アプリをダウンロードする
educalingo
po czemu

"po czemu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPO CZEMUの発音

po czemu


PO CZEMUと韻を踏むポーランド語の単語

czemu · po bozemu · po dzisiejszemu · po ksiezemu · po macoszemu · po naszemu · po roboczemu · po waszemu

PO CZEMUのように始まるポーランド語の単語

po chamsku · po chlopiecemu · po chlopsku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cichu · po cichutenku · po cichutku · po ciemku · po ciszku · po co · po co by · po coz · po coz by · po cudzoziemsku · po cygansku · po cywilnemu · po czesci · po czwarte · po czym

PO CZEMUのように終わるポーランド語の単語

emu · nie po swojemu · nie po temu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po jakiemu · po jednemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po matczynemu · po mojemu · po nowemu · po osobnemu · po pijanemu · po siostrzanemu · po sportowemu

ポーランド語の同義語辞典にあるpo czemuの類義語と反意語

同義語

«po czemu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PO CZEMUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po czemuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo czemuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po czemu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

después de esto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

after that
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उसके बाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعد ذلك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

после этого
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

depois disso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর পরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

après cela
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selepas itu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

danach
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

その後
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그 후
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawise sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau đó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதன் பிறகு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्यानंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ondan sonra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dopodichè
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

po czemu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

після цього
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

după care
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετά από αυτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

daarna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

efter detta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etter at
5百万人のスピーカー

po czemuの使用傾向

傾向

用語«PO CZEMU»の使用傾向

po czemuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«po czemu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、po czemuに関するニュースでの使用例

例え

«PO CZEMU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo czemuの使いかたを見つけましょう。po czemuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
O. Jak to już ustnie miałem honor przedstawić, opis robiony dla Towarzystwa ogniowego nie może służyć za pewną podstawę objektów i ich wartości; rafinerek mogło być więcej, czy cyfra wykazana przez P. Szczeniowskiego była istotnie ...
Jozef Jaroszynski, 1875
2
Gramatyka języka polskiego - Strona 189
przysłówki, np. bezwątpienia, naprędce, w okamgnieniu, poprzeczkę (w miarę, od przęczka czyli sprzączka); zazwyczaj, po łacinie, po pańsku, z pańska, powtóre, po trzecie; daleko, z daleka, z nagła, z lekka. O przyimkowych przysłówkach z ...
Józef Muczkowski, 1860
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 322
26, c. 25. – §. Co? . causal. czegoż, dla czego, czemu, dla jakiej przyczyny, na3? narum? noju? Ale co nosimy tu i owdzie oczy i uszy swoje po świecie? w Polskę, to jest, sami w się wejrzyjmy. Orzech. Qu. 175. – Czego, czegoż? naś? matum?
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
... karą i konfiskatą ad mentem tylu Konstytucyi bez naymnieyszego względu na przestępców, w czym do dozoru i baczenia Jaśnie Wielmożnych Ichmościów Panów Woiewodów, Starostów, tudzież wszelkie Jurysdykcye pograniczne i miasta ...
Ignacy Zagórski, 1845
5
Placówka
Czy oni omylili się, czybym ja im czego nie odwiózł?...” — myślał chłop i wstyd mu się zrobiło tych pieniędzy. — Wiesz, Jagna — rzekł raz do kobiety — może by pojechać za panami i oddać im ten grosz? — O głupi! — krzyknęła kobieta — a ...
Bolesław Prus, 2015
6
Próby. Księga trzecia
... abym się trzymał siebie i oddalał od rzeczy obcych: zawsze jeszcze wszelako obracam oczy na stronę; czyjaś przychylność, słówko życzliwe możnych, przyjazna twarz, wszystko mnie skusi: Bóg wie, po czemu ten towar dzisiaj i co poza nim ...
Michel de Montaigne, 2016
7
Najkrótsza historia Wielkopolski - Strona 285
O tyle to ważne, że w innych zapóźnionych krajach Europy, w Niemczech, w Austrii, w Rosji, robili to władcy, a w krajach takich, jak Hiszpania, Portugalia czy Turcja, które nigdy nie straciły niepodległości, historia po koniec XIX wieku ciągnęła ...
Stefan Bratkowski, 1999
8
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
były by dostateczněm wynadgrodzeniem kosztów wyprawy w obronie ich kraju, od mnożących się w nim nieprzyjaciół, podjętej, nieinaczej przystąpi do tak trudnego dzieła, jak gdy stany na wcielenie Inflant do Litwy zezwolą, po czemu wzywał ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
9
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Poręka ludzi proftych &c. patrz Rękoiemítwo. od Popifu Pifarzowi po czemu woiennego płacić, rozd. 2. art. 16. § 1. Poprawić fię na pozwie ftrona może między Rokami, rozd. 4, art. 46 § 4. - - Porównanie wfzech Stanów jednym prawem, rozd.
[Anonymus AC10340890], 1786
10
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 208
wiemy, czy upomnienie nastąpiło i w jakiej ilości rubli było sformułowane – ale fabrykant wolność odzyskał. Ś. p. Henryk Rzewuski miał dwóch braci, starszego, dotąd żyjącego Adama, generała adjutanta armii rosyjskiej, i młodszego Ernesta, ...
Franciszek Waligorski, 1872

用語«PO CZEMU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo czemuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po czemu ten rowerek?
Zaraz po ogłoszeniu nominacji Tuska prasa brytyjska, powołując się na swoje źródła, poinformowała, że ceną poparcia dla Tuska ze strony Brytyjczyków ... «Interia, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Po czemu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-czemu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA