アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pianistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIANISTKAの発音

pianistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPIANISTKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pianistka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピアノの先生

Pianistka

▪アーティスト - ピアノミュージシャン▪ピアニスト - オーストリアの小説家Elfriede Jelinek▪ピアニスト - 長編映画、監督。 ミケア・ハネケ... ▪ artystka - muzyk grająca na fortepianie ▪ Pianistka - powieść austriackiej pisarki Elfriede Jelinek ▪ Pianistka - film fabularny w reż. Michaela Haneke...

ポーランド語辞典で«pianistka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIANISTKAと韻を踏むポーランド語の単語


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

PIANISTKAのように始まるポーランド語の単語

piana
piangendo
pianie
pianino
pianissimo
pianista
pianistyczny
pianistyka
pianka
pianka morska
pianka strukturalna
piankowaty
piankowka
piankowy
piano
piano nobile
pianobeton
pianobetonowy
pianoforte
pianogazosilikat

PIANISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるpianistkaの類義語と反意語

同義語

«pianistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIANISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianistkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpianistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pianistka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

钢琴家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pianista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pianist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पियानोवादक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عازف البيانو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пианист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pianista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানোবোদক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pianiste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain piano
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pianist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピアニスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피아니스트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pianist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ piano
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பியானோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पियानोवादक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piyanist
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pianista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pianistka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піаніст
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pianist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιανίστας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pianis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pianisten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pianist
5百万人のスピーカー

pianistkaの使用傾向

傾向

用語«PIANISTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pianistka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pianistkaに関するニュースでの使用例

例え

«PIANISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpianistkaの使いかたを見つけましょう。pianistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pianistów polskich - Strona 574
1905 - po 1948) Pianistka, ur. ok. 1905 w .... , zm po 1948 w Absolwentka Konserwatorium Towarzystwa Muzycznego w Krakowie w klasie Wiktora Łabuńskiego; dyplom ze srebrnym medalem uzyskała w 1928; w czerwcu tegoż roku grała na ...
Stanisław Dybowski, 2003
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W YKONAWCY : Alain Delon (Jef Costello), François Périer (inspektor), Nathalie Delon (Jane Lagrange), Cathy Rosier (pianistka), Jacques Leroy (pośrednik), Michel Boisrond (Wiener), Robert Favart (barman), JeanPierre Posier (Olivier Rey).
Adam Garbicz, 2014
3
Dziennik
Mia romans z hrabiną Marie d(Agoult, księZną Caroline SaynWittgenstein, tancerką Lolą Montez, pianistką Agnes Kingworth, pianistką Sophie Menter, księZną czerkieskąOlgą Wojsko i naród są one will and one hope , ...
Anne Frank, 2015
4
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 505
Doskonała pianistka nie wie, Ŝe od pewnego czasu chodzi za nią młody człowiek z miasta, Jerzy, syn Alfreda Chevignarda, załoŜyciela Banku Chevignard. Jerzy cięŜko tam pracuje. Ale ma inną pasję: muzykę. Jako doskonały wiolonczelista ...
Koen De Meester, 2008
5
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Bezmyślni naśladowcy cudzoziemszczyzny, każdego grającego na fortepianie, a więc fortepianistę, nazywają błędnie pianistą, i to jedynie dla tego, że po francusku się nazywa pianiste. Ależ po francusku fortepian nazywa się le piano, a po ...
Aleksander Walicki, 1886
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Omawiane są też różne instrumenty, po które sięgały kobiety (np. harfa, organy, skrzypce, flet), ale nie ma nazw kobiet grających na nich, poza pianistka [R]. CIAŁO, URODA I MODA Wynotowane zostały 4 leksemy dotyczące zdrowia: chora ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Ciotka Julia i skryba
tak skądinąd pogardzanym przez wspóczesną modzieZ# eks​pianistka (od czasu tragedii lekcje zostay przerwane, a fortepian sprzedany, aby móc op acić szpital i lekarzy) nie ma juZ innych walorów do zaofiarowania. Nabrzmia a ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Zbrodnia lorda Artura Savile'a
Ach, pianistka. Widzę to — powiedział pan Podgers — świetna pianistka, ale raczej chyba nie muzyczka. Bardzo powściągliwa, bardzo uczciwa i wielka miłośniczka zwierząt. — Zupełnie słusznie — zawołała księżna zwracając się do lady ...
Oscar Wilde, 2014
9
Przebudzenie:
Ani ona nie jest pianistką, ani ja malarką. I wcale nie z powodu malarstwa zaniedbuję inne rzeczy. — A zatem z jakiego powodu? — Sama nie wiem. Zostaw mnie w spokoju, nie dokuczaj mi. Pan Pontellier dopuszczał chwilami podejrzenie, ...
Kate Chopin, 1992
10
Dziennik ciężarowca
A my siedzimy w środku. O rety! O rety! Zaczynam się śmiać. – To pierwszy objaw histerii – stwierdza wesoło Aga. Myślę, że ma dziewczyna rację, oj, ma. Bo co to będzie, jak zacznie rodzic? – Wiesz, ta pianistka, ta światowej sławy, ponoć ma ...
Tomasz Kwaśniewski, 2007

用語«PIANISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs Chopinowski: Pianistka z USA dostała więcej najwyższych …
Zmagania konkursowe pianistów oceniało siedemnastoosobowe międzynarodowe jury pod przewodnictwem prof. Katarzyny Popowej-Zydroń, w składzie: ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
Pianistka Martha Argerich doktorem honoris causa Akademii …
Urodzona w Buenos Aires jedna z najwybitniejszych pianistek Martha Argerich odebrała w piątek doktorat honoris causa Akademii Muzycznej im. Karola ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Elly Ney – pianistka Hitlera
W życiu Adolfa Hitlera było wiele kobiet. Jedną z najbardziej niezwykłych była fanatycznie oddana mu pianistka Elly Ney. Ślady swej fascynacji pilnie zacierała ... «Histmag.org, 10月 15»
4
Ukazały się wspomnienia o wybitnej polskiej pianistce
Ona - europejskiej sławy pianistka i kompozytorka, jedna z najwybitniejszych kobiet swoich czasów. On - lekarz, pisarz i pamiętnikarz. Poznali się w Petersburgu ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Pianistka zamordowana. Oskarżony jej partner
"Natalia była utalentowaną, piękną, kochającą matką, córką, siostrą i przyjaciółką. Będzie nam jej bardzo brakować" - napisała rodzina pianistki w oświadczeniu ... «TVN24, 9月 15»
6
Urodzona pianistka
Pianistka Maja Babyszka właśnie wróciła z Calgary, z miesięcznego stypendium „Morningside Music Bridge”dla najzdolniejszych młodych artystów, a już marzy ... «Express Bydgoski, 8月 15»
7
Utalentowana pianistka nad Brdą
Nad Brdą wystąpi Maja Babyszka - 16-latka jest jedną z dwóch osób - pianistów - z Polski, które zostały stypendystami. Mount Royal University w Calgary w ... «Express Bydgoski, 8月 15»
8
Zainwestowali w marzenia. Historyk i pianistka zarabiają na...
Najlepsze inicjatywy biorą się z marzeń. To właśnie dzięki nim historyk i pianistka stworzyli w Szamotułach, małym, dwudziestotysięcznym miasteczku w ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
9
27 marca 2015, piątek, Dorota Szwarcman
Pianistka z Krakowa zrobiła w ostatnich latach widoczne postępy, co zapewne wiąże się ze zmianą środowiska i pedagoga – studiuje teraz w Salzburgu u prof. «Polityka, 3月 15»
10
Ewa Osińska. Opowieści pianistki
Miałam wielki zaszczyt zaspokajać gusty kulinarne maestra, w czym pomagały moja mama oraz Nela Rubinstein - wspominała Jerzego Semkowa pianistka Ewa ... «Polskie Radio, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pianistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pianistka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż