"plastyka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPLASTYKAの発音

plastyka

ポーランド語でPLASTYKAはどんな意味ですか？

美術

Sztuki plastyczne

美術の基盤の1つである美術は、視覚芸術の基盤の1つです。 ▪絵画▪グラフィック▪グラフィック▪グラフィック▪グラフィック▪コンピュータグラフィックス▪タイポグラフィ▪書道▪写真▪アニメーション▪装飾▪空間形式▪アーキテクチャ▪インテリアアーキテクチャ▪展示▪彫刻▪景観 ▪衣裳デザイン▪インスタレーション▪工業デザイン▪人工工芸▪人形劇コンピュータ・アートはコンピュータ・グラフィックスとしてもカウントできるかどうかは論外である。なぜならこの場合の作成者は事柄自体を扱わないが、視覚芸術 創造的な行為。

Sztuki plastyczne – jeden z podstawowych obok literatury i muzyki działów sztuk pięknych, obejmuje dziedziny wizualnej twórczości artystycznej. Podstawowe dziedziny sztuk plastycznych to: ▪ formy płaszczyznowe ▪ malarstwo ▪ rysunek ▪ komiks ▪ grafika ▪ grafika warsztatowa ▪ grafika użytkowa ▪ grafika komputerowa ▪ typografia ▪ kaligrafia ▪ fotografika ▪ animacja ▪ ornamentyka ▪ formy przestrzenne ▪ architektura ▪ architektura wnętrz ▪ wystawiennictwo ▪ rzeźba ▪ scenografia ▪ projektowanie kostiumów ▪ instalacja ▪ wzornictwo przemysłowe ▪ rzemiosło artystyczne ▪ lalkarstwo Kwestią sporną jest, czy do sztuk stricte plastycznych można zaliczyć również grafikę komputerową, bo choć twórca w tym przypadku nie zmaga się z samą materią, to mają odniesienie do sztuk plastycznych wszystkie pozostałe aspekty aktu twórczego.

PLASTYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplastykaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplastykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plastyka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 生动
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: viveza
• ポーランド語翻訳家 - 英語: vividness
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: जीवंतता
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الحيويه
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: яркость
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: vividez
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: উজ্জ্বলতা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: vivacité
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kejelasan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Lebendigkeit
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 鮮やかさ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 선명도
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: vividness
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: vividness
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: வாழ்த்துக்கள்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: स्पष्टता
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: canlılık
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: vivacità
• ポーランド語: plastyka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: яскравість
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: intensitatea
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ζωντάνια
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: vividness
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: livlighet
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: livaktighet

«PLASTYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplastykaの使いかたを見つけましょう。plastykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tylko dla mężczyzn

PLASTYK Andrzejowi Osęce Goli – siebie prawie nigdy – za to wódę często. Biegnie przez miasto nieprzytomny z talentu, niesie pod pachą jakiś olbrzymi obraz, drabinkę, kilka glinianych garnków. Ubrany jest na pozór też nieprzytomnie, ale ...

Magdalena Samozwaniec, 2013

用語«PLASTYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplastykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Budynek Plastyka nadal stoi pusty. Mogło być inaczej

Niestety, w wyniku decyzji byłego prezydenta Jerzego Wilka, inkubator wciśnięto do biurowca EPT, dotację unijną zwrócono, a budynek Plastyka nadal ... «fakty elblag24, 9月 15»

Zmiany w roku szkolnym 2015/2016. Inaczej oceniany WF i plastyka

Podobnie będą oceniane umiejętności uczniów z plastyki, techniki i muzyki. Nauczyciele mają brać również pod uwagę zaangażowanie i frekwencje uczniów. «SE.pl, 8月 15»

Warszawa: plastyka zastawki mitralnej na bijącym sercu

Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Warszawie przeprowadzono jeden z serii pierwszych na świecie zabiegów plastyki zastawki mitralnej ... «Rynek Zrdowia, 8月 15»

Lato w Łodzi i regionie: zumba w parku, plastyka w stajni, kino przed …

W piątek Miejska Biblioteka Publiczna Łódź - Bałuty (ul. Rojna 39) zaprasza w godz. 12- 15 na warsztaty plastyczne pt. "Letnie pejzaże". Zajęcia są bezpłatne. «Dziennik Łódzki, 7月 15»

Plastyka w szkole. Sztuka (dla) dzieci?

Jaki jest status lekcji plastyki w szkołach i w jaki sposób przebiega dziś w Polsce edukacja artystyczna? Porozmawiamy o tym z naszymi gośćmi: Teresą Starzec, ... «Polskie Radio, 6月 15»

Poznaj Grassa - plastyka. Największy w Polsce zbiór prac …

Günter Grass był nie tylko docenianym pisarzem. Równolegle rozwijał swoją pasję plastyka tworząc grafiki, rysunki i rzeźby. Poznać ją będzie można na ... «Radio Gdańsk, 4月 15»

Prace młodych plastyków z ,,Plastyka” na wystawach u Norwida i w …

Jak przekazała dyrektor Zespołu Szkół Plastycznych, pani Jolanta Kostek, rzeźby zostaną na stałe, a kiedy zostanie zamknięta wystawa w bibliotece, pojawią ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»

Biuro plastyka miejskiego zasilą nowi pracownicy

Biuro plastyka miejskiego wzmocnią niebawem nowi pracownicy. Niewykluczone, że zostaną poszerzone też jego kompetencje. - Mam taką informację ze ... «Głos Wielkopolski, 1月 15»

Uczniowie z lubelskiego "Plastyka" sprzedają na aukcji swoje dzieła …

Rzeźby, obrazy, tkaniny i biżuteria, dostępne jedynie w pojedynczych egzemplarzach, to największa zaleta aukcji prac uczniów Zespół Szkół Plastycznych w ... «Kurier Lubelski, 10月 14»

Pół roku pracy plastyka miejskiego. Co się zmieniło? [PLUSY I …

Mija pół roku od czasu powołania plastyka miejskiego. Wiele udało się zrobić, choć Poznań to wciąż nie miasto z naszych marzeń. «Głos Wielkopolski, 6月 14»