アプリをダウンロードする
educalingo
pelnomocnik

"pelnomocnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPELNOMOCNIKの発音

pelnomocnik


PELNOMOCNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezecnik · mocnik · nocnik · owocnik · plucnik · polnocnik · pomocnik · procnik

PELNOMOCNIKのように始まるポーランド語の単語

pelnokaloryczny · pelnokrwisty · pelnokwiatowy · pelnolecie · pelnoletni · pelnoletniosc · pelnoletnosc · pelnometrazowy · pelnomocnictwo · pelnomocnictwo procesowe · pelnomocnosc · pelnomocny · pelnomorski · pelnoplastyczny · pelnoplatny · pelnopokladowiec · pelnoprawnosc · pelnoprawny · pelnorejowiec · pelnorogi

PELNOMOCNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · arszenik · astenik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · balaganik

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnomocnikの類義語と反意語

同義語

«pelnomocnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELNOMOCNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnomocnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnomocnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelnomocnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全权代表
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plenipotenciario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Plenipotentiary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سفير مفوض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полномочный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plenipotenciário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plénipotentiaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mutlak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bevollmächtigte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

全権大使
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전권 위원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Plenipotentiary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được chủ quyền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூதரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tam yetkili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plenipotenziario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pelnomocnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Повноважний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plenipotențiar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πληρεξούσιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gevolmagtigde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

befullmäktigad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plenipotentiary
5百万人のスピーカー

pelnomocnikの使用傾向

傾向

用語«PELNOMOCNIK»の使用傾向

pelnomocnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelnomocnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pelnomocnikに関するニュースでの使用例

例え

«PELNOMOCNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnomocnikの使いかたを見つけましょう。pelnomocnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vatzlav ; Ambasador - Strona 81
(glos jest bardzo zduszony, prawie nieartykulowany) PELNOMOCNIK Pan cos mówil? AMBASADOR Nie, to pan przemawia. PELNOMOCNIK Najlepszym ze wszystkich mozliwych swia- tów, lepszego nigdy juz potem nie bçdzie. Cala nasza ...
Sławomir Mrożek, 1982
2
Growing Up in an Urbanizing World - Strona 216
6 UNICEF (1997), Toth (1997), Golovanova (1997), Pelnomocnik rzadu do spraw rodziny (1998b). 7 UNICEF (1997, p. 21), Golinowska et al. (1996). 8 UNICEF (1997). 9 UNICEF (1997, pix). 10 UNICEF (1997), Pelnomocnik rzadu do spraw ...
Louise Chawla, 2016
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Jako pelnomocnik majçtnych wlascicieli i przywilejów zatwierdzonych przez konstytu- cye moskiewska, nie ma mandatu do rozdzicla- nia ziemi narodowéj ; ledwie ze mu wolno rozrzadzic dobrami Korony zawieszonej prz« Powstanie, i to ...
Ludwik Mierosławski, 1845
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
(щади? bowiem, z'¢ :uo/'ny jur'. те та, n i ie nie iaden przymus, lecz tylko doára wola, na kongres zebmnych mocarstw, po wzajemnéj dyskuuji, nnwem Europeiskim stan' sìç moìc praнет, etc. Pelnomocnik днём/‚н, najpierwszy przychylil siç do ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
5
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą: ...
Pelnomocnikiem Ksiçcia Lolaryñskiego w \Varszawie i glôwnym na scenie aktorem byi P. Chavagnac, ktôry témi slowy negocyacye swoje, a raczéi intrygi, opisuie. ,,Przyiechaiem do 'Warszawy jako pelnomocnik Ksiçcia Lotaryñskiego, ...
Edward Raczyński, 1845
6
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Polacy miewali takze pelnomocników albo jeneralnych, którzy swego pryncypala we wszystkiém zastçpowali, albo specyalnych np. do prowadzenia jednéj sprawy do za- latwienia jakiego przedmiotn gospodarcze- go. i Pelnomocnictwo ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
7
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 528
W oko- pach pod Wola na< samym obrad poczatku, gdy zagraniczni pelnomocnicy odprawiali po- selstwa swoie, odprawil ie takze i Olesnicki pelnomocnik od woyska, domagaiac siç, by woysko to wra* z bracia innemi на vrybór pana now ego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
8
Spiewy historyczne Niemcewicza, z uwagami Lelewela - Strona 423
W okopach pod Wolq na samym obrad poczatku, gdy zagraniczni pelnomocnicy odprawiali poselstwa swoje, odprawil je takie i Olesnicki pelnomocnik od woiska, domagajac sie, hy wojsko to wraz z hracia innemi na wyhór pana uowego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1835
9
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 614
... xieciu Neuburskiemu reke swa przyrzec, bylby ten xiaze berlo Polskie о— siagnai, lecz о ór iéy W téy mierze inaczéy rzeczy. obrócil. okopach pod Wola na samym obrad poczatku, gdy zagraniozni pelnomocnicy odprawiali poselstwa swoie, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
10
Redrawing Nations: Ethnic Cleansing in East-Central Europe, 1944-1948
AAN, Generalny Pelnomocnik Rzadu do spraw Repatriacji Ludnoéci Polskiej (GPRzd/sRepatr.), sygn. 2, 61. 15. AAN, PRM, sygn. I/51, 142—45. In May 1945, at the Bydgoszcz railway station, the inspectors of the PUR found three hundred ...
Philipp Ther, ‎Ana Siljak, 2001
参照
« EDUCALINGO. Pelnomocnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelnomocnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA