ウクライナ語辞典でのневдачаの定義
失敗、そして、よく。 失敗、失敗、誰かが望むようなものではなく、終わり、何かを完成させる。 すべての失敗で、魅了されたかのように、それは取られないであろう最初のものでした[Hnat]。 今では彼は牛を飼うことができ、conenya(Kotsyub。、I、1955、70)を買った。 小説は、彼らの尊厳を失って、彼らのすべての失敗を揺さぶった人々を容認することができなかった(Stelmakh、Bread、1959,131)。 невдача, і, ж. Невдале, безуспішне, не таке, як хтось бажав, закінчення, завершення чого-небудь. Перш було, за що не візьметься [Гнат] — У всьому невдача, мов заворожено; а тепер і на корову спромігся, і коненята купив (Коцюб., І, 1955, 70); Роман терпіти не міг тих людей, які, гублячи гідність, вивертали напоказ кожну свою невдачу (Стельмах, Хліб.., 1959, 131).
ウクライナ語辞典で«невдача»の
元の定義を見るをクリックします。
«НЕВДАЧА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
невдачаの使いかたを見つけましょう。
невдачаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Обов'язково повідомте мені. 2. провалюватися {на іспитах} to — in an examination (in a Subject) провалитися на іспитах (з якогось предмета). failure Tfellja(r)]п невдача, неуспіх, провал a complete — цілковита невдача; to be a — не ...
НЕВДАТНИЙ (такий, якого супроводжують невдачі), НЕВЕЗУЧИЙ розм. рідше. Мені вже трохи жалко стало. Що буде горювать сама [веселочка]: — Де ж, — думав я, — невдатній діться (Л. Глі- бов); Ні, таки невезучим народився я, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
... a — зробити помилку в розрахунку; to correct a — виправляти помилку в розрахунках. miscall ["mls kОl] у 1. неправильно називати; 2. діал. лаяти; обзивати. miscarriage ["mls kx rldZ) n 1. невдача, помилка; а gross — велика невдача; ...
4
Dramatychni tvory - Сторінка 397
Барабанський (дивиться на етюд) Невдача... чистоТ води невдача. Сагайдак I ви так гадаете? Барабанський Певен. Ку ч м 1 й Невдача — це коли нема дуин, нема щеТ. А тут... Я залюбки потис би руку тому, хто це малював.
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 112
Успіх бажаний, блискучий, бурхливий, великий, відомий, голосний, довгожданий, заслужений, легкий, майбутній, надзвичайний, науково обгрунтований, непередбачений, очікуваний, повний, переконливий || невдача безсумнівна, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
6
Aktualʹni problemy sot︠s︡iolohiï, psykholohiï ta ... - Сторінка 261
За невдачі вони дотримуються обраної стратегії чи вибирають більш ефективну, дещо знижуючи складність наступного завдання, а в разі успіху — підвищують його складність. Особистості з мотивом уникнення невдачі впевненіші ...
Vladimir Borisovich Evtukh, Vladimir Andreevich Romenet︠s︡, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Fakulʹtet sot︠s︡iolohiï ta psykholohiï, 2006
Після останнього свого епізоду, знявши з себе ґрим та одяг, я непомітно покинув будинок театру, щоб на самоті пережити тяжку невдачу та ще раз передумати, що трапилось зі мною того вечора. Наступного дня режисер Гнат ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
Місіонер _ невдача, але хороша невдача, є гарні місця... Мене дуже схвилювала і порадувала «Джен Ейр». Ця книга написана жінкою, але ким? Передайте авторці мою пошану і подяку, _ ії книга була першим за довгий час ...
Невдача Братчика Вовка Напевно, у твоєї мами гості, - сказав дядечко Римус, коли Джоель забіг до нього з величезним шматком листкового пирога. - А якщо не гості, то вона точно загубила ключ від буфета, а ти його знайшов.
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Однак хан відає гаразд, Що за невдачу доведеться розплачуватись йому, і, либонь, тоді з ш/Ім поведуть бесіди не султан і Кепрюлю, а райські гурїї. Проте, здається, невдача загубила слід. На початку зими Селім-Гірей бігав ...
用語«НЕВДАЧА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
невдачаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Друга поразка "гірників", невдача команди Коноплянки …
Друга поразка "гірників", невдача команди Коноплянки. Результати матчів Ліги чемпіонів 30-го вересня. Львів, 30 вересня, 23:45 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Українка Юлія Єлістратова виграла Кубок Європи з триатлону …
Тріатлон - той вид спорту, де невдача в одній дисципліні не завжди впливає на підсумковий результат. Юлія Єлістратова лідирує в європейському ... «Hromadske.tv, 9月 15»
Невдача Росії в Сирії може дестабілізувати Донбас — Клімкін
Міністр повідомив, що у рамках засідання Генеральної асамблеї ООН президент Росії Володимир Путін намагатиметься проводити консультації ... «Ракурс, 9月 15»
Російські війська готують спецоперацію в Сирії -- ЗМІ
Така невдача завдасть дипломатичному наступу Кремля, який пропонує вивести міжнародні зусилля в Сирії на новий рівень, значного збитку", - пишуть ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Росія більше програє від війни на Донбасі, ніж Захід і Україна …
На думку Бовта, Путін намагатиметься «продати» Заходу свою підтримку у справах Сирії, утім, його чекає невдача. Тим часом, у Кремля все менше ... «Радіо Свобода, 9月 15»
У день народження принца його спіткала невдача
Принц Гаррі мав стати одним із тих, хто 15-го вересня піднявся в небо на літаках Другої світової на честь 75-річчя повітряних боїв за Британію. В такий ... «Еxpres.ua, 9月 15»
ВР та ГПУ гальмують "безвізову вимогу" про антикорупційне …
Артем Ситник стверджує, що невдача із запуском НАБУ потягне за собою ще більші проблеми. "Якщо ми провалимо запуск бюро, ми провалимо весь ... «Українська правда, 9月 15»
Чергова невдача Надаля та інші результати 3 кола ЮС Оупен
Рафа Надаль вперше в кар'єрі програв матч на турнірі Великого Шолома, ведучи по ходу зустрічі 2-0 по сетах - його кривдником став №32 посіву US ... «Спорт Олимп, 9月 15»
Яка невдача.Захарченко оголосив недійсними угоди з …
Договори про купівлю-продаж нерухомості, які були укладені в так званій самопроголошеній "Донецькій народній республіці" після травня 2014 року, ... «Новий погляд, 9月 15»
Перша невдача "Шахтаря", перемога "Динамо" в …
Перша невдача "Шахтаря", перемога "Динамо" в Дніпропетровську та гольові феєрії від "Карпат" та "Зорі": відео матчів 4-го туру УПЛ ... «Новини від ТСН, 8月 15»