アプリをダウンロードする
educalingo
plawic sie

"plawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLAWIC SIEの発音

plawic sie


PLAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PLAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

plaut · plauz · plaw · plawa · plawaczka · plawba · plawca · plawia · plawiac sie · plawic · plawica · plawiczka · plawienie · plawik · plawikonik · plawina · plawka · plawlina · plawnica · plawny

PLAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるplawic sieの類義語と反意語

同義語

«plawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plawic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plawic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沉溺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revolcarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wallow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़ में खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخبط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

валяться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chafurdar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se vautrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkubang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Suhle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ふけます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빠지다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Plat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đằm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புரண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चैन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sguazzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plawic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

валятися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bălăci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυλιέμαι στη λάσπη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neerslaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wallow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

velte
5百万人のスピーカー

plawic sieの使用傾向

傾向

用語«PLAWIC SIE»の使用傾向

plawic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plawic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PLAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplawic sieの使いかたを見つけましょう。plawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 148
P. 4 Samuel Bogumił Linde. 148 PLAWIC PLAWNY. latem dla ochlodzenia. Kluk ... PLAWIC sie recipr., przeplawiaó sie, przeprawiaó sie; hinüber {shiffen, lyinůber штатив, über ein {Ватт Щеп, Ross. плавитися. Myálac puáció siç na wodç, ipa ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 93
Poranek, zeszedl nad drog^, Droga sic w blaskach plawi! J. Kasprowicz: Nie ma tu nic szczególnego [+ Intens] [+ Global] droga sie w blaskach plawi ~ 'cala droga blyszczy' 4= tonac w blasku 4= [+Nieos] blask pada <gdzies> Wrazenie ...
Iwona Loewe, 2000
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dwyplatac' lub wywinaé sie z czegos' extrovert /'ekstrav3:t/ noun [C] someone who is very confident and likes being ... [I] to show great pleasure, especially at someone else's defeat or failure: She seems to exalt in her power D plawic' sie a ...
Cambridge University Press, 2011
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 667
«taki, za który ktoá jest oplacany, za który sie dostaje wynagrodzenie»: Platne uslugi. Rama praktyka. ... slortcu. plawienie (sic) n J, rzecz. od plawié (sic): Plawienie Marzanny. ptawik m ÏÏI, D. -a, N. ~kiem; /m M. -i 1. «korek, kawalek kory ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Studia polityczne - Strona 269
»Biernośc« wlaścicieli, wyrażajaca sie w »jalowym oszczedzaniu«(»duszeniu-grosza«), okazala sie również jedna z ... Mala grupa specjalistów dyrygowac bedzie miljonami koni mechanicznych, a reszta ludzi plawic sie bedzie — czy też gnic ...
Adam Doboszyński, 1947
6
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
zeczca), otrzeczca 'ten, który siç czegos wyrzeka' od odrzec sie 'zrzec siç, (. ... plawic sie 'plynac, przeprawiac siç woda/, pobierca 'pobierajacy daniny, podatki, poborca' od pobieracu , POBORCA'2 'ten, kto sciaja daniny, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
7
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 27
Wczas sie opamietal i wpól urywal. Posepnie mruk" nal pod nosem : — Z takim lepiej nie zaczynaC. Ty na niego szczekaniem, ... dusza bedzie plawiC sie w slodkosciach. Tymczasem zwykle paszczeka ociekala krwi^ i placzem, kiedy musial ...
Jan Wiktor, 1945
8
Rachunek sumienia: wybór wierszy 1940-1980 - Strona 75
Wiec z dala wzrokiem niespokojnym sledzi, czy sie od wschodu widnokrag nie chmurzy, i slyszy gwar dojrzafych gryk, ... do tych gwiazdozbiorów, których wyroki na swiat z soba przyniósl, i które co dnia wychodza zza boru plawic sie w sinym ...
Józef Łobodowski, 1987
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 77
Liczyé domniemane zyski. domokrçzca osoba trudniaca sie handlem po domach': Przegonic natrçtnego domokrazcç. Kilku nachalnych domokrazcow. domowy: Domowy makaron. Plawic sie w do- mowej atmosferze. Wywolac wojnç domowa.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 335
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: chlastac, brudzic sie, paprac, paskudzic, plawic sie, pluskac, nurzac sie, moczyc sie. 3. potoczny, srodowiskowy „mowic za duzo, wyjawiac cos niepotrzebnie, nie- ostroznie, rozpowiadac; takze: przy- ...
Halina Zgółkowa, 1995
参照
« EDUCALINGO. Plawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plawic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA