アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pies policyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIES POLICYJNYの発音

pies policyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPIES POLICYJNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pies policyjny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pies policyjny

ワーキングドッグ

Pies służbowy

作業犬 - 優れた嗅覚能力と特定の香りに従う能力のために使用される、警察、軍隊、国境警備隊、消防署、または関税管理部の人々のための法執行または物理的セキュリティ作業を行うための特別に訓練された犬。 タスクが完了するまで 各訓練を受けた犬には、犬と一緒に仕事をしてくれる有資格の旅行ガイドがあり、犬には訓練のためのケアとケアを提供します。 訓練を受けた犬の嗅覚能力は、民間の救助活動や捜索活動や公的な安全と秩序を確保するための民間企業でも使用されています。 Pies służbowy – specjalnie wyszkolony pies do wykonywania zadań związanych z egzekwowaniem prawa lub zapewnieniem bezpieczeństwa fizycznego ludzi, będący na służbie w policji, wojsku, straży granicznej, straży pożarnej lub wydziale kontroli celnej, wykorzystywany ze względu na wybitne zdolności węchowe oraz zdolność podążania za konkretnym zapachem aż do wykonania zadania. Każdy wyszkolony pies ma wykwalifikowanego opiekuna-przewodnika, który współpracuje z psem w celu pomyślnego wykonania powierzonego im zadania, a także zapewnia psu opiekę i dba o jego wyszkolenie. Zdolności węchowe wyszkolonego psa są także wykorzystywane w cywilnych akcjach ratunkowych i poszukiwawczych oraz przez prywatne firmy w celu zapewnienia bezpieczeństwa i porządku publicznego.

ポーランド語辞典で«pies policyjny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIES POLICYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PIES POLICYJNYのように始まるポーランド語の単語

pies ciety
pies gonczy
pies huckelberry
pies latajacy
pies legawy
pies morski
pies pasterski
pies pluto
pies podworzowy lancuchowy
pies pokojowy
pies przewodnik
pies ratownik
piesak
piesc
piesciak
piesciarski
piesciarstwo
piesciarz
piescic
piescic sie

PIES POLICYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるpies policyjnyの類義語と反意語

同義語

«pies policyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIES POLICYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pies policyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpies policyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pies policyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侦探
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

detective
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sleuth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोजी कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сыщик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sabujo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পদচিহ্নাঙ্কিত অনুসরণপথ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

détective
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mata-mata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spürhund
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

探偵
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sleuth
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thám tử
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துப்பறிவாளர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस कुत्रा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hafiye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bloodhound
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pies policyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сищик
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

detectiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντετέκτιβ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speurder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sleuth
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sleuth
5百万人のスピーカー

pies policyjnyの使用傾向

傾向

用語«PIES POLICYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pies policyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pies policyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«PIES POLICYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpies policyjnyの使いかたを見つけましょう。pies policyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Ale, kiedy, proszę pana, to jest pies policyjny... – Co? – Ważniak aż podskoczył. – Policyjny? Dosyć już tu dziś mieliśmy policji i straży pożarnej, i psów. Uciekajcie, aby szybko, bo się zdenerwuję. – Kiedy ten pies właśnie szuka jednego ...
Maria Krüger, 2012
2
Leonora:
Następnego wieczora Renato dopytuje: – Następny pies? – Tak, jest chory, nazywa się Daisy. Przyniosłam też kotkę, Kitty. – Daj spokój! Gdzie je będziemy trzymać? Nie lubię zwierząt, od kiedy ugryzł mnie pies policyjny. – Psy policyjne nie ...
Elena Poniatowska, 2017
3
Wielki Gatsby
MęZczyzna zajrza niepewnie do koszyka, zanurzy w nim rękę i wyciągną którego9, szamoczącego się, za kark. #Tonie jest pies policyjny # powiedzia Tom. # No, Zebytakdok adnie to bypies policyjny, tonie #odpar tamten.
Francis Scott Fitzgerald, 2013
4
Fałszywy trop
Pies policyjny był stary i doświadczony. Wabił się Strzelec. Natychmiast podjął trop w altance, ruszył do żywopłotu i chciał przejść w tym miejscu, w którym Nyberg odkrył ślady krwi. Eskilsson i Wallander musieli skorzystać z innego prześwitu ...
Henning Mankell, 2005
5
Jacek antyterrorysta - Strona 46
Przydałby się taki pies jeżdżący na deskorolce. A nie wiadomo, co on jeszcze potrafi. ... A na psa policyjnego przeszkolę swojego ratlerka. Na pewno będzie się nadawał. ... Ten mały, to urodzony pies policyjny. Bez trudu odnalazł kiełbasę, ...
Katarzyna Michalec, 2014
6
Wariatki - Strona 112
Pies w pracy. – Możemy przyjąć, że to pies policyjny. Policja używa psów, prawda? – Ten poduszkowiec kanapowy? – Przecież nie określa się rasy psa policyjnego. Nie ma co do tego żadnej instrukcji. 112 Nadszedł szef. Popatrzył na nas i ...
Anna Kiesewetter, 2014
7
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Podobno na miejscach kradzieży był pies policyjny – Gucio przypomniał sobie to, o czym mówiła wcześniej babcia Halinka. – Ale... – No to niech przejrzą nagrania z psa policyjnego! – zdenerwował się Szkodnik. – Przecież pies był! Czy on ...
Marcin Pałasz, 2010
8
Policja Państwowa w województwie lubelskim w latach 1919-1939
Na przykład na terenie okręgu lubelskiego pies policyjny Zeda osiągał ... województwa lubelskiego posiadała dwa psy śledcze: przydzielony do Urzędu Śledczego w Lublinie - pies Bana, i do Wydziału Śledczego w Zamościu - pies Wisła.
Robert Litwiński, 2001
9
Pinokio:
Podczas gdy ścigający pajacyka pies Alidoro (tak właśnie miał na imię: Złotoskrzydły) był już o cienki włos od swojego łupu, Pinokio miał w tyle ... Co gorsza, ten pies policyjny był kiepskim pływakiem i teraz to jego los zawisł na cienkiej nitce.
Carlo Collodi, 2016
10
Uczeń Carpzova - Strona 87
To pies ochroniarza biegł w ich stronę. Wchodzenie do parku było surowo zabronione. Kiełek otworzył oczy. Szczekanie psa nie ucichło. Pies policyjny siedział obok strażnika i wściekle ujadał. Ten sen był taki odległy. Spędził z Magdą tysiące ...
Bartłomiej Basiura, 2015

用語«PIES POLICYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpies policyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Black - najlepszy pies policyjny z Torunia
Black ma doskonały węch, jest posłuszny i bardzo sprawny. Na co dzień współpracuje z policją wykrywając materiały wybuchowe. «Gazeta Pomorska, 9月 15»
2
Najlepszy pies policyjny służy w toruńskiej komendzie miejskiej
Miewa swoje humory, uwielbia dwie różowe piłeczki i najlepiej w Polsce potrafi wywęszyć materiały wybuchowe oraz narkotyki. Mowa o czarnym owczarku ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Policyjny pies uciekł z komendy i pogryzł kobietę
Agresywne zwierzę to, jak się okazuje, pies policyjny. O sprawie piszą lokalne media, i jak czytamy, choć do zdarzenia doszło 3 tygodnie temu, to policja sprawę ... «TVN24, 8月 15»
4
"Próbowali poderżnąć gardło". Policyjny pies uratował życie partnera
Na pomoc partnerowi ruszył pies, prawdopodobnie ratując policjantowi życie. ... Zamknięty w nim pies policyjny Lucas mógł wydostać się z auta i ruszyć na ... «TVN24, 5月 15»
5
Orzeszkowo. Dwaj złodzieje ukradli nalewkę orzechową …
W ustaleniu pierwszego włamywacza pomógł funkcjonariuszom pies policyjny, który doprowadził do jego miejsca zamieszkania - opowiada oficer prasowy KPP ... «Kurier Poranny, 11月 12»
6
31-latek okradł auto. Pies policyjny tropił go przez kilometr
31-letni złodziej z samochodu zaparkowanego na ul. Przytorowej ukradł radioodtwarzacz i kurtkę. Policyjny pies podjął trop i doprowadził policjanta do posesji ... «Kurier Poranny, 5月 12»
7
Włamanie do sklepu. 16-lataka wytropił pies policyjny
16-latek włamał się do sklepu spożywczego i z kasy ukradł 50 zł. Wytropił go pies policyjny. Wczoraj rano około godziny 8.30 bielscy policjanci zostali ... «Kurier Poranny, 12月 11»
8
Samobójca ukrył się w lesie. Znalazł go pies policyjny.
Mężczyzna groził córce, że popełni samobójstwo. Niedoszłego samobójcę pomógł odnaleźć pies policyjny. Chwile grozy przeżyła w ... «Kurier Poranny, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pies policyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pies-policyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż