アプリをダウンロードする
educalingo
patrontasz

"patrontasz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPATRONTASZの発音

patrontasz


ポーランド語でPATRONTASZはどんな意味ですか?

ポーチ

ポーチ - - カートリッジや荷物用のショルダーストラップ付きのレザーバッグ。穴やコンパートメントが付いた木製のインサートが装備されています。 - ロードソケット。損傷や湿気から紙を保護します。また、もともと騎兵で使用されていたアクセサリーエリア。 一緒に接続された木製、骨または金属管の形のプラグがあった。 彼女はバンドの代わりになった。 軍隊の貨物の配達に伴って導入されました - 16世紀中旬に記録されたカートリッジの表現を使用しました。ドライパウチは、ややカーブした箱の形で、時には豊かに装飾されています。 19世紀に合併した弾薬が導入されたことで、充電器はボートのカートリッジの腰に装着された小さな革の容器の形を取った。 反復的な自動武器の導入により、パウチの形や外観が変わった。 ピストル、機関銃、自動ライフルのための現代の軍事ポーチは、余分な雑誌を保持する腰に身に着けているバッグまたはポケットです。

PATRONTASZと韻を踏むポーランド語の単語

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · alasz · amazjasz · ananiasz · annasz · apasz · augiasz · azariasz · barabasz · bardasz · boreasz · brodofiasz · chananiasz · chilkiasz · chlopijasz · sutasz · ustasz

PATRONTASZのように始まるポーランド語の単語

patron · patronacki · patronalny · patronat · patronaz · patronazowy · patronesa · patronim · patronimicum · patronimicznosc · patronimiczny · patronimik · patronimikum · patronizacja · patronizowac · patronka · patronow nie żalet · patronowac · patronowanie · patroszalnia

PATRONTASZのように終わるポーランド語の単語

czardasz · czuwasz · damon i fintiasz · eliasz · eneasz · ezdrasz · ezechiasz · falasz · felasz · fidiasz · gierylasz · godoliasz · gorgiasz · guasz · gulasz · gwasz · harnasz · hasz · izajasz · jeremiasz

ポーランド語の同義語辞典にあるpatrontaszの類義語と反意語

同義語

«patrontasz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRONTASZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrontaszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatrontaszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patrontasz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

patrontasz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrontasz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

patrontasz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

patrontasz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

patrontasz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

patrontasz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patrontasz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patrontasz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patrontasz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patrontasz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patrontasz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

patrontasz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

patrontasz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patrontasz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

patrontasz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patrontasz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patrontasz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patrontasz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patrontasz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

patrontasz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

patrontasz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patrontasz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

patrontasz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patrontasz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patrontasz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patrontasz
5百万人のスピーカー

patrontaszの使用傾向

傾向

用語«PATRONTASZ»の使用傾向

patrontaszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrontasz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、patrontaszに関するニュースでの使用例

例え

«PATRONTASZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatrontaszの使いかたを見つけましょう。patrontaszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 330
PATRONTASZ. — PATYNA. PAULINI. PAWĘŻ, PAWĘŻA. PAWŁOWSKA RZECZ POSPOLITA. PĄGWICA. — PEKTORAŁ. 330 mającego wilka na uzdzie. Św. Lenart o- piekował się końmi, a św. Antoni trzodą chlewną. Do św. Otylii modlili się ...
Zygmunt Gloger, 1902
2
Żołnierz polski: Od 1797 do 1814 roku - Strona 114
C. Kaszkiet czarny, lampas czerwony z zóltymi galonami. Mundur granatowy, naramienniki biale, mantelzak szary, tornister ze skóry cielçcej. Patrontasz czarny z mosiçznym granatem, oprawa tasaka mo- siezna. Fig. D. Dno bermycy pasowe z ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, 1964
3
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
Wychodzący z nowicyuszów uprosi sobie w wigilią dwóch przyjaciół z aktualnych kadetów, którzy go już przybranego w mundur, ale bez pałasza i patrontasza pod ramiona wprowadzą do kaplicy, w której już korpus cały zgromadzony będzie i ...
Jozef Lukaszewicz, 1850
4
Historya szkół w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem od ...
Wychodzący z nowicyuszów uprosi sobie w wigilią dwóch przyjaciół z aktualnych kadetów, którzy go już przybranego w mundur, ale bez pałasza i patrontasza pod ramiona wprowadzą do kaplicy, w której już korpus cały zgromadzony będzie i ...
Józef Łukaszewicz, 1850
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 60
Bliskoznaczne: opieka, protektorat, mecenat, sponsoring, sponsorowanie, kuratela, piecza, nadzór, opiekowanie się. patrontasz z niemieckiego Patronentasche; rzecz. r. m. ; D. patrontasza, l. mn. M. B. pa- trontasze, D. patrontaszy; dawny ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 339
Także powłoka ochronna, puszka papierowa lub metalowa, jak P. zawierające ładunek prochu; stad patrontasz (niem. Pa- trontasdie), pas skórzany z kieszonkami na patrony.- ' Patronat (Patronatus), ob. Patroa. Patrontasz, ob. Patron.
Samuel Orgelbrand, 1901
7
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
Dampfwagen; SWil, SW, SJP (z II pol. XIX w.), zk. u W. Syrokomli (253). - Por. mechanizm zapozyczania W. Cyran (52/35). patrontasz ladownica': "dostal karabin z bagnetem i patrontasz" DGfl 1848/46,237. - Nm. Patronentasche, SW (bez cyt.) ...
Mirosława Białoskórska, 1992
8
Wojsko koronne powstania kościuszkowskiego - Strona 292
Od 8 maja do 14 sierpnia Departament Umundurowania Komisariatu Wojennego zawarł kontrakty na dostawy: 9 000 faldflasz, 10 000 łokci taśmy parcianej, oraz rzeczy skórzanych — 2000 pasów do patrontaszy, 3800 pendentów, 3000 ...
Krzysztof Bauer, 1981
9
Mundur i barwy artylerii polskiej w XVIII i XIX wieku - Strona 204
Tab. 6. Wykaz cen przedmiotów ubiorczych (ciąg dalszy) * W Kompanii Rzemieślniczej niektórych elementów oporządzenia, jak choćby temblaków oraz ładownic, nie używano Poza tym patrontaszy nie posiadali także artylerzyści służący w ...
Aleksander Smoliński, 2010
10
Pamiętniki z lat 1792-1849: Melchior Witkowski. Pamiet̨niki prostego ...
Ja podniosłem rękę do patrontasza, nie mam go na sobie; dalej na kwatyrę — wziąłem go na siebie, potym powróciłem do batalionu. Jak się zeszli wszyscy, wtenczas ruszyliśmy w marsz aż pod Torąń9 na Olędry10, tam my prze- 4a Tj.
Ryszard Grabałowski, ‎Melchoir Witkowski, ‎Józef Matkowski, 1961

用語«PATRONTASZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrontaszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 kwietnia 1794 r. Psiakrew, moja harmata!
Chłopi nie rozumieją, że to prośba o darowanie życia - tną równo straszliwymi kosami, rannych dobijają siekierami, obdzierają z butów, pasów, patrontaszy. «Gazeta Wyborcza, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Patrontasz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patrontasz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA