アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pianista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIANISTAの発音

pia · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIANISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pianista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pianista

ピアノ

Piano

ピアノは、伝統的な分類システムによって打たれた弦の鍵盤楽器として分類される楽器であり、Hornbostel-Sachsの分類によれば、単純なコードフォンである。 ピアノを演奏するミュージシャンは、ピアニストの名前を受け取ります。 それはサウンドボードを備えています。このボードには、スチール弦をフェルトライドされたマッキリで穿孔して音を出すキーボードが追加されています。 振動は、ブリッジを介して高調波テーブルに伝達され、高調波テーブルを増幅する。 それはダンパーが追加された間接打撃機構によって駆動される複数の弦の有彩色の弦によって形成される。 パドゥアノ・バルトロメオ・クリストフォリによって1700年頃に発明されました。 彼の前任者の中には、弦楽器、モノコード、ダルセメル、チェンバロ、チェンバロなどの楽器があります。 歴史を通して、さまざまな種類のピアノがありますが、最も一般的なものはグランドピアノと垂直または壁のピアノです。 El piano es un instrumento musical clasificado como instrumento de teclado de cuerdas percutidas por el sistema de clasificación tradicional, y según la clasificación de Hornbostel-Sachs es un cordófono simple. El músico que toca el piano recibe el nombre de pianista. Está compuesto por una caja de resonancia, a la que se ha agregado un teclado mediante el cual se percuten las cuerdas de acero con macillos forrados de fieltro, produciendo el sonido. Las vibraciones se transmiten a través de los puentes a la tabla armónica, que los amplifica. Está formado por un arpa cromática de cuerdas múltiples, accionada por un mecanismo de percusión indirecta, a la que se le han añadido apagadores. Fue inventado en torno al año 1700 por el paduano Bartolomeo Cristofori. Entre sus antecesores se encuentran instrumentos como la cítara, el monocordio, el dulcémele, el clavicordio y el clavecín. A lo largo de la historia han existido diferentes tipos de pianos, pero los más comunes son el piano de cola y el piano vertical o de pared.

スペイン語辞典でのpianistaの定義

辞書のピアニストの定義は、ピアノを演奏するミュージシャンです。 En el diccionario castellano pianista significa músico que toca el piano.
スペイン語辞典で«pianista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIANISTAと韻を踏むスペイン語の単語


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

PIANISTAのように始まるスペイン語の単語

pialar
piamadre
piamáter
píamente
piamontés
piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianístico
piano
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piapoco
piar

PIANISTAのように終わるスペイン語の単語

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

スペイン語の同義語辞典にあるpianistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PIANISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pianista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pianistaのスペイン語での同義語

«pianista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIANISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpianistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pianista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

钢琴家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pianista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pianist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पियानोवादक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عازف البيانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пианист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pianista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানোবোদক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pianiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemain piano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pianist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピアニスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피아니스트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pianist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ piano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பியானோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पियानोवादक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piyanist
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pianista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pianista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піаніст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pianist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιανίστας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pianis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pianist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pianist
5百万人のスピーカー

pianistaの使用傾向

傾向

用語«PIANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«pianista»の使用頻度を示しています。
pianistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pianista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIANISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pianista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pianista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pianistaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PIANISTA»の引用

pianistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Harry S. Truman
Cuando era joven había decidido ser pianista en un burdel o político profesional. A decir verdad, no hay mucha diferencia.
2
James Whistler
Decir al pintor que la naturaleza debe ser tomada como es, es como decir al pianista que puede sentarse sobre el piano.

«PIANISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpianistaの使いかたを見つけましょう。pianistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pianista
«Enhorabuena, pues, a Elfriede Jelinek.
Elfriede Jelinek, 2010
2
El Pianista siciliano/ The Sicilian Pianist
Con una pluma exuberante y nost&álgica, el c&élebre escritor siciliano Alfio Caruso nos narra, en esta primera parte, la llegada de Guglielmo a los Estados Unidos, los violentos hechos de sangre que provocar&án su traslado de Chicago a ...
Alfio Caruso, 2009
3
Cómo tocar el piano
Cómo llegar a ser un buen pianista Cuando haya llegado a esta parte del libro estará en camino de convertirse en un buen pianista..., siempre que haya aprendido a tocar cada pieza musical correctamente antes de pasar a la siguiente.
Roger Evans, 2004
4
Las manos del pianista
Como en tantas ciudades del mundo que se encuentran en pleno crecimiento, en una modesta empresa constructora, llamada Breda, quieren aprovechar los nuevos tiempos para construir una urbanización de lujo en el extrarradio.
Eugenio Fuentes Pulido, 2003
5
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Borrull, Trini. Bailarina. Forcada, Josefina. Soprano. Chalaux, Luis. Violinista. Gálvcz, Rafael. Pianista. Costa, Francisco. Violinista. Romea, Alfredo. Guitarrista. Stanske, Heinz. Violinista. Soriano, Gonzalo. Pianista. Serrat, Mercedes. Violinista.
6
El pianista
Un día, al local donde trabajaba, llegó un viejo conocido. El pianista no le dijo nada: del mismo modo que él llevaba el estigma de la derrota en los pliegues de su existencia, el conocido ostentaba los signos del vencedor.
Manuel Vázquez Montalbán, 2013
7
Los planes del duque. El pianista
Valentine Windham, el hijo menor del duque de Moreland, es un virtuoso del piano.
Grace Burrowes, 2012
8
Historia del jazz en Chile
... (baterista) Mariano Casanova (pianista y arreglador) José Luis Córdova ( baterista) 1ván Cazabón (contrabajista) Giovanni Cultrera (pianista aficionado) Alejandro Escobar (guitarrista) Mario Escobar (saxofonista) Pedro Greene ( baterista y ...
Álvaro Menanteau, 2006
9
El pianista inesperado: Con 4 animaciones de Realidad Aumentada
Goomo invita a su amigo Bello a volar en su casa.
S. L. Vodka Capital, 2013
10
Comentario literario de textos
Uno de ellos era el pianista; el otro, un tal don Blas Carreño. hidalgo acomodado en Alcolea. Andrés llegó a intimar bastante con los dos. El pianista era un viejo flaco, afeitado, de cara estrecha, larga y anteojos de gruesos lentes. Vestía de ...
Rosa Navarro, Rosa Navarro Durán, 1994

用語«PIANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A los 100 años murió el destacado pianista Horacio Salgán, una ...
El pianista, director de orquesta y compositor fue uno de los máximos exponentes del tango y además de "A fuego lento" fue autor de composiciones ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
2
Pianista rarámuri deleita con concierto en el ISSSTE
El director del ISSSTE, José Reyes Baeza, y el concertista rarámuri, Romeyno Gutiérrez, en el marco de los festejos de la Semana de los Pueblos Indígenas ... «El Universal, 8月 16»
3
El pianista Ezio Bosso emociona al público de Peralada
El pianista Ezio Bosso, anoche durante su actuación en Peralada - JOAN CASTRO - ICONNA ABC.ES Barcelona 10/08/2016 11:14h - Actualizado: 10/08/2016 ... «ABC.es, 8月 16»
4
Simon Helberg, de "The Big Bang Theory" a pianista de Meryl Streep
Fotografía del actor estadounidense Simon Helberg, mejor conocido como Howard Wolowitz en la comedia The Big Bang Theory, quien da vida al pianista de ... «EFE, 8月 16»
5
La familia del 'pianista' de Polanski gana un juicio por difamación
La familia de Wladyslaw Szpilman, el compositor polaco retratado en la película del director Roman Polanski El pianista, ha ganado un juicio de apelación por ... «EL PAÍS, 8月 16»
6
Buscan a colombiana perdida en sendero El Pianista
En abril de 2014, Kris Kremers y Lisanne Froon, de 21 y 22 años, respectivamente, se desaparecieron en El Pianista. Meses después se hallaron algunos ... «La Prensa, 7月 16»
7
El pianista Ludovico Einaudi toca en medio del Ártico reclamando ...
El pianista italiano Ludovico Einaudi, acompañado de activistas de Greenpeace España, ha unido su voz a través de la música en una acción llevada a cabo ... «lagranepoca, 6月 16»
8
Pianista de 19 años gana Beca Juan Luis Guerra
Este 5 de mayo el estudiante colombiano Jesús Molina- Acosta, de 19 años, se convirtió verá cumplir en el ganador de la Beca Juan Luis Guerra, que otorgan ... «Univisión, 5月 16»
9
A los 98 años falleció el pianista Mariano Mores, una leyenda del ...
El pianista y compositor Mariano Mores, figura popular e influyente del tango -estética en la que cosechó admiración y también detractores por su singular ... «Télam, 4月 16»
10
Ex esposa de famoso pianista es sospechosa del asesinato de sus ...
Kholodenko es un célebre pianista ucraniano de 29 años de edad. Estaba separado desde hacía unos meses de Sofya Tsygankova, de nacionalidad rusa y 31 ... «Univisión, 3月 16»

PIANISTAの画像

pianista

参照
« EDUCALINGO. Pianista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pianista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z