アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patynowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATYNOWACの発音

patynowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATYNOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

PATYNOWACのように始まるポーランド語の単語

patrzenie
patrznosc
patrzyc
pattala
pattes de mouche
patton
patyczak
patyczek
patyczkowac sie
patyczkowaty
patyczkowy
patyczny
patyk
patykowaty
patyna
patynek
patynka
patynki
patynowac sie
patynowanie

PATYNOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpatynowacの類義語と反意語

同義語

«patynowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATYNOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patynowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatynowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patynowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

patinate
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patinar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patinate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

patinate
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

patinate
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чернить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patinate
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patinate
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patiner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patinate
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patinieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

patinate
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

patinate
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patinate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

patinate
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patinate
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patinate
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patinate
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patinate
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patynowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чорнити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patinate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

patinate
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patinate
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patinate
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patinate
5百万人のスピーカー

patynowacの使用傾向

傾向

用語«PATYNOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patynowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patynowacに関するニュースでの使用例

例え

«PATYNOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatynowacの使いかたを見つけましょう。patynowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 67
Halina Zgółkowa. patykowy 67 patynowanie pędu rośliny lub cienkiej łodygi oddzielonych od całości rośliny": Młody, patykowaty facet przyczepił się do Ewy na dyskotece. Ściskała z nerwów patykowate palce, prze- stępując z nogi na nogę.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 644
patynować ndk IV, — any «powlekać, pokrywać coś sztuczną patyną •• patynować się «pokrywać się patyną» pauperyzacja ż I, książk. -ubożenie ludności- pauperyzować ndk IV, —any, książk. "powodować ubożenie ludności" pauperyzować ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
P-Ż - Strona 23
(nalot po- wstajqcy przez wieki lub sztucznie wytwarzany) patina; przen. mellowness; okryc siç <~a. to mel- low; to take on a patina patyna2 sf rel. paten patynowac v impers CD et to patinate, to patinize ['H i r ~* siç to patinate (ci); to beconie ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 589
Ażeby sprawdzić za pomocą tego testu przynależność czasowników do grupy wyrazów specjalnych, należy je przedtem sprowadzić do równoważnych im semantycznie rzeczowników odsłownych5, np.: a) patynować -* patynowanie Jest to tak ...
Roman Zawliński, 1987
5
Szkice literackie - Strona 321
Dla oceny antykwizacji utworów dramatycznych najwięcej wskazówek zawierać będzie zapewne proces patynowania się wspomnień i pamiętników. Co właściwie ulega w nich zmianie i stanowi o ich prawach do tytułu antyków? Są to przede ...
Jerzy Stempowski, ‎Jerzy Timoszewicz, 1988
6
Skarby z wczesnej epoki bra̜zu na ziemiach polskich - Strona 140
CXV: 6-7); zachowane okazy mają patynę zieloną lub ciemnozieloną. Zbiory: MA Poznań, nr 1912: 247-253, zachowane nr 1912: 247-252 (tabl. CXV: 1-5, 8) (opisane też jako Stefanshagen, Kr. Samter); pozostałe zaginęły (?). Lit.
Wojciech Blajer, 1990
7
Stare upiory w najnowszych dziejach Polski - Strona 116
PATYNOWANIE NAJNOWSZYCH DZIEJÓW Walka o szanse przybrała najbardziej wyrafinowane formy na obszarze historii. Ponieważ siły i cele opozycji są antysocjalistycz- ne, a więc w swej istocie antyrobotnicze, trwa intensywny proces ...
Władysław Loranc, 1987
8
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 29
em> drewna polega na barwieniu go w celu uzyskania efektu naturalnie postarzonego drewna. W pracach konserwatorskich barwienie i patynowanie wykonuje się najczęściej wtedy, gdy zachodzi konieczność scalenia ...
Julian Gembalski, 2000
9
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Toteż pozostawienie przedmiotów w browarach i gorzelniach, w miejscach gdzie stoją kadzie z zaciera fermentacyjną, znakomicie przyspiesza patynowanie. Natomiast niekorzystnymi warunkami dla patynowania są m. in. wahania ...
Stanisław Proń, 1967
10
"Bośmy wszyscy dziećmi jednej matki Polski--": Wielkopolanie w ...
PAMIĄTKOWY KRZYŻ „ZASŁUDZE OBYWATELSKIEJ" RADY LUDOWEJ MIASTA POZNANIA Poznań, 1919—1923 (?) Mosiądz, bicie, patynowanie, 3,63X3,61, 0 nakr. 1,14 MNP/WZ/256 629. PATENT DO ODZNAKI JW. Karton, druk, rękopis ...
Tadeusz A. Jakubiak, 1983

参照
« EDUCALINGO. Patynowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patynowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż