アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plaszczyznowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLASZCZYZNOWOSCの発音

plaszczyznowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASZCZYZNOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

PLASZCZYZNOWOSCのように始まるポーランド語の単語

plaszcz ziemi
plaszczak
plaszczenie
plaszczka
plaszczowina
plaszczowinowy
plaszczowka
plaszczowy
plaszczyc
plaszczyc sie
plaszczyk
plaszczyniec
plaszczyniec burakowy
plaszczysko
plaszczyzna
plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana
plaszczyzna styczna
plaszczyzniany
plaszczyznowo
plaszczyznowy

PLASZCZYZNOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるplaszczyznowoscの類義語と反意語

同義語

«plaszczyznowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASZCZYZNOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plaszczyznowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplaszczyznowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plaszczyznowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plaszczyznowosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plaszczyznowosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

plaszczyznowosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plaszczyznowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plaszczyznowosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plaszczyznowosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plaszczyznowosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plaszczyznowosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plaszczyznowosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plaszczyznowosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plaszczyznowosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plaszczyznowosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plaszczyznowosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plaszczyznowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plaszczyznowosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plaszczyznowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plaszczyznowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plaszczyznowosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plaszczyznowosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plaszczyznowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plaszczyznowosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plaszczyznowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plaszczyznowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plaszczyznowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plaszczyznowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plaszczyznowosc
5百万人のスピーカー

plaszczyznowoscの使用傾向

傾向

用語«PLASZCZYZNOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plaszczyznowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plaszczyznowoscに関するニュースでの使用例

例え

«PLASZCZYZNOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplaszczyznowoscの使いかたを見つけましょう。plaszczyznowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka polska dwudziestolecia: wybór pism z lat 1921-1957 - Strona 97
Trzy zwłaszcza zasady kompozycyjne przejmuje Skoczylas od sztuki ludowej: 1. płaszczy znowość, 2. zamknięcie kompozycji figuralnej w granicach danego utworu, 3. rytm. Zasada płaszczyznowości polega na tym, że się rozmieszcza ...
Mieczysław Wallis, 1959
2
Współczesność: 1939-1974 - Strona 290
pozwala na jeszcze jedną transformację: ruchu w płaszczyznę, procesu w stan. Płaszczyznowość właśnie należy do nowych sonorystycznych sposobów operowania materiałem. Na ogół jednak wkracza ona w morfologię dzieła. Do środków z ...
Krzysztof Baculewski, 1996
3
Ludowe obrazy drzeworytnicze - Strona 48
Rozpatrując je w kolejności występowania w relacjach cytowanych autorów, do zespołu pierwszego zaliczymy: plaszczyznowość, brak perspektywy, kompozycję wypełniającą płaszczyznę, symetrię, nasycanie ornamentem, przeciwstawianie ...
Józef Grabowski, 1970
4
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 476
Z kolei kontrastujące z barem powtórzenie Wczesnego niedzielnego poranka wydobyło dominującą płaszczyznowość płótna, podczas gdy „reliefowa” (przestrzeń okien wystawowych) konstrukcja fasady księgarni wprowadziła stopień.
Filip Lipiński, 2013
5
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Encyklopedia i palimpsest 25 przecież czasowości, hierarchiczności, hierarchii; ich miejsce zajmuje natomiast równoczesność, przygodność, swoista „płaszczyznowość” zamiast głębi. Trzeba dobrze zobaczyć, że efekt „samodzielnych” ...
Piotr Kowalski, 2007
6
Poza grupą, poza manifestem: grafika polska dwudziestolecia ...
Wyjątki od „zasady płaszczyznowości" oraz fakt, że wskazać można wiele innych drzeworytów, które nie rezygnują z sugerowania przestrzeni, nie pozwalają na przyjęcie zaproponowanego przez Wa11isa wyróżnika. Jeśli chodzi o drugą z ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Michał Haake, ‎Agnieszka Salamon, 2005
7
Stanisław Wyspiański - Strona 86
Pion i poziom, krągłość profilów sylwety czy wyrazistość linii prostych, wypukłość lub płaszczyznowość tworzą tu wyraziste kontrasty. Daje to planszom, mimo stabilności ich budowy generalnej, silną dynamikę wewnętrzną, dzięki której górują ...
Zdzisław Kępiński, 1984
8
Polskie malarstwo portretowe - Strona 215
płaszczyznowości nie przeciwstawia się bowiem malarskość, a snadniej już plastyczność. Plastyczności tej nie należy przy tym rozumieć jako antytezy górującej u nas płaszczyznowości (i linijności), lecz tylko jako dopełnienie ...
Tadeusz Dobrowolski, 1948
9
O sztuce ludowej w Polsce - Strona 62
W takim przypadku należało w pierwszym rzędzie zaznaczać kontur, czytelnie i wyraźnie obrysowywać kształty decydujące o płaszczyznowości kompozycji. A zatem, za przyczynę płaszczyznowości obrazu ludowego można uznać graficzność ...
Stefania Krzysztofowicz, 1972
10
Sarmatismus versus Orientalismus in Mitteleuropa - Strona 401
Wici, kwiaty i liście o różnym stopniu stylizacji" przetwarzane są w ornamentalne kompozycje, których płaszczyznowość, linearność i symetria w zestawieniu z nieodłącznym rytmem może być dla twórcy i dla obserwatora z zewnątrz źródłem ...
Magdalena Długosz, ‎Piotr O. Scholz, 2013

参照
« EDUCALINGO. Plaszczyznowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plaszczyznowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż