アプリをダウンロードする
educalingo
piankowy

"piankowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIANKOWYの発音

piankowy


PIANKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

PIANKOWYのように始まるポーランド語の単語

pianissimo · pianista · pianistka · pianistyczny · pianistyka · pianka · pianka morska · pianka strukturalna · piankowaty · piankowka · piano · piano nobile · pianobeton · pianobetonowy · pianoforte · pianogazosilikat · pianogazosylikat · pianogips · pianoguma · pianola

PIANKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpiankowyの類義語と反意語

同義語

«piankowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIANKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piankowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiankowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piankowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泡沫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de espuma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of foam
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फोम की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الرغوة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пены
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de espuma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফেনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de mousse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schaum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

泡の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거품 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umpluk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bọt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நுரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फेस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

köpük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di schiuma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piankowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піни
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de spumă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφρού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skuim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av skum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skum
5百万人のスピーカー

piankowyの使用傾向

傾向

用語«PIANKOWY»の使用傾向

piankowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piankowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piankowyに関するニュースでの使用例

例え

«PIANKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiankowyの使いかたを見つけましょう。piankowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 187
Wyroby cukiernicze dzieli się na: — grupy, — podgrupy, według wspólnych cech sensorycznych, — typy, według wyglądu zewnętrznego i konsystencji, — rodzaje, według dominującej cechy surowców i struktury lub użytych dodatków, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 236
Bliskoznaczne: pianoplastyk. Pochodne: zob. przym. piankowaty, piankowy. Por. deser; związek. piankowaty poch. od pianka; przym.; piankowata, piankowate; nie stopniuje się; „taki, który przypomina swoją strukturą piankę, utworzony jest z ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 140
Elżbieta Szkiler. BiatainAdhesive BATALN* Opatrunek poliuretanowy (piankowy) W Wersji nieprzylepnej z przeznaczeniem dla ran płaskich bez cech infekcji, ran ze średnim i dużym wysiękiem lub jako opatrunek Wierzchni do ran głębokich.
Elżbieta Szkiler, 2014
4
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 113
force of flame F/M ratio = food-(to)-microorganism ratio san. stosunek masy pozywek do masy mikroorganizmów (w komorze napowie- trzania) foamed concrete pianobeton foamed-in-place insulation izolacja piankowa foamed latex lateks ...
Ewa Eckhardt, 2003
5
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Q Tworzywo sztuczne piankowe 0,1—0,25 0,037—0,040 Aminoplast piankowy 0,15 0,031-0,035 Fenoplast piankowy 0,14 0,033—0,040 Polistyren piankowy 0,024—0,11 0,025-0,030 Polichlorek winylu piankowy 0,16-0,32 0,033—0,035 ...
Czeław Bąbiński, 1972
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
marshmallow; (kombinezon) wet suit; ~ do Wlosow mousse piankowy kombinezon ~ wet suit piarg scree piasek sand', grit'; (wgo/ffe) bunker; piaski sands; posypyWat piaskiem grit'; zamek z piasku sandcastle piaskowac grit' piaskowiec ...
Cambridge University Press, 2011
7
Piękny dzień
Kupi am wczorajparęrzeczy wdelikatesach i chleb portugalskiw Something Natural. Posmaruję kromki masemorzechowym ikremem piankowym. Kupiam krem piankowy! Mogę odkroić skórki. # Niemusisz niczego udowadniać #powiedzia ...
Elin Hilderbrand, 2014
8
Zazdrość
Miranda! Tutaj! Hej! – zawołał ktoś i dziewczyny odwróciły się w stronę, z której dobiegał głos. Zobaczyły piankowego kaktusa wielkości przeciętnego człowieka przepychającego się między ludźmi. I to wprost na nie! – Cześć. Miałem nadzieję ...
Robin Wasserman, 2014
9
Pozdrawiam i przepraszam:
Więc kiedy mama mówi Elsie, że nie powinna już jeść więcej piankowych świętych mikołajów, bo rozboli ją brzuch, a Elsa robi to dalej tak czy siak, Britt-Marie nic nie mówi. A kiedy na ekranie pojawia się macocha, a Britt-Marie się podnosi, ...
Fredrik Backman, 2017
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 217
... komórki piankowe – nie funkcji w szpiku obie powiększone prawidłowy nie komórki piankowe – tak w szpiku powiększona pionowa nie komórki piankowe patogeneza inna niż od postaci śmiertelnej oftalmoplegia, i histiocyty morsko w NP-A ...
Karen Marcdante, 2013

用語«PIANKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiankowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Materac sprężynowy czy piankowy? A może hybrydowy?
Obecnie dostępne są na rynku różne technologie produkcji coraz bardziej doskonałych materiałów piankowych mnożących ich zalety oraz funkcje. Nie należy ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
2
Samsungi Galaxy S6, S6 Edge, S6 Edge Plus i Note 5 mogą jako …
Od dłuższego czasu wszyscy zastanawiają się kiedy i jakie urządzenia otrzymają „piankowy” system jako pierwsze. Na koniec sierpnia wiedzieliśmy już na ... «Tabletowo.pl, 9月 15»
3
Lepsze baterie z piankowego polistyrenu
Piankowy polistyren często stosowany do zabezpieczenia wysyłanych w paczkach sprzętów, może stać się podstawą do produkcji baterii litowo-jonowych ... «Interia, 3月 15»
4
Nowy odkurzacz Karcher - czyszczenie parowe i odkurzanie w jednym
Model SV 7 wyposażono poza tym w zgrubny filtr kurzu, filtr piankowy i filtr HEPA - pewnie wyłapujący cząsteczki alergenów, takie jak pyłki kwiatów, zarodniki ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
5
Nastaw się na przyszłość
W przeprowadzonym badaniu, ochrzczonym po czasie Eksperymentem Piankowym, Mischel oferował badanym dzieciom jedną piankę [ang. marshmallow, ... «Brief, 11月 14»
6
Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o "Pogromcach duchów"
Piankowy Marynarz, który atakuje Nowy Jork, w pierwotnym zamyśle miał wyjść z Oceanu i zrównać się ze Statuą Wolności.. Scena ta jednak okazała się być ... «stopklatka.pl, 6月 14»
7
Na dworze skwar, a oni ubrani od stóp do głowy. Tak z upałami …
Na dworze żar leje się z nieba, a oni noszą ocieplacze, piankowy skafander i ołowiany pas. Nurkowie tłumaczą, że taki ubiór to właściwe poświęcenie dla tych ... «TVN24, 6月 14»
8
Google buduje samosterujące się samochody
Zamiast tradycyjnego zderzaka samochód wyposażono w miękki piankowy materiał oraz bardziej elastyczną przednią szybę, czyli elementy, które mają ... «Focus, 5月 14»
9
Surfing w lodowatej wodzie
Takie warunki to prawdziwe wyzwanie, a surferów chroni jedynie cieniutki piankowy kombinezon z wszytymi trzewikami (o grubości 6-7 milimetrów ) i rękawice ... «Wirtualna Polska, 2月 14»
10
Najbardziej dziwaczna i absurdalna broń w grach
Pytanie dnia: co mają wspólnego struś, korkociąg, dyskotekowa kula i piankowy paluch dla kibica? Jeśli odpowiedzieliście, że wszystkie te przedmioty mogą ... «gry-online.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Piankowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piankowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA