アプリをダウンロードする
educalingo
plawca

"plawca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLAWCAの発音

plawca


PLAWCAと韻を踏むポーランド語の単語

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · jednawca · jezykoznawca · koncesjodawca · krajoznawca · kredytodawca · krwiodawca · ksiegoznawca · kulturoznawca · kwaterodawca

PLAWCAのように始まるポーランド語の単語

plaut · plauz · plaw · plawa · plawaczka · plawba · plawia · plawiac sie · plawic · plawic sie · plawica · plawiczka · plawienie · plawik · plawikonik · plawina · plawka · plawlina · plawnica · plawny

PLAWCAのように終わるポーランド語の単語

lakoznawca · laskawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · literaturoznawca · ludoznawca · marnotrawca · materialoznawca · metaloznawca · mitoznawca · mocodawca · mowoznawca · munduroznawca · nadawca · naddzierzawca · najmodawca · naprawca · naukoznawca

ポーランド語の同義語辞典にあるplawcaの類義語と反意語

同義語

«plawca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plawcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplawcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plawca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Pławc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pławc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pławc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Pławc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Pławc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Pławc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pławc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Pławce
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pławc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pławce
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pławc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Pławc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Pławc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pławce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pławc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Pławce
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pławce
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Plawce
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pławc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plawca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Pławc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pławc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Pławc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pławc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pławc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pławc
5百万人のスピーカー

plawcaの使用傾向

傾向

用語«PLAWCA»の使用傾向

plawcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plawca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plawcaに関するニュースでの使用例

例え

«PLAWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplawcaの使いかたを見つけましょう。plawcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapiski o zaludnieniu dolin Dunajca i Popradu na Spizu - Strona 22
gościńcu prowadzącym z Pławca nad Popradem ku Preszowu 1761:6 st. H.) przez górę olszawską między wsiami Bajerowcami (Bajorvágás) od północy i Schönwies od południa i przez wierch Okruhlą zwany ku granicy śpiskiéj, linija ta ...
Eugen Janota, 1864
2
Z dziejów stosunków polsko-węgierskich w późnym średniowieczu: szkice
Zapewne przebywający u jego boku notariusz wygotował dokument, w którym król węgierski Władysław nadaje biskupowi krakowskiemu, a zarazem podkanclerzemu Węgier, zamek Pławiec na Spiszu wraz z okolicą. Wybranie tego, a nie ...
Stanisław Sroka, 1995
3
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 7
Są też 2 pociągi osobowe z Krynicy do Pławca. Od kolei zarówno w Leluchowie jak i w Pławcu można przejść 1,5 km do głównej szosy Stara Lubowla-Bardiów, gdzie mniej więcej co godzinę kursują autobusy do tych miast. Ponadto z Pławca ...
Bogdan Mościcki, 2005
4
Zamki w dziejach Polski i Słowacji: między Wisłą a Hornadem. Od roku ...
Na spiskim Zamagurzu, na przełomie XVIII i XIX w., najbogatszą rodziną byli wciąż Horvathowie z Pławca. W 1776 r., po śmierci Jana Joanellego, w ich ręce wróciły dobra niedzickie razem z zamkiem oraz dwory we Frydmanie i Łapszach ...
Krzysztof Moskal, 2004
5
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 121
6) Před c we wšech mużských gmenech: pławiec, pławca, chłopiec, chłopca; ano i tchdáż, když před iec dwê spoluzwučky stogj: jeśdziec, jeśdca, iściec, istca, mędrsec, mędrca. Wygjmagj se piec, pieca, klec, kleci. 7) Před k we wšech pomocj ...
Václav Hanka, 1839
6
Sadecczyzna za Jagiellonow - Strona 218
Przyniesiono nam dziś pismo wasze, w którem donosicie między innemi, jako się wzmogła liczba łotrów w okolicy zamków Pławca i Kamieńca, i codziennie się zwiększa, brojąc co dzień to bardziej! Na które upraszacie o przysłanie w pomoc ...
Szezesnego Morawskiego, 1865
7
Bieca: studia historyczne - Strona 119
Zamianę tę zaświadcza król osobiście dokumentem wystawionym w Pradze 24 III 1303 r.21 Jeszcze wymowniejsze staje się nadanie Muskacie 26 XI 1301 r. przez Wacława III, jako aktualnie króla węgierskiego, zamku Pławca na Spiszu22, ...
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
8
Litige concernant les frontières méridionales du dioc̀ese de ...
Wspominałem już o nadaniu Pławca biskupowi krakowskiemu. Nadanie to nie było trwałe, ponieważ już w r. 1307 spotykamy Pławiec znowu w rękach węgierskich, co stało najwidoczniej w związku z wypadkami politycznemi na Węgrzech — i ...
Teofil Emil Modelski, 1928
9
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i popularny ...
Od 1313 wieś była własnością bożo- grobców (miechowitów) z Lendaku — w 1593 zakupili ją Horvathowie z Pławca, panowie zamku niedzickiego. W 1846 był tu punkt zborny powstańców polskich. W 1848 ze stopni tut. dworu obwieszczono ...
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
10
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
... Starą Lubowną ze Spiską Nową Wsią i dalej ewentualnie połączenie do Polski. Drugim pomysłem było przedłużenie istniejącej linii z Podolińca, przez Starą Lubownę do Plawca. Ten pomysł został zrealizowany w 1966 roku (Häufler 1984).
Marek Więckowski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Plawca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plawca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA