アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plecowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLECOWYの発音

plecowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLECOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antybodzcowy
antybodzcowy
antymiazdzycowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bablowcowy
bezkolcowy
bezkolcowy
bezkrancowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bezowocowy
bezpalcowy
bezpalcowy
bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
koks hutniczy wielkopiecowy
koks hutniczy wielkopiecowy
piecowy
piecowy
przypiecowy
przypiecowy
stuswiecowy
stuswiecowy
swiecowy
swiecowy
wiecowy
wiecowy
wielkopiecowy
wielkopiecowy
wieloswiecowy
wieloswiecowy
zapiecowy
zapiecowy

PLECOWYのように始まるポーランド語の単語

plechowiec
plechowy
pleciak
plecianka
plecien
plecioneczka
plecionka
plecionkarka
plecionkarski
plecionkarstwo
plecionkarz
plecionkowy
pleciuch
pleciucha
pleciuga
plecki
plecowka
plectrum
plecy
pleczysty

PLECOWYのように終わるポーランド語の単語

blyskawicowy
bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
budulcowy
calostronicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
chlorowcowy
ciemiezycowy
ciemnicowy
cieplicowy
cukier owocowy
cukrzycowy
cycowy
cykl ksiezycowy
cyrk lodowcowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるplecowyの類義語と反意語

同義語

«plecowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLECOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plecowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplecowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plecowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

invertida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inverted
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

औंधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقتبس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перевернутый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

invertido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপর্যস্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inverti
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terbalik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

invertierte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反転しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반전
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuwalik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đảo ngược
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலைகீழான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवतरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ters
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rovesciato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plecowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перевернутий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inversat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανεστραμμένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omgekeerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inverterad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

invertert
5百万人のスピーカー

plecowyの使用傾向

傾向

用語«PLECOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plecowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plecowyに関するニュースでの使用例

例え

«PLECOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplecowyの使いかたを見つけましょう。plecowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świt zwycięstwa - Strona 34
Czemu pan porucznik robi z każdym podchorqżym korkociqg plecowy i tylko po dwie zwitki? — Żeby wiedział, że taki korkociqg istnieje. Frantisek uśmiechnqł się niedowierzajqco. — Tak. Żeby nie był zaskoczony, jak wpadnie w plecowy ...
Witold Urbanowicz, 1971
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 195
... spadochron dodatkowy запасной - spadochron zapasowy, spadochron dodatkowy заплечный - spadochron plecowy ленточный - spadochron tasmowy личный - spadochron osobisty, spadochron osobowy людской десантный - osobisty ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Powietrze jest zimne - Strona 13
Był to ratowniczy model plecowy, SP-6. 20 klinów, bezpieczne otwarcie do 300 km/h. Teoria. Dwie gumki z czterema haczykami, które trzeba przed lotem zaczepić o wyłogi pokrowca, aby przyśpieszyć proces otwarcia. Czasza okrągła, 43 ...
Aleksander Sowa, 2015
4
Hayden War. Tom 3. Walkiria w ogniu:
Sorilla ostrożnie otworzyła mały zasobnik plecowy i wyciągnęła z niego kilka plastikowych sfer. Miały rozmiar piłeczki do golfa i podobne wgłębienia na powierzchni, ale nie były przeznaczone do jakiejkolwiek gry. Aktywowała je krótkim ...
Evan Currie, 2016
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 659
«cztowiek gadatliwy, lubiacy mówié о byle czym; papla, gadula; plotkarka, plotkarz» plecki bip, D. ~kow, zdr. od plecy (zwykle w zn. 1): Szczuple plecki chlopczyka. plecowy Л lotn. Lot plecowy «lot samolotu lub szy- bowea podwoziem do gory; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Z historii polskiego lotnictwa wojskowego: 1918-1939 - Strona 478
A. Piccard miał zamiar zakupić balon stratosferyczny również w Polsce do drugiego swego lotu do stratosfery. 151 Ćwiczebne — plecowy i rezerwowy (koszt ok. 11 500 zł za komplet), ratownicze, plecowe, siedzeniowe, piersiowe (koszt ok.
Ryszard Bartel, ‎Izydor Koliński, 1978
7
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... występować w przypadku obrażenia kręgosłupa i/lub rdzenia kręgowego y ból szyi i pleców, y zniekształcenie obrysów kręgosłupa, y napięcie mięśni wzdłuż kręgosłupa, y zaburzenia czucia (drętwienie, mrowienie), y ubytki/utrata czucia, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
8
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
Olejkarze ci, tak potrafili zjednać sobie zaufanie i wiarę ludu, że w każdej wsi znaleźli łatwowiernych kupców, na swoje przechwalone towary. Czegoś jeno zażądał, mieli na wszystko, potrzebne w apteczce plecowej maście, olejki i proszki.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 189
Olejkarze ci, tak potrafili zjednać sobie zaufanie i wiarę ludu, że w każdej wsi znaleźli łatwowiernych kupców, na swoje przechwalone towary. Czegoś jeno zażądał, mieli na wszystko, potrzebne w apteczce plecowej maście, olejki i proszki.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
10
Čechoslavisch-deutscher theil - Strona 308
Plazič, plazitel, e, m. Kriecher, m. Plaziwost, i, f kriechendes, schleichendes Wesen. Plaziwy, adj. kriechend, schleichend. Plec, e, m. Stoßdegen, m. Plece, e, n. Schulter, f. Plecnaty, adj. breitschulterig. Plecny, plecowy, adj. Schulter-. Pleč, e, m.
Jan Nepomuk Konečný, 1845

用語«PLECOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplecowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akrobacje, loty i szybowce. Lotnisko w Białej Podlaskiej wraca do …
Szybowiec na wysokości 1200 metrów wykonuje różne figury, rozpędza się i może wykonać „beczkę” albo „pętlę”, albo odwraca się na tzw. lot plecowy ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
2
To lotnisko znowu zacznie żyć. Najpierw pojawią się szybowce i …
„beczkę” albo „pętlę”, albo odwraca się na tzw. lot plecowy. To trzeba po prostu przeżyć – opowiada Fijołek. To będzie pierwsza zamiejscowa baza BB Aero. «Dziennik Wschodni, 7月 15»
3
Ubierz się na lato z BMW
O nasze bezpieczeństwo dbają protektory NP na barkach i łokciach, istnieje też możliwość doposażenia w protektor plecowy NP Air. Pod wierzchnią warstwą ... «motogen.pl, 7月 14»
4
Modeka Tacoma - podróżuj bez ograniczeń
... protektorów SaS-Tec (barkowe, łokciowe, biodrowe i kolanowe certyfikowane wg EN 1621-1 oraz protektor plecowy certyfikowany wg EN 1621-2). Efektywną ... «scigacz.pl, 3月 14»
5
Modeka Megan Lady_test Baba po Garach
A na plecach został umieszczony wyjmowany protektor plecowy SaS-Tec certyfikowany wg EN 1621-2. Cały komplet pod wpływem ciepła dopasowuje się do ... «naTemat, 7月 13»
6
AFT Lady – motocyklistka bez kompromisów
Warto wspomnieć, że protektor plecowy spełnia poziom 2 bezpieczeństwa - obecnie najwyższy standard bezpieczeństwa dla protektorów. Wypinana membrana ... «motogen.pl, 6月 13»
7
Modeka na 2013 – wybierz swój styl
Wytrzymała Cordura®, a do tego kompletny zestaw certyfikowanych protektorów SaS-Tec (łącznie z plecowym) zapewnią ochronę wrażliwych miejsc. Wypinana ... «motogen.pl, 3月 13»
8
Modeka 2013 - wybierz swój styl
... protektorów SaS-Tec (łącznie z plecowym) zapewnią ochronę wrażliwych ... łokcie, biodra i kolana) oraz protektor plecowy YF z certyfikatem EN 1621-2. «scigacz.pl, 2月 13»
9
Modeka AFT Lady - technologia dla amazonek
Warto wspomnieć, że protektor plecowy spełnia poziom 2 bezpieczeństwa - obecnie najwyższy standard bezpieczeństwa dla protektorów. Wypinana membrana ... «scigacz.pl, 1月 13»
10
Modeka AFT-Touring idealna na polskie klimaty
Do wyposażania AFT-Touring należy komplet certyfikowanych protektorów termoplastycznych SaS-Tec, w tym również protektor plecowy. Całości dopełniają ... «scigacz.pl, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Plecowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plecowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż