アプリをダウンロードする
educalingo
pieknoduchowski

"pieknoduchowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIEKNODUCHOWSKIの発音

pieknoduchowski


PIEKNODUCHOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PIEKNODUCHOWSKIのように始まるポーランド語の単語

pieknidlo · pieknie · piekniec · pieknis · piekniutki · piekno · pieknobarwny · pieknobrzmiacy · pieknoduch · pieknoduchostwo · pieknolicy · pieknolydy · pieknonogi · pieknooki · pieknosc · pieknostka · pieknota · pieknotka · pieknowlosy · piekny

PIEKNODUCHOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるpieknoduchowskiの類義語と反意語

同義語

«pieknoduchowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIEKNODUCHOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieknoduchowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpieknoduchowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieknoduchowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pieknoduchowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pieknoduchowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pieknoduchowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pieknoduchowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pieknoduchowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pieknoduchowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pieknoduchowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pieknoduchowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pieknoduchowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pieknoduchowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pieknoduchowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pieknoduchowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pieknoduchowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pieknoduchowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pieknoduchowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pieknoduchowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pieknoduchowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pieknoduchowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pieknoduchowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pieknoduchowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pieknoduchowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pieknoduchowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pieknoduchowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pieknoduchowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pieknoduchowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pieknoduchowski
5百万人のスピーカー

pieknoduchowskiの使用傾向

傾向

用語«PIEKNODUCHOWSKI»の使用傾向

pieknoduchowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pieknoduchowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pieknoduchowskiに関するニュースでの使用例

例え

«PIEKNODUCHOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpieknoduchowskiの使いかたを見つけましょう。pieknoduchowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 349
Pochodne: zob. przym. pięknoduchowski; zob. też: pięknoduchostwo. Por. osobowość. pięknoduchostwo poch. od pięknoduch; rzecz. r. n.; D. pięknoduchostwa, Ms. pięk- noduchostwie, bez /. mn. ; „postawa odznaczająca się przypisywaniem ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 3 - Strona 597
Sądy wypowiadane ustami pozytywnych bohaterów świadczą o tym, że autor przeciwstawia się hasłom „sztuki dla sztuki" i surowo ocenia pięknoduchowski estetyzm w imię sztuki społecznie użytecznej. Okazuje się jednak, że tylko powieść z ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1973
3
Miłość i demokracja: rozważania o kwestii homoseksualnej w Polsce
Niewrażliwość na nędzę i niedolę w Polsce. Niewrażliwość na łamanie praw kobiet i gejów na świecie — „dyskryminacja to nie mój problem". Pięknoduchowski dystans do spraw społecznych — zaproszono mnie na salony i media, więc udaję ...
Paweł Leszkowicz, ‎Tomek Kitliński, 2005
4
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
Żólk.S.Spór 157/.marksis - t owaki, rasistowski, nazistowski: c/ od innych rzeczowników o- sobowych: społecznikowski . organicznikow ski. pięknoduchowski ,!<•«- cykowaki, fagasowski, trampowski . spikerowski /studio spike - rowskie. RiT 43 ...
Halina Satkiewicz, 1969
5
Dziennik pisany nocą: 1997-1999 - Strona 52
Zarozumiały, programowo „pięknoduchowski", to znaczy zbyt ostentacyjnie podkreślający swoją absolutną, pełną pogardy apolityczność. Przypominał niekiedy naszego Paran- dowskiego i jego słynne pytanie: „Chruszczyk? Kto to taki?
Gustaw Herling-Grudziński, 2000
6
Sekrety masonów: pierwszy stopień wtajemniczenia - Strona 53
nowinek pięknoduchowie, lecz dysydenci wszelkiego pokroju zainteresowali się bractwem wolnych i przyjętych mularzy. Wydaje się, iż rosnąca z biegiem czasu niechęć władz kościelnych do wolnomularstwa miała również źródła głębsze i ...
Tadeusz Cegielski, 1992
7
Co jest lepsze od prawdy? - Strona 33
Wszelako te oczekiwania mogą się spełnić jedynie pod warunkiem, że amorficzny „dyskurs" Tischnera natrafi na jakiś zewnętrzny wobec jego założeń opór myślowy. Bez tego rozpłynie się w pięknoduchowskim irracjonalizmie. 7979 3 — Co ...
Bronisław Łagowski, 1986
8
Żadnych marzeń - Wydanie 94,Część 103 - Strona 11
... startowała pod hasłami socjologicznymi i historycystyczny- mi. starając się wykazać pożytki i przewagi uhistorycznionego, uspołecznionego i upolitycznionego modelu człowieka nad modelem indywidualistycznym, „pięknoduchowskim".
Tomasz Burek, 1989
9
Odwilż: sztuka ok. 1956 r - Strona 94
startowała pod hasłami socjologicznymi i historycznymi, starając się wykazać pożytki i przewagi uhistorycznionego, uspołecznionego i upolitycznionego modelu człowieka nad modelem indywidualistycznym, ,pięknoduchowskim'. Krytyka ta ...
Piotr Piotrowski, 1996
10
Wyrzucony na brzeg życia: wspomnienia - Strona 52
Czy ten nasz luksus był pięknoduchowskim przedkładaniem słusznych, lecz ogólnikowych racji humanistyczno-artystycznych ponad rację najgłębiej humanistycznej, bo o wolność ludzką toczonej, walki, której bojkot był jakąś tam częścią?
Jerzy Narbutt, 2005
参照
« EDUCALINGO. Pieknoduchowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieknoduchowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA