アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patronim"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATRONIMの発音

patronim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRONIMと韻を踏むポーランド語の単語


akronim
akronim
allonim
allonim
alonim
alonim
anojkonim
anojkonim
anonim
anonim
antonim
antonim
antroponim
antroponim
asteronim
asteronim
chrematonim
chrematonim
egzonim
egzonim
eponim
eponim
etnonim
etnonim
gall anonim
gall anonim
geonim
geonim
hieronim
hieronim
hiperonim
hiperonim
hiponim
hiponim
hydronim
hydronim
oronim
oronim
paronim
paronim

PATRONIMのように始まるポーランド語の単語

patrolowy
patron
patronacki
patronalny
patronat
patronaz
patronazowy
patronesa
patronimicum
patronimicznosc
patronimiczny
patronimik
patronimikum
patronizacja
patronizowac
patronka
patronow nie żalet
patronowac
patronowanie
patrontasz

PATRONIMのように終わるポーランド語の単語

ananim
barnim
denim
homonim
komuznim
kryptonim
mikrotoponim
nie z nim
nim
ojkonim
onim
opunim
prenonim
pseudonim
synonim
tautonim
toponim
wprzod nim
zanim
zoonim

ポーランド語の同義語辞典にあるpatronimの類義語と反意語

同義語

«patronim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRONIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patronimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatronimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patronim»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

patronim
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patronim
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patronim
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

patronim
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

patronim
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

patronim
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patronim
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patronim
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patronim
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patronim
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patronim
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

patronim
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

patronim
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patronim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

patronim
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patronim
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patronim
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patronim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patronim
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patronim
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

patronim
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patronim
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

patronim
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patronim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patronim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patronim
5百万人のスピーカー

patronimの使用傾向

傾向

用語«PATRONIM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patronim»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patronimに関するニュースでの使用例

例え

«PATRONIM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatronimの使いかたを見つけましょう。patronimに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 152
Co jest szczególnie interesujące, że na 14 rodzin, w których stwierdziłem niewątpliwą stałą rezydencję ojca z rodziną prokreacji, w połowie z nich dzieci nosiły patronim matki lub babki po matce, czyli najstarszej kobiety w rodzinie. Patronim ...
Sławoj Szynkiewicz, 1981
2
Zmiany morfemiczne w toponimii polskiej - Strona 118
Toponimy patronim. na -szyc- pochodne (pośrednio) od n. o. na -s- (s + j>ś), jak: Chudopszyce (XV — XVI, dz. Chudopczyce)5 Po od n. o. Chudypies; Kęszyce Ka, Rs od n. o. Kęsy; Komaszyce In, Lu, So od n. o. Komasa, Koszyce Qp, Sa od ...
Andrzej Bańkowski, 1982
3
Geistlicher Kramer-Laden voller apostolischen Wahren und Wahrheiten: ...
Ein grosser Patron im Himmel ist der H. Apostel An dreas/sagt das ganze Königreich Schottland7 dann mit augenscheinlicher Hülffdessenhabich wider dieEngelländerherz lich victorisirt. Boëth.lib. 10: Ein grosser Patron im Himmel ist der H.
Christoph Weigel, 1710
4
Geistlicher Kramer-Laden, Voller Apostolischen Wahren, Und ...
Ein grosser Patron im Himmel ist der H. Apostel An dreas/sagt das ganze Königreich Schottland dann mit aus genscheinlicher Hülff dessen hab ich wider dieEngelländer herrich victorisirt/Boéth.lib.10. . . Ein grosser Patron im Himmel ist der H.
Abraham a Sancta Clara, 1725
5
Bulletin officiel de la Guyane française - Strona 79
Fé victoire ( GALIEN, nom patronim. ). | F ELIsABETH | GUsTAvE.- M PAULINE-FRANçoIsE- | F -l- Fé| M. le Procureur du Roi, prov. Ma| Id., provenant du S. François Fénélon (LARAQUETTE, nom patron) | M 1 Marie-Rose (TRANQUILLE, nom ...
French Guiana, 1837
6
Abrahamische Lauber-Hütt Ein Tisch mit Speisen in der Mitt, welche ...
mit augenscheinlicher Hülffe dessen habe ich wider die Engelländer herrlich vičtorisiret Boeth. Lib.X. Ein grosser Patron im Himmel ist der Heilige Apostel Jacobus, sagt Ramirus, König in Spanien, dann ich mit eniger Mannschafftzo. tausend ...
Abraham a Sancta Clara, 1738
7
Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe
Badaczka też zauważa, że niektóre, dwie różne identyfikacje osoby (czyli imię chrzestne + patronim + n. odmiejsco- wa lub imię chrz. + patronim) mogły występować obocznie, przy czym uważa, że członem nacechowanym, który częściej ...
Michał Kondratiuk, ‎Bazylʹ Sehenʹ, ‎Dzi͡arz͡haŭny kamitėt pa spravakh rėlihiĭ i natsyi͡analʹnastseĭ Rėspubliki Belarusʹ, 2009
8
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 51
Biała Kawska, par. Cielądz: Grabycze 1449, etc. zawsze w pi. SHGM — N. dwuznaczna: topogr. od appell. grab lub patronim. od n. os. Grabią, może też rodowa od n. os. lub herald. Grabic*. 18. GTabienica, dziś Grabienice Wielkie pow.
Adam Kryński, 1977
9
Studia śląskie - Tomy 47-49 - Strona 37
Prawdopodobnie była to stara nazwa patronim. Pawłowice, którą wtórnie zmieniono na Pawłowicko -> Pawłowiczki, a przejściowo używano też formy Paiołowizna. PAWŁÓW, niem. Pawlau — gm. Pietrowice Wielkie: ok. 1300 Paulów, 1445 ...
Seweryna Wysłouch, 1989
10
CONCORDANTIAE SACRORVM BIBLIORVM HEBRAICORVM, In quibus Chaldaicae ...
Hebrœus, tranlien53liue iratus,vel im- dellrucns, vel demoliens, ex 'mD . filius i' 'i ° Przgnäsmx 'tamaut Syriacê frumentum, Michael , princeps tribus fue Alei- . Nuex 'uy . Nomen patronim. lingul. male. mer. 1 3. 14. ‚ _m Gen. на 1 1. lerem. 34. 9.
Mario di Calasio, 1622

用語«PATRONIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatronimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piše: Prof. dr Kaplan Burović, akademik
Znači, patronim M i l j a n o v (znači sin Milana, što se na alb. kaže "i biri i ... koji je za patronim uzeo ime svog oca, obična stvar ova u Crnoj Gori i svukud po ... «Tabloid, 12月 13»
2
Najstarija hrvatska prezimena potječu iz Zadra
Oznaka nastala od pretka, dakle od oca (patronim ili očinstvo), primjerice od oca Marka - Markov, dobila je hrvatski nastavak -ić, dakle Marković, ali u značenju ... «Zadarski List, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Patronim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patronim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż