblewski, 1989
6
Suwalszczyzna, 1939-1944 - Strona 134
Dywizji „Brzoza" wyznaczono nocą przejście do rejonu: Pasmugi — Talczyn. Do godz. 18 miejsce postoju gen. Kleeberga znajdowało się w Siennicy, następnie w Dębicy. Podlaska bk opanowała Radzyń bez walki. Podjazd suwalskiej bk ...
Stefan Buczyński, 1991
7
Południowe Podlasie w systemie obronnym II Rzeczypospolitej w latach ...
182. pp stanął na północ od miast Pasmugi i Wola Okrzejska, wchodząc do lasu Okrzeja i urządzając się obronnie na jego południowej lizjerze. 184. pp rozlokował się we wsi Hordzieżka i leśniczówce na południe od niej, 1. batalion 79. pp ...
Rafał Roguski, 2010
8
Wrzesień 1939: w relacjach i wspomnieniach - Strona 794
50 DP w nocy przeszła Tyśmienicę, bez żadnych przeszkód, i rano osiągnęła rejon Pasmugi - Annopol - Tyśmianka, po obu stronach małej rzeczki Czarna. 180 pp stwierdziwszy rozpoznaniem wysłanym w nocy, że Kock jest wolny, wszedł ...
Edward Rydz-Śmigły, 1989
9
Działania wojenne na Lubelszczyźnie w roku 1939 - Strona 221
Marszem nocnym przesunie się do rejonu kol. Pasmugi — kol. Tercha — Talczyn, tak by do godziny 7.00 rano zwolnić przejście przez Tyś- mienicę dla brygady suwalskiej. Oś marszu przez Czemierniki, nie dochodząc Dębicy na kol. Pasmugi.
Ludwik Głowacki, 1976
10
9 Podlaska Dywizja Piechoty Armii Krajowej - Strona 26
Pierwszy taki zrzut w 1nspektoracie "Północ" nastąpił w nocy 31 grudnia 1943r.. na przygotowanym do tego celu zrzutowisku- leśnej polanie w okolicy wioski Pasmugi ok. 12 km na płd. zach. od Radzynia Podlaskiego /. Opis tego zrzutu ...
Jerzy Sroka, 1995

用語«PASMUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasmugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
46 Tim Paskibra Ikuti Kompetisi KAPAS Di ITM
Peserta baik SMP maupun SMA yang mengikuti kegiatan ini diantaranya, Paspenni dari SMK Mandiri, Pasmuda dari SMA Muhammadiyah 2 Medan, Pasmuga ... «Berita Sore, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pasmuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasmuga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA