アプリをダウンロードする
educalingo
pietnastodniowy

"pietnastodniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIETNASTODNIOWYの発音

pietnastodniowy


PIETNASTODNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

PIETNASTODNIOWYのように始まるポーランド語の単語

pietnascie · pietnascioro · pietnasta · pietnastka · pietnasto · pietnastogodzinny · pietnastokrotny · pietnastolatek · pietnastolatka · pietnastolecie · pietnastoletni · pietnastomiesieczny · pietnastominutowy · pietnastotysiecznik · pietnastowieczny · pietnasty · pietno · pietnowac · pietnowac sie · pietnowanie

PIETNASTODNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpietnastodniowyの類義語と反意語

同義語

«pietnastodniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIETNASTODNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pietnastodniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpietnastodniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pietnastodniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pietnastodniowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pietnastodniowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pietnastodniowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pietnastodniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pietnastodniowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pietnastodniowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pietnastodniowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pietnastodniowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pietnastodniowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pietnastodniowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pietnastodniowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pietnastodniowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pietnastodniowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pietnastodniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pietnastodniowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pietnastodniowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pietnastodniowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pietnastodniowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pietnastodniowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pietnastodniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pietnastodniowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pietnastodniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pietnastodniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pietnastodniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pietnastodniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pietnastodniowy
5百万人のスピーカー

pietnastodniowyの使用傾向

傾向

用語«PIETNASTODNIOWY»の使用傾向

pietnastodniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pietnastodniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pietnastodniowyに関するニュースでの使用例

例え

«PIETNASTODNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpietnastodniowyの使いかたを見つけましょう。pietnastodniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 355
piętnastodniowy piętnastoletni już piętnastkę, nie mogę nadążyć z kupowaniem adidasów, tak szybko z nich wyrasta. Połączenia: • Mała, duża piętnastka. • Nosić piętnastkę. Bliskoznaczne: rozmiar 15, numer 15. 7. potoczny „piętnaście osób, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Powiat Pułtusk w pierwszej dekadzie rządów komunistycznych
piętnastodniowy. od. 1. VIII. [19]49. r.-l5. VIII. [19]49r. Osoby: „Wir", „Mundek", „Zbyszek", „Odwet". Z rozkazu: - prowadził „Wir". Rodzaj zajęcia: 15 VIII [19]49 r. złączenie „Wira" i „Mundka" ze „Zbyszkiem" i „Odwetem". Wroga propaganda na ...
Kazimierz Krajewski, 2008
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 653
4. pot. (urodziny) fifteenth birthday. 5. (wielkosc' czcionki) fifteen-point font; pisac pietnastka write using a fifteen-point font. pietnastodniowy a. 1. (= trwajacy pietnascie dni) fifteen-day, fifteen days'; pietnastodniowy urlop fifteen-day holiday. 2.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Prace prawnicze - Tom 94 - Strona 107
Po upływie pierwszego terminu Deputacja może wyznaczyć nowy, tak samo piętnastodniowy, jednak w wypadku gdyby odczuwała ona potrzebę dalszej prolongaty, wówczas powinna — uzasadniając odpowiednio przyczynę — porozumieć ...
Uniwersytet Jagielloński, 1981
5
Projekt konstytucji dla Galicji z 1790 r: "Charta Leopoldina" : ...
Po upływie pierwszego terminu Deputacja może wyznaczyć nowy, tak samo piętnastodniowy, jednak w wypadku gdyby odczuwała ona potrzebę dalszej prolongaty, wówczas powinna — uzasadniając odpowiednio przyczynę — porozumieć ...
Stanisław Grodziski, ‎Artur St Gerhardt, 1981
6
Państwo, ustrój, konstytucja: studia - Strona 73
... pozostałe uprawnione podmioty, zwłaszcza przez grupę członków parlamentu) rodzi, poza wszelkimi innymi, także i ten skutek, iż zawiesza (wstrzymuje) bieg piętnastodniowego terminu dla promulgacji łl, a w konsekwencji opóźnia wejście ...
Lech Antonowicz, ‎Zygmunt Mańkowski, 1991
7
W polskiej niewoli: niemieccy jeńcy wojenni w Polsce, 1945-1950
Podobnie stało się w przypadku innych dużych obozów (Boernerowo)149. W wyniku tej „akcji scaleniowej" powstał tzw. Obóz Pracy Jeńców Niemieckich Nr 1966, w ewidencji którego znajdowało się według „Raportu piętnastodniowego" za ...
Jerzy Kochanowski, 2001
8
Assassin's Creed: Objawienia:
Przez większość piętnastodniowej podróży byli sami na ciemnej jak wino wodzie, pełnej ławic makreli. Ezio spędzał czas, na próżno usiłując odcyfrować symbole na dyskach i żałując, że nie ma z nim Sofii. Martwił się o jej bezpieczeństwo i ...
Oliver Bowden, 2011
9
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
1) Liczba pietnascie; medel; 2) dwa tygodnie alboczas pietnastodniowy. § 1) Une quinzaine d'écus; 2) on a ordonné que les parties reviendroient dans la quinzaine. le quinzaine de Päque, vierzehntägige Osterandacht vom Palmsonntage bis ...
Michael Abraham Trotz, 1832
10
Odpusty: Podręcznik dla Duchowieństwa i Wiernych - Strona 585
11 lutego dzień pierwszego objawienia , 18 lutego , pierwszy dzień piętnastodniowych objawień , 25 lutego , 4 marca , ostatni dzień tych piętnastodniowych objawień . 2 ) 60 dni za każdy uczynek nabożny , pokutny lub miłosierny według ...
Augustin Arndt, 1890
参照
« EDUCALINGO. Pietnastodniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pietnastodniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA