アプリをダウンロードする
educalingo
plaskosc

"plaskosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLASKOSCの発音

plaskosc


PLASKOSCと韻を踏むポーランド語の単語

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

PLASKOSCのように始まるポーランド語の単語

plasko wklesly · plasko wypukly · plasko zakonczony · plaskoc · plaskodenka · plaskodenny · plaskogorze · plaskon · plaskonos · plaskonosy · plaskorka · plaskorzezba · plaskorzezbic · plaskorzezbowy · plaskoslup · plaskostopie · plaskoszczypy · plaskownik · plaskowyz · plaskowzgorze

PLASKOSCのように終わるポーランド語の単語

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

ポーランド語の同義語辞典にあるplaskoscの類義語と反意語

同義語

«plaskosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLASKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plaskoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplaskoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plaskosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平整度
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llanura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flatness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उदासी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رتابة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ровность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

achatamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একঘেয়েমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

platitude
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebosanan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ebenheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

平坦性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평탄
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flatness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính chất bằng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எளிமைத் தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

flatness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzlük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pianura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plaskosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рівність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

platitudine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομαλότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlakheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

planhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flathet
5百万人のスピーカー

plaskoscの使用傾向

傾向

用語«PLASKOSC»の使用傾向

plaskoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plaskosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plaskoscに関するニュースでの使用例

例え

«PLASKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplaskoscの使いかたを見つけましょう。plaskoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twarz Tuwima
Płaskość twarzy jest synonimem jej nieautentyczności, czegoś maskowatego. Zatem formotworzenie własnej twarzy w jakimś przypadkowym miejscu staje się rysowaniem płytkiego wizerunku, ugruntowanego jedynie psychologicznie, a nie ...
Piotr Matywiecki, 2007
2
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
Jakby kuwety, mleka, wątróbki i paru drapnięć za uchem mało było, dochodzi jeszcze kos upierdliwie tandetny!... Czyżby? Czy z bydlątek, które Barańczak zaklina w swoje słowne błyski, rzeczywiście zostaje dziś tylko jakaś nędza? Płaskość ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Tomasz Kunz, ‎Paweł Głowacki, 2007
3
Zarys dziejów teorii filmu pierwszego piędziesięciolecia, 1895-1945
Tak np. Arnheim twierdził, że estetycznym warunkiem procesu montażowego jest płaskość obrazu filmowego, tylko wtedy można bowiem zestawiać te obrazy jak pocztówki w albumie. Arnheim uważał również brak koloru czy słowa za cenne ...
Zbigniew Czeczot-Gawrak, 1977
4
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
70. 12 R. E. Krauss, A Voyage on the North Sea, s. 6. Jak podkreśla Greenberg, „płaskość była jedynym warunkiem, którego malarstwo nie dzieliło z żadną inną sztuką i dlatego malarstwo modernistyczne zorientowało się przede wszystkim na ...
Gabriela Świtek, 2013
5
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
W moralném znaczeniu brak wyższych uczuć, a tém bardziej zrzekanie się ich przez podłe skłonności dla podłych uczuć zowiemy podłością, są więc podłe uczucia, namiętności, sprawy, ale nie ma płaskich. – Płaskość jednak jest w rzeczach ...
Kazimierz Brodziński, 1844
6
Rozprawy - Strona 29
Płaskość czoła, tak bardzo charakterystyczna dla Tarpana, wystąpiła u konika, zwłaszcza po przesortowaniu i uzupełnieniu materjału czaszek, szczególnie wyraźnie. Dotyczy to zarówno mniej miarodajnych pomiarów w miejscu największej ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1927
7
Logika pragmatyczna - Strona 51
nazwy „kwadrat", która by się składała z cech „płaskość, czworoboczność, prostokątność, równoboczność i wpisalność w koło", byłaby pleonastyczna, bo zawierałaby więcej cech, niż potrzeba do scharakteryzowania zakresu nazwy „kwadrat".
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
8
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 201
Płaskość powierzchni sprawdza się za pomocą płyty traserskiej. Płytę traserską pokrywa się specjalnym tuszem (błękit pruski). Czystą i suchą powierzchnię badaną przykłada się do płyty i lekko przyciskając przesuwa po niej. Czynność tę ...
Seweryn Orzełowski, 1969
9
O sztuce - Strona 241
Ale płaskość plamy barwnej, i ogólniej płaskość obrazu (pojęcie równoważne z jednolitością nasycenia powierzchni kolorem) nie jest w żadnej sprzeczności z interpretacją przestrzeni trójwymiarowej na dwuwymiarowej powierzchni ...
Marian Bohusz-Szyszko, 1982
10
Z ziemi polskiej, z ziemi włoskiej - Strona 90
Nie umiem tego inaczej określić, jak przez „płaskość", ale płaskość nie w sensie: płaski człowiek — lecz płaskość w znaczeniu jednowymiarowości, jak w malarstwie Gauguina, gdzie plamy barwne są świadomie zestawiane płasko, tylko w ...
Jerzy Narbutt, 1983
参照
« EDUCALINGO. Plaskosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plaskosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA