アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patynowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATYNOWAC SIEの発音

patynowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATYNOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PATYNOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

patrzenie
patrznosc
patrzyc
pattala
pattes de mouche
patton
patyczak
patyczek
patyczkowac sie
patyczkowaty
patyczkowy
patyczny
patyk
patykowaty
patyna
patynek
patynka
patynki
patynowac
patynowanie

PATYNOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpatynowac sieの類義語と反意語

同義語

«patynowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATYNOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patynowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatynowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patynowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月patinate
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pátina agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patinate August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

patinate अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

patinate أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чернить августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patinate agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patinate আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patine Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patinate Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patinieren August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

緑青付けをする8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

patinate 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Patience
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

patinate Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patinate ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patinate ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patinate Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patinate agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patynowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Чорний серпень
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patinate august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

patinate Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patinate Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patinate augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patinate august
5百万人のスピーカー

patynowac sieの使用傾向

傾向

用語«PATYNOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patynowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patynowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PATYNOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatynowac sieの使いかたを見つけましょう。patynowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 67
Halina Zgółkowa. patykowy 67 patynowanie pędu rośliny lub cienkiej łodygi oddzielonych od całości rośliny": Młody, patykowaty facet przyczepił się do Ewy na dyskotece. Ściskała z nerwów patykowate palce, prze- stępując z nogi na nogę.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 644
patynować ndk IV, — any «powlekać, pokrywać coś sztuczną patyną •• patynować się «pokrywać się patyną» pauperyzacja ż I, książk. -ubożenie ludności- pauperyzować ndk IV, —any, książk. "powodować ubożenie ludności" pauperyzować ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 37
1 Jeśli ktoś patynuje jakąś rzecz, np. rzeźbę, to pokrywa ją sztucznie patyną. Pan Witaj ko patynuje mosiężne lichtarze. 0 pa-ty- no wany, -ni. -patynowany tombak. 2 Jeśli z upływem czasu jakaś rzecz się patynuje, to pokrywa się patyną.
Mirosław Bańko, 2000
4
Szkice literackie: Chimera jako zwierzę pociągowe - Strona 320
Otóz caly ten material nalezy do tworzywa komedio- pisarza, i patynowanie sie repertuaru komediowego po- winno isc równolegle do antykwizowania sie zapisek pa- mietnikarzy. W kazdym razie w wypadkach wa.tpliwych zdaje mi sie, ze z ...
Jerzy Stempowski, 2001
5
Szkice literackie - Strona 321
nam z życia dzisiejszego pojęcia, zwyczaje, mody, gesty i sposoby bycia, o których dowiadujemy się z pamiętników, ... Otóż cały ten materiał należy do tworzywa komediopisarza, i patynowanie się repertuaru komediowego powinno iść ...
Jerzy Stempowski, ‎Jerzy Timoszewicz, 1988
6
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
Odznaczają się one naturalnością ujęcia, charakterystyczną również dla jego późniejszych przedstawień ... Sztuki Ryga), kompozytora Andrejsa Jurjansa (marmur, 1925, Konserwatorium w Rydze), J. Tilberga (gips patynowany, 1928, Państw.
Jolanta Maurin Białostocka, 2007
7
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
... wzrok rzeczonych żołnierzy, stroją się jeszcze nie tylko w zwiewne toalety, lecz i w klejnoty przypominające oku armię ... się z dwóch monet angielskich, i żołnierzowi, który przesiadywał w ziemiance, zdarzało się czasem nadać im patynę ...
Marcel Proust, 1965
8
Jerzy Kulej – mój mistrz
Ponieważ sam nie lubię, jak „nawija mi się makaron na uszy”, nie próbowałem Jurka za wszelką cenę pocieszać. ... Tak, tak, już po przebieżce... i po prysznicu... tylko na chwilkę jeszcze się położyłem. ... Widać było na nim patynę czasu.
Marcin Najman, 2014
9
Nie zapomnę... - Strona 33
Musiała się zastanowić, jak rozwiązać tą sprawę, a na to potrzebowała kilku dni, niech mu się nie wydaje, że tak łatwo ją ... Stary, patynowany mosiądz z dodatkami onyksu, trudno takie dostać, ale idealnie będą się prezentowały w salonie.
Anna Górska, 2013
10
Zdrajca w naszym typie:
Dom okazał się tak ładny, jak obiecywał Hector, nawet w rzęsistym deszczu: z końca osiemnastego wieku, o prostej fasadzie z typowej, londyńskiej cegły na wszystkich ... Świetnie wyposażona nowoczesna kuchnia, patynowany stół sosnowy.
John le Carré, 2016

参照
« EDUCALINGO. Patynowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patynowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż