アプリをダウンロードする
educalingo
pieciomasztowy

"pieciomasztowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIECIOMASZTOWYの発音

pieciomasztowy


PIECIOMASZTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

basztowy · czteromasztowy · dwumasztowy · ekstrapocztowy · forpocztowy · golab pocztowy · jednomasztowy · kod pocztowy · kosz masztowy · kosztowy · kunsztowy · masztowy · pocztowy · pozapocztowy · przymasztowy · rusztowy · strop rusztowy · trojmasztowy · trzymasztowy · ucztowy

PIECIOMASZTOWYのように始まるポーランド語の単語

pieciolatek · pieciolatka · pieciolatki · pieciolecie · piecioletni · pieciolinia · piecioliniowy · pieciolistkowy · pieciolistny · pieciolitrowy · pieciometrowy · pieciomiesieczny · pieciomilimetrowy · pieciomilowy · pieciominutowka · pieciominutowy · pieciomorgowy · piecioodcinkowy · pieciopalcowka · pieciopalcowy

PIECIOMASZTOWYのように終わるポーランド語の単語

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · zuraw przymasztowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpieciomasztowyの類義語と反意語

同義語

«pieciomasztowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIECIOMASZTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieciomasztowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpieciomasztowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieciomasztowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pieciomasztowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pieciomasztowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pieciomasztowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pieciomasztowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pieciomasztowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pieciomasztowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pieciomasztowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pieciomasztowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pieciomasztowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pieciomasztowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pieciomasztowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pieciomasztowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pieciomasztowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pieciomasztowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pieciomasztowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pieciomasztowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pieciomasztowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pieciomasztowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pieciomasztowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pieciomasztowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pieciomasztowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pieciomasztowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pieciomasztowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pieciomasztowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pieciomasztowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pieciomasztowy
5百万人のスピーカー

pieciomasztowyの使用傾向

傾向

用語«PIECIOMASZTOWY»の使用傾向

pieciomasztowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pieciomasztowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pieciomasztowyに関するニュースでの使用例

例え

«PIECIOMASZTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpieciomasztowyの使いかたを見つけましょう。pieciomasztowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 338
Połączenia: • Pięciomasztowy żaglowiec. pięciometrowy poch. od pięć l metr,; przym.; pięciometrowa, pięciometrowe; nie stopniuje się; „taki. który ma pięć metrów długości, wysokości": W ciągu kilku lat z sadzonek wyrosły pięciometrowe ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 37
MK □ „Elemka" - pięciomasztowy, drewniany szkuner Ligi Morskiej i Kolonialnej z lat 1934-1938. Nazwa to fonetyczny zapis nazwy armatora: El-eM-Ka. Zbudowany w 1 91 8 w Kanadzie jako żaglowiec towarowy pod nazwą „Cap Nord", ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
3
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 94
... pięciobocz- ny, pięciodniowy, pięciokątny, pięciomasztowy, pięciopokojowy ...; — sze- ścioboczny, sześcioczłonowy, sześciokątny, sześcioletni, sześciotygo- dniowy ...; — siedmiobarwny, siedmiodniowy, siedmiogodzinny, siedmioklasowy, ...
Adam Kryński, 1992
4
Szkoła Morska w Tczewie i Gdyni: (kronika lat 1920-1969) - Strona 95
Dnia 8 maja 1935 r. żaglowy pięciomasztowy szkuner ćwiczebno-handlo- wy Ligi „Elemka" po uroczystym podniesieniu bandery i pożegnaniu od- cumował od nabrzeża przy Dworcu Morskim i wyszedł w rejs do Aleksandrii. Kapitanem został ...
Andrzej Perepeczko, 1992
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 386
... о dziecku, zwlaszcza mah/m»: Znac kogos od szkraba. szkuner m /V, D. -a, Ms. ~erze; Im M. -y «sta- tek zaglowy o skoánym ozaglowaniu, przewaznie ga- flowym, podnoszonym na dwóch (do siedmiu) masz- tach»: Szkuner pieciomasztowy.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Z dziejów żeglugi - Strona 369
Elekty estetyczne standaryzacji nie zawsze były udane, o czym świadczy amerykański siedmiomasztowy szkuner „Thomas W. Lawson"; jego przeciwieństwo stanowi pięciomasztowy bark „France" 2* — jąca na jedną osobą załogi wzrosła na ...
Marian Mickiewicz, 1971
7
Kronika Polski na morzu, 1918-1989 - Strona 72
Był to przebudowany pięciomasztowy stalowy szkuner zakupiony w 1934 r. Załoga statku pod dowództwem kpt. Tadeusza Szczygielskiego napotkała w czasie rejsu poważne trudności. „Elemka" odbyła tylko jedną podróż i powróciła do Gdyni ...
Witold Grzegorz Strąk, 1996
8
Klucz mądrości - Strona 340
... śpiewana przez trubadurów; trubadurzy wywodzący się z Prowansji i Lan- gwedocji układali pieśni miłosne, podczas gdy tru- werzy z płn. Francji — pieśni rycerskie, chansons de gęste. Karafco (port.) — cztero- lub pięciomasztowy okręt.
Jan Dobraczyński, 1983
9
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 133
( ang. schooner ) 0 SWil: skuner żaglowiec mający co najmniej dwa maszty i ożaglowanie skośne, zwykle gaflowe, używany do przewozu ładunków na wodach przybrzeżnych ♢ Szkuner pięciomasztowy szkwał [fkfaw] rzecz. m. ( ang. sguall > ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 244
... Piecioksiaj» Konfucjanski pieciolatek pieciolatka pieciolecie piecioletni pieciolinia piecioliniowy pieciolistny pieciolitrowy pieciomasztowy pieciometrowy pieciomiesieczny pieciomilimetrowy pieciomilowy pieciominutowy pieciominutówka ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
参照
« EDUCALINGO. Pieciomasztowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieciomasztowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA