アプリをダウンロードする
educalingo
piw

"piw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIWの発音

piw


PIWと韻を踏むポーランド語の単語

dziw · gliw · glos za glos przeciw · gukppiw · hiw · kiw · liw · milosciw · na podziw · nad podziw · naprzeciw · nie dziw · ospowatosc sliw · plowdiw · podziw · przeciw · przedziw · spodziw · sprzeciw · uniw

PIWのように始まるポーランド語の単語

piva · piw owski · piweczko · piwiarenka · piwiarnia · piwiarniany · piwiarz · piwinska · piwko · piwnica · piwniczanin · piwniczanski · piwniczka · piwniczna zdroj · piwniczny · piwniczy · piwnobrazowy · piwnooki · piwny · piwo

PIWのように終わるポーランド語の単語

wydziw · zadziw

ポーランド語の同義語辞典にあるpiwの類義語と反意語

同義語

«piw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piwを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiwの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

啤酒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cervezas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

beers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बियर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пива
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cervejas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bières
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Biere
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맥주
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பீர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिअर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biralar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

birre
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пива
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

beri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπύρες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öl
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

øl
5百万人のスピーカー

piwの使用傾向

傾向

用語«PIW»の使用傾向

piwの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piwに関するニュースでの使用例

例え

«PIW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiwの使いかたを見つけましょう。piwに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Data ważności
Józef Paszkowski, PIW, Warszawa 1958. # William Szekspir, Kupiec wenecki, przekł. Józef Paszkowski, PIW, Warszawa 1958. * William Szekspir, Kupiec wenecki, przekł. Józef Paszkowski, PIW, Warszawa 1958. * William Szekspir, Kupiec ...
William Campbell Powell, 2014
2
All the God-sized Fruit
All the God-sized Fruit melds the sister arts - poetry and painting - in a sensual exploration of history, forgery, and violation. In poems rich with sensory pleasure, Lemay explores the place where image and inspiration meet.
Shawna Lemay, 1999
3
An English-Welsh Pronouncing Dictionary: With an Analysis of the ...
Purgative,pyr'-ga-tif, a. carthPurificatory,piw-ri-ffi-cê'-to-ri, J edigol, gogarthol, carthiadol - Purgatorial, pyr-ga-tô'-ri-al, l a. perthPurgatorian, pyr-ga-tó'-ri-am, í ynol i'r ! purdan, purdanol [glanäol, puredigol Purgatory, ...
Thomas Edwards, 1864
4
Water Quality Modeling: Decision Support Techniques for Lakes and ...
MODEL E VAR R.Z.A 1 ,A2,A3.D.POW.NOW,PIW,NIW.O2: FORC T.E; PARAM PLESH.PRM; C GROWTH C feeding of fish with switching from zoo- to phytoplankto C and then to detritus {Q[Z.R].Q[A1,R],Q[A2,R],Q[A3,R],Q[D.R]}= * $FT2(T ...
Brian Henderson-Sellers, 1991
5
Hopi Coyote Tales: Istutuwutsi - Strona 132
Pu' yaw pam oovi piw hiita himuy bmaatat pu' pangqw piw wari. Pu' yaw pam mootiwat haqe'niiqey pay piw panga. Noq pu' yaw pam pangso haqami suututskway'taqat aw pituqw pay yaw piw puma naatupkom pep tatatslawu. Pu' yaw pam ...
Ekkehart Malotki, 1984
6
The Bedbugs' Night Dance and Other Hopi Tales of Sexual Encounter
Hoowiw, hoo, ho6, hoooo, pay yaw pam piw put aw kita. Noq pu' pay yaw pam maana paasat navotqe pu' pay yaw pam piw hamantiqe pay yaw paasat ahoy sungwnuptu. Pay yaw piw kur howi pumuy amumi pituuqe pay yaw oovi paasat piw ...
Michael Lomatuway'ma, ‎Ekkehart Malotki, 1997
7
Hopi Ruin Legends - Strona 194
"Pay piw sukwata," yaw aniumi kita. "Uma oovi piw awye' piw aw yukuyani." Pu' pay yaw piw put hiita amumi tavi. Pu' puma oovi piw awyaqe pu' piw aw yukuya. Pay yaw antsa kur piw yoypu. Pu' yaw puma put aw piw yukuyat pu' aqw ahoy ...
Michael Lomatuway'ma, ‎Sidney Namingha, ‎Ekkehart Malotki, 1993
8
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 479
PWN, Łódź 1970 Koseski Adam, „Powstanie Warszawskie (Studia i materiały z konferencji naukowej)", Oficyna Wydawnicza Aspra- Ja, Pułtusk 2005 Kosim Jan, „Wejście wojsk pruskich do Warszawy 1796 roku", „Rocznik Warszawski XI", PIW, ...
Artur Nadolski, 2008
9
Madonna - Ambition. Music. Style
Published to celebrate the 30th anniversary of Like a Virgin, this authoritative book examines all of her studio albums, placing them in cultural context and charting the music's influence.
Caroline Sullivan, 2014
10
Silver Coast Travel Guide (Quick Trips Series): Sights, Culture, ...
Enjoy your trip to Portugal with the Silver Coast Travel Guide: Sights, Culture, Food, Shopping & Fun.
Christina Davidson, 2016

用語«PIW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiwという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PiW uratowany. Przekształcą instytut w narodową instytucję kultury
Minister skarbu państwa uchylił decyzję o likwidacji Państwowego Instytutu Wydawniczego - podało w poniedziałek MSP. PIW zostanie przekształcony w ... «TVP Info, 10月 15»
2
Pędził ponad 140 km/h. Był pijany. "W samochodzie wypiłem kilka piw"
Przyznał również, że już w trakcie trasy kupił i wypił kilka piw. Policjanci odebrali prawo jazdy 47-latkowi i skierowali sprawę do sądu. Grozi mu zakaz ... «TVN24, 9月 15»
3
Omilanowska: PIW zostanie uratowany
PIW istnieje od 1946 roku. Do 1989 r. należał - obok Czytelnika i Wydawnictwa Literackiego - do głównych wydawców literatury polskiej. Od lutego 2012 r. jest w ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Czesi nie chcą polskich piw
Czesi nie chcą polskich piw u siebie. Polacy są natomiast bardzo otwarci. W każdym polskim sklepie stoi jakieś czeskie piwo, które wszystkim smakuje. «PortalSpozywczy.pl, 8月 15»
5
Królewskie promuje sprzedaż piwa loterią z pulą 1 mln piw
Druga sekcja serwisu wspiera promocję „Królewskie Rozdanie – 1000000 piw do wygrania”, w ramach której zwycięski kapsel z butelki lub zawleczkę z puszki ... «DlaHandlu.pl, 7月 15»
6
Borsuczyca Wandzia wypiła siedem piw
W Rewalu niesforna borsuczyca została przyłapana na tym, jak wypija siedem piw, które wcześniej ukradła turystom. Zwierzę trafiło w ręce straży miejskiej, ... «TVN Meteo, 7月 15»
7
Pikieta przeciwko likwidacji PIW: "Nie zgadzamy się na życie w …
We wtorek do siedziby PIW wszedł nowy likwidator skarbowy, który zaplombował biuro starego likwidatora pod jego nieobecność. Z tego powodu została ... «tokfm.pl, 7月 15»
8
"Sprzedać, wyrzucić, mieć z głowy". Protest przeciwko likwidacji PIW-u
Decyzji o likwidacji PIW-u sprzeciwiają się czytelnicy i twórcy. – Autorzy, redaktorzy, tłumacze, spadkobiercy praw autorskich np. Jarosława Iwaszkiewicza czy ... «TVN Warszawa, 7月 15»
9
Hevelka w Gdańsku. Festiwal Piw Rzemieślniczych i Regionalnych …
Festiwal Piw Rzemieślniczych i Regionalnych Hevelka odbywa się w Amber Expo (Gdańsk, ul. Żaglowa 11). Na miłośników złotego trunku czeka tam ponad 150 ... «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
10
Browar Sierpc wchodzi na rynek z nową linią piw
Browar Sierpc i jego marka Kasztelan wprowadza na rynek nową linię piw – Kasztelan Specjały. Nowa linia trafi na półki sklepowe pod koniec maja. «PortalSpozywczy.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piw>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA