アプリをダウンロードする
educalingo
pieszczoszek

"pieszczoszek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIESZCZOSZEKの発音

pieszczoszek


PIESZCZOSZEKと韻を踏むポーランド語の単語

bamboszek · bloszek · czyscioszek · drzewigroszek · faroszek · groszek · kaloszek · kapcioszek · loszek · modligroszek · paproszek · polgroszek · polkoszek · proszek · przykoszek · siwoszek · spioszek · swietoszek · tluscioszek · toszek

PIESZCZOSZEKのように始まるポーランド語の単語

piestrzycowate · pieszak · pieszczenie · pieszczoch · pieszczocha · pieszczony · pieszczoszka · pieszczota · pieszczotka · pieszczotliwie · pieszczotliwosc · pieszczotliwy · pieszczotny · pieszek · pieszkami · piesznia · pieszo · pieszy · pieszyce · pieszycki

PIESZCZOSZEKのように終わるポーランド語の単語

adamaszek · andraszek · baldaszek · bazyliszek · bialobrzuszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · chlopyszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · damaszek · dantyszek · twardzioszek · utrzyproszek · waloszek · woloszek

ポーランド語の同義語辞典にあるpieszczoszekの類義語と反意語

同義語

«pieszczoszek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIESZCZOSZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieszczoszekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpieszczoszekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieszczoszek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pieszczoszek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pieszczoszek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pieszczoszek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pieszczoszek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pieszczoszek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pieszczoszek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pieszczoszek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pieszczoszek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pieszczoszek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pieszczoszek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pieszczoszek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pieszczoszek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pieszczoszek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pieszczoszek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pieszczoszek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pieszczoszek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pieszczoszek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pieszczoszek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pieszczoszek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pieszczoszek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pieszczoszek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pieszczoszek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pieszczoszek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pieszczoszek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pieszczoszek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pieszczoszek
5百万人のスピーカー

pieszczoszekの使用傾向

傾向

用語«PIESZCZOSZEK»の使用傾向

pieszczoszekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pieszczoszek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pieszczoszekに関するニュースでの使用例

例え

«PIESZCZOSZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpieszczoszekの使いかたを見つけましょう。pieszczoszekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ptaszyna
Bileter już miał zamiar odejść, lecz wziął jeszcze od Akacjusza bilet Ptaszyny, ona zaś podniosła klatkę do piersi i zaczęła pieszczotliwie przemawiać do ukochanego ptaszka: – Mój Pieszczoszek kochany, Pieszczoszek. Tak go nazwałam ...
Dezső Kosztolányi, 2011
2
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 202
Ujawnia się w tym także jego tchórzostwo. M Nic więc dziwnego, że pieszczoszek jako przywódca nie zdaje egzaminu. Pieszczoszek także jako członek grupy nie przedstawia większej wartości. Przyzwyczajenia jego pozbawione dynamizmu ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Schmuser r(~s, —) 1pieszczoch, pieszczoszek 2 (pogard) pochlebca, lizus schmusig Ad, swietny, mily, fantastyczny Sie hatte heute einen schmusigen Tag. Мiata dzis mity dzien. Schmutz r(~es) (pot.) Das geht dich einenfeuchten Schmutzan!
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Aleja ślepca
Byłem pieszczoszkiem Blake'a, a za kilka miesięcy zostałbym udziałowcem firmy. Wiesz, ile zarabia udziałowiec kancelarii Blake and Wolcott? – Co znaczy pieszczoszek Blake'a? – zapytała Candace. – Zresztą nie chcę wiedzieć. Naprawdę ...
Justin Peacock, 2015
5
Dubo... Dubon... Dubonnet
... my bardzo lubimy słoninkę – kochane, bielutkie, najmilsze pieszczoszki... Siedziałam w fotelu, podłożywszy pod siebie nogi, podkulałam je, przykrywając dokładnie sukienką. Nie czułam sympatii do pieszczoszek. Miały gołe, różowe ogony, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 116
Przyb. Ab. 14. PIESZCZOCH, a, m., PIESZCZOSZEK, szka, т., dem., piesciek, pieséliwy, piesóliwiec, mazanek, bezkost; ein запит, ЯВейфНпв, Женатый“. ein fliBeê Бреттфеп; Bah. rozmazanek, maleënjk , maleènièek, baìatko, lhostegnee; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Pogranicze naddnieprzańskie: szkice społeczności ukraińskiej w wieku ...
cha podobnie żaden pieszczoszek swego rodzica; zawsze mawiał o nim: na pozór pierś jego z lodu, ale wewnątrz pełno jest ognia, jak owa góra, o któréj nas uczono w szkole, a któréj imienia dziś już nie pamiętam dobrze. Jakkolwiek, gwoli ...
Antoni Nowosielski, 1863
8
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
1309 pieski dziennikarskie - zob. durne pisemko 1310 pieszczoszek komunistycznego reżimu - o Krzysztofie Teodorze Toeplitzu [GP, 28 IV 1994]. 1311 pieszczoszek salonów władzy - „Antoni Macierewicz na łamach »Głosu« chłosz- cze ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
9
Wiersze Do Ukochanej. Tomik "oczekiwanie" - Strona 85
... Moja najmileńsza gwiazdo poranna słoneczko na niebie serduszko kochane rączki uwielbiane diamencie najdroższy piękności moja największa Żonuzio śliczna marzenie i życie moje radości wielka głosie aksamitny pieszczoszku kochany ...
Miłosz A. Huber, 2012
10
Djabeł
... powozy jej już z dziedzińca ruszyły, a że się czuł zmęczony niezmiernie nocnem czuwaniem i pieszczoszek potrzebował jeszcze wypoczynku, ażeby świeżym pójść na wieczór do zamku, usiadł ziewając w krześle posławszy po czekoladę, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«PIESZCZOSZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpieszczoszekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostatnie pożeganie Franciszka Walickiego w czwartek w Gdyni
zmarł kolejny gwiazdor z PRL / pieszczoszek komuchów - osobnik, który kolaborując ... zmarł kolejny gwiazdor z PRL / pieszczoszek komuchów - osobnik, który ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
2
Andrzej Duda wygląda teraz tak. A za młodu? "Nonszalancki jak …
Taki pieszczoszek naszej pani. Pamiętam, że podczas wyjazdów na obozy naukowe próbował nawiązywać bliższe kontakty z nauczycielami. Rówieśnicy bawili ... «Plotek.pl, 5月 15»
3
Dlaczego Mastalerek wyszedł z TVP. Bo notowania Dudy stoją w …
W Radiu ZET równocześnie poseł Bartosz Kownacki nadawał, że Kukiz wcale nie jest antysystemowy, lecz to pieszczoszek systemu. W przeszłości popierał ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
Nauczycielka o Dudzie: Pieszczoszek
„Grzeczniutki do zemdlenia”; „pieszczoszek”; „budyń waniliowy z soczkiem malinowym” - takimi epitetami opisują kandydata PiS na prezydenta Andrzeja Dudę ... «SE.pl, 4月 15»
5
Andrzej Duda, człowiek z mgły
Taki pieszczoszek naszej pani. Pamiętam, że podczas wyjazdów na obozy naukowe próbował nawiązywać bliższe kontakty z nauczycielami. Rówieśnicy bawili ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
6
Co za tupet! Marian Janicki w TVN ocenia pracę Secret Service: „Nie …
Wreszcie pieszczoszek obecnej władzy trafił do rady nadzorczej spółki Krakchemia. Przed 10 dniami cieszył się w sztabie PO ze zwycięstwa zaprzyjaźnionej ... «wPolityce.pl, 6月 14»
7
Jak dobrze być złym - Dungeon Keeper 2
Drugim typem gry obok kampanii jest Loszek-pieszczoszek gdzie z odstępami czasowymi otrzymujemy dostęp do kolejnych pomieszczeń a naszym celem jest ... «dobreprogramy, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pieszczoszek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieszczoszek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA