アプリをダウンロードする
educalingo
piruecik

"piruecik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIRUECIKの発音

piruecik


PIRUECIKと韻を踏むポーランド語の単語

autoportrecik · bagnecik · balecik · bandolecik · bankiecik · becik · berecik · bilecik · brunecik · bufecik · bukiecik · duecik · facecik · falkonecik · falsecik · filecik · flecik · gabinecik · gorsecik · menuecik

PIRUECIKのように始まるポーランド語の単語

pirotechniczny · pirotechnik · pirotechnika · pirotyn · pirozol · pirronizm · pirrus · pirrusowe · pirrusowy · pirs · piruet · piruetka · pirx · pirydoksal · pirydoksamina · pirydoksyna · pirydyna · pirydynowy · pirymidyna · pirymidynowy

PIRUECIKのように終わるポーランド語の単語

grzbiecik · kabarecik · kabinecik · kabriolecik · kadecik · kajecik · karnecik · kaszkiecik · kinkiecik · klarnecik · komplecik · kornecik · kotlecik · krecik · kuplecik · kwartecik · mankiecik · manszecik · mantolecik · meczecik

ポーランド語の同義語辞典にあるpiruecikの類義語と反意語

同義語

«piruecik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRUECIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piruecikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiruecikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piruecik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

piruecik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piruecik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

piruecik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

piruecik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

piruecik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

piruecik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piruecik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

piruecik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piruecik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

piruecik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

piruecik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

piruecik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

piruecik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piruecik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

piruecik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

piruecik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

piruecik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piruecik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piruecik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piruecik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

piruecik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piruecik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

piruecik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

piruecik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

piruecik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

piruecik
5百万人のスピーカー

piruecikの使用傾向

傾向

用語«PIRUECIK»の使用傾向

piruecikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piruecik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piruecikに関するニュースでの使用例

例え

«PIRUECIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiruecikの使いかたを見つけましょう。piruecikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 435
435 436. pirotechnik piruecik Efekty pirotechniczne zapewniają Holendrzy i już dzisiaj zapowiadają, że nad miastem w postaci petard i bomb rozerwie się kilka ton materiałów wybuchowych. Bezpieczeństwo jazdy zapewniają należące do ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Krew aniołów
Na przykład z zupełnie niewyjaśnionych powodów planety w połowie wędrówki przez nieboskłon miały wykonywać małą pętlę, zwaną epicyklem – ot, taki figlarny piruecik. A ludzie oczywiście byli gotowi wierzyć tym teoriom bardziej niż ...
Johanna Sinisalo, 2015
3
Bestiarium
7. Wuj mój zatrzymasię, ręką machną, kroplęuroni ,zbaranka b ysną.Ja zata"czyem wkoo, piruecik, przytup. ZnaleXli9my tu nieze skarby,wyobraX sobie, zawoa,a w ciemno9ciach pod sklepieniem poderwaysięz trzepotem dolotu jakie9 gupie ...
Tomasz Różycki, 2012
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 320
IMPORTER, REIMPORT PIRUECIK (piruetka); figura akrobaeji lotniczej po- legajaca na wykonaniu w locie pion, w gôrç beczki sterowanej i wprowadzeniu samolotu do lotu poz. PIRUETKA. (piruecik); figura akrobaeji lotniczej po- legajqca na ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Krasnoludki i gamonie - Strona 22
A wiçc rçka, wshichiwanie siç w oddech, lekki jçk. Krçca^cy siç paznokiec. Piruecik. Ponownie paznokiec. Laskotanie. Oddech, ruch, kolejny jçk. Amplituda jçków. Cos podobnego. Prawdziwa gama partytur. Czlonek usmiechniçty, oczkiem ...
Waldemar Fydrych, 2006
6
Z ukosa - Strona 134
Że figura „zrobić piruecik i dostać oklaski" była wtedy i jest teraz żywa, ale któż od tego jest wolny. I przecież gdyby przyszło siedzieć we współczesnej Berezie Kartuskiej wolałbym, żeby Wielkim Klawiszem był Adam Michnik, niż np.
Smecz, ‎Tomasz Jastrun, 1992
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 144
pastourelle 'figura francuskiego kon- tredansa' <fr.> E piruecik zdr. Sz Dun Z T O piruet 'w tańcu: szybki obrót dokoła siebie na palcach jednej nogi' <fr. pirouette> W A D M Sz Dun ZBERKTO// SWil EM prysiudy 'przysiady w ukraińskich i ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Obyś żył w ciekawych czasach: z pamiętnika adiutanta, 1939-1945
Naraz prawoskrzydłowa maszyna zachwiała się gwałtownie, zrobiła jakiś piruecik i w tej samej chwili buchnęła z niej smuga czarnego dymu. Samolot poszedł na łeb, ukazał się ogień i po paru sekundach z lecącej pionowo do ziemi maszyny ...
Zygmunt Wasilewski, 1958
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Pyrrusowy pirrusowy zob. pyrrusowy pirs -rsu, -rsie: -rsów piruecik -ka, -kiem; -ków piruet -etua.-eta,-ecie;-etów PIS (= Paftstwowa Inspekcja Sanitama; Pañstwowy Instytut Sztuki: Polski Instytut Socjologiczny) PIS-u, PIS-ie a. ndm Pisa ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Polska - Strona 240
... szkolnej i obejmują rozmaite formy programowe od kukiełek i filmów dziecięcych, poprzez magazyny, konkursy i reportaże, przedstawienia ! występy estradowe dzieci (teatrzyki: „Violinek" i „Piruecik") aż do widowisk dramatycznych z 240.
Stanisław Witold Balicki, ‎Józef Siemek, 1965

用語«PIRUECIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiruecikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobota w Parku Szczęśliwickim dla rodziny i seniorów
... choreograficzny zatytułowany „Kolorowe rytmy”; grupa baletowa „Piruecik” z Młodzieżowego Domu Kultury „Ochota” a także karatecy z Mazowieckiego Klubu ... «Informator Stolicy, 9月 15»
2
"Dziewczynka z zapałkami" w wykonaniu MDK. Zdjęcia i film
W przedstawieniu zatańczyły wszystkie grupy działające przy MDK (Rytm, licealistki (zespół bez nazwy), Flash Dance, Piruecik 1, 2, 3, Actus i Bzik. Wystąpili ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
3
Show The Flow w Gimnazjum nr 1 w Działdowie
Na parkiecie zaprezentowały się formacje taneczne i duety: Luzik, Piruecik 1, Piruecik 2, Jantarki, Lil Monsters, Rytm, FireFly, Piruecik 3, Gim1Crew, SWAG, ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 14»
4
Show The Flow w „Jedynce”
... w Działdowie, Gim1Crew z Gimnazjum nr 1, Blow Up z Gimnazjum nr 2, Actus, Flash Dance, Bzik 1, Bzik 2, Piruecik 1, Piruecik , Rytm z MDK w Działdowie. «Gazeta Olsztyńska, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Piruecik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piruecik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA