アプリをダウンロードする
educalingo
pech

"pech"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPECHの発音

pech


ポーランド語でPECHはどんな意味ですか?

不運

姓Pechの人物:▪エドウィン・ペーチ - ポーランドのルター派の牧師▪カール・ペーチ - ドイツのWWIのハンター▪ヴァクリフ・ペーチ - チェコ・ラリー・ドライバー・タウン:▪ペッチはフランスのミディ・ピレネー地域のコミューンです。 地理的特徴:・ブッチャッハのペッチ・ドゥ・ブガラッハ(Pech de Bugarach)・ピレネー山脈の頂上(Pech de Bugarach)・ペッチ・メレル(Pech Merle) 小説:▪Pech - Joanna Chmielewskaの小説▪魔法の悪運 - メグキャボット小説その他:▪一致 - 事故、偶然、不運...

PECHと韻を踏むポーランド語の単語

bebech · bech · bezdech · blech · cech · chech · ciech · czech · czterej czterech · dech · dobrociech · ech · felcech · feldcech · grzech · hi tech · high tech · kromlech · lech · maiden speech

PECHのように始まるポーランド語の単語

pecet · pechblenda · peche mignon · pecherz · pecherz moczowy · pecherz plawny · pecherz plodowy · pecherz zywiczny · pecherzolistka · pecherzowce · pecherzowiec · pecherzowy · pecherzyca · pecherzyk · pecherzyk zolciowy · pecherzyk zoltkowy · pecherzyki jajnikowe pecherzyki graafa · pecherzyki plucne · pecherzykowaty · pecherzykowy

PECHのように終わるポーランド語の単語

mech · melchizedech · miech · mlodoczech · mniszech · nie grzech · niech · oddech · orzech · plech · podsmiech · polusmiech · posmiech · pospiech · przedech · przeorzech · przydech · przysmiech · radociech · regula trzech

ポーランド語の同義語辞典にあるpechの類義語と反意語

同義語

«pech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pechを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pech»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

厄运
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mala suerte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bad luck
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खराब किस्मत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حظ سيء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неудача
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

má sorte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভাগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malchance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nasib malang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pech
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不運
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불행
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luck ala
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không may mắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाईट नशीब
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uğursuzluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfortuna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pech
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невдача
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghinion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακοτυχία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slegte geluk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uflaks
5百万人のスピーカー

pechの使用傾向

傾向

用語«PECH»の使用傾向

pechの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pech»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pechに関するニュースでの使用例

例え

«PECH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpechの使いかたを見つけましょう。pechに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pech Souleila: Sidi Kafir
Sidi Kafir Falakpema. SOULEILA ( FALAKPEMA Pech Souleila (The Torrid Hill) Pech Souleila (The Torrid Hill). P E C H Front Cover.
Falakpema, 2011
2
Pech (Paya) - Strona 8
Rio Guampu watershed, was gradually evacuated by the Pech beginning in the 1950s, so that by 1974 only a single Pech family remained (until 1997, when its last two members moved to Vallecito). This exodus seems to have been a direct ...
Dennis Graham Holt, 1999
3
The First Scream
When her businessman father decides to open up a new amusement park despite the curse of the Fear family, Dierdre Bradley is caught in a seemingly endless nightmare ride. Original.
R. L. Stine, 1996
4
Justus und Chrysostomus, Gebrüder Pech: Zeit- und Lebensläufe
War Herr Pech auch gerade keine Sonne, zumal keine Sonne, welche den Guten neben den Bösen gerecht wird, vielmehr nur ein einziger Sonnenfleck oder eine Sonnenfinsterniß, die immer total blieb, so war seine Frau an Milde des ...
Herman Marggraff, 1840
5
Erst hat man kein Glück, und dann kommt auch noch Pech dazu: Warum ...
Irgendwie hat die Deutsche Bahn immer nur Pech mit mir: Jedes Mal, wenn ich mit ihr fahren will, geht etwas schief. Entweder sind es die von Herbstblättern völlig verschmierten Schienen, die dafür sorgen, dass mein seit Wochen gebuchter ...
Joachim Graf, 2010
6
Pech Gehad - Strona 220
... met gevoel Ingezonden Moderne slavernij in het systeem Help, de Antillen verzuipen Geboren voor één cent Pech gehad John Baselmans' Lifework part 1 John Baselmans' Lifework part 2 John Baselmans' Lifework part 3 John Baselmans' ...
John Baselmans, 2010
7
Pech moet Weg - Strona 23
... staande niet tevreden is, en dat bijvoorbeeld openlijk kenbaar maakt. Het artikel van Van den Brink is sympathiek, omdat het poogt nieuwe wegen te bewandelen. De juridische en bestuursrechtelijke fundering ervan PECH ONDERWEG 23.
F. J. H. Mertens, 2003
8
Zooarchaeology and Modern Human Origins: Human Hunting Behavior ...
The site of Pech de l'Azé IV, France is another such example of an extensive Mousterian sequence that yielded an exceptionally rich archaeological record of Neanderthal occupations (e.g., Bordes 1954; Turq et al. 2011). With three meters of ...
Jamie L. Clark, ‎John D. Speth, 2013
9
Immer ich, hab ich ein Pech: Für die Frau ab 30
Singles sollten nicht immer nur kampfen, sie sollten einfach mal leben. Niederlagen machen uns nur besser. Thing positiv!
Sabine Hammer, 2014
10
Allgemeines Oeconomisches Lexicon: Darinnen nicht allein Die ...
2151 Pech selbst von unten auf ganz Zirckel-rund, etwan den dritten Theil unten in einer Weite hernach allgemach immer enger bis oben zu ganz spißig u gewölbet seyn, damit die Hitze zusammen omme. Unten im Ofen ist der Boden wie ein ...
Georg Heinrich Zincke, 1744

用語«PECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pech reprezentanta Danii. Przeciął ścięgno otwierając paczkę
O wyjątkowym pechu może mówić duński piłkarz Leon Andreasen. 32-letni reprezentant kraju doznał urazu lewej ręki... otwierając nożem paczkę. Uraz jest na ... «Sport TVN24, 11月 15»
2
Ogromny pech pomocnika Lecha! Nie zagra z Fiorentiną
Kolejny poważny problem Lecha przed meczem z Fiorentiną! Do dość długiej listy nieobecnych dołączył Darko Jevtić, który doznał pechowej kontuzji. Szwajcar ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Pucharu Świata FIM: Olbrzymi pech Rajczyka
Przed rajdem Baja Merzouga, kończącym zmagania w Pucharze Świata, wydawało się, że nikt i nic nie może odebrać Polakowi tytułu. Niestety pech na ostatnim ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
A to pech!
Co za pech! Nieżyczliwy ignorant mógłby podejrzewać, że ta fatalna koincydencja nie jest przypadkowa, a zarówno sam wyrok, jak i jego uzasadnienie świetnie ... «m.niezalezna.pl, 10月 15»
5
Rajd Korsyki. Zmiana lidera i pech Roberta Kubicy
O sporym pechu może mówić Robert Kubica. Polak bardzo dobrze radził sobie podczas pierwszego dnia, zajmując na jego koniec piąte miejsce w klasyfikacji, ... «Interia, 10月 15»
6
Gdyby nie golkiperzy, bramek by nie było. Pech i kiks w starciu …
W tym meczu główną rolę odegrali bramkarze. Niestety raczej negatywnych bohaterów. Szczególnie nie popisał się golkiper z Niecieczy, który wybijając piłkę ... «Sport TVN24, 10月 15»
7
Potrójny pech Jakuba Wójcickiego
W meczu 8. kolejki Ekstraklasy z Termaliką Bruk-Bet Nieciecza (2:3) Jakub Wójcicki doznał kontuzji mięśnia uda, która wyeliminuje go z gry na co najmniej dwa ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
8
Primera Division. Sevilla przegrała z Atletico, pech Krychowiaka
Sevilla przegrała u siebie z Atletico Madryt 0:3 w meczu 2. kolejki piłkarskiej ekstraklasy Hiszpanii. Jedna z bramek padła po strzale dystansu i odbiciu się piłki ... «Sport.pl, 8月 15»
9
OS 7: Pech tylko sekundę za Kopeckým
Jedynie jedną sekundę za załogą Skody Fabii R5 na drugim przejeździe Pinduli uplasowali się Václav Pech jun. i Petr Uhel (MINI JCW RRC). – Lubię ten ... «Rajdy24, 8月 15»
10
Wielki pech Szeligi w Poznaniu
Wielki pech Szeligi w Poznaniu. Wirtualna Polska | dodane 2015-08-23 (15:44) 2 miesiące 12 dni 13 godzin i 6 minut temu | 2 opinie ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pech>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA