アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"po mistrzowsku"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPO MISTRZOWSKUの発音

po mistrzowsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PO MISTRZOWSKUと韻を踏むポーランド語の単語


po dziadowsku
po dziadowsku
po gapiowsku
po gapiowsku
po judaszowsku
po judaszowsku
po krakowsku
po krakowsku
po krolewsku
po krolewsku
po kumplowsku
po kumplowsku
po litewsku
po litewsku
po lotewsku
po lotewsku
po lotrowsku
po lotrowsku
po malediwsku
po malediwsku
po marksistowsku
po marksistowsku
po moldawsku
po moldawsku
po ojcowsku
po ojcowsku
po piastowsku
po piastowsku
po szelmowsku
po szelmowsku
po tchorzowsku
po tchorzowsku
po zydowsku
po zydowsku
ryba po zydowsku
ryba po zydowsku

PO MISTRZOWSKUのように始まるポーランド語の単語

po macedonsku
po macierzynsku
po macoszemu
po malajsku
po malediwsku
po maltansku
po marksistowsku
po matczynemu
po meksykansku
po mesku
po miejsku
po mieszczansku
po mojemu
po moldawsku
po mongolsku
po napoleonsku
po naszemu
po nelsonsku
po nic
po niedzieli

PO MISTRZOWSKUのように終わるポーランド語の単語

befsztyk po angielsku
fasolka po bretonsku
grupa nacisku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po albansku
po amatorsku
po angielsku
po aptekarsku
po arabsku
po aramejsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po barbarzynsku
po bestialsku

ポーランド語の同義語辞典にあるpo mistrzowskuの類義語と反意語

同義語

«po mistrzowsku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PO MISTRZOWSKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po mistrzowskuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo mistrzowskuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po mistrzowsku»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巧妙
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

magistralmente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

masterfully
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वेच्छाचारिता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ببراعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мастерски
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

magistralmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিভার সাথে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

magistralement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

masterfully
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meisterhaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見事に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

훌륭하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

masterfully
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

masterfully
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறமையாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मास्टरील
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amirane
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

magistralmente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

po mistrzowsku
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

майстерно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

măiestrie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αριστοτεχνικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meesterlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

master
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mesterlig
5百万人のスピーカー

po mistrzowskuの使用傾向

傾向

用語«PO MISTRZOWSKU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«po mistrzowsku»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、po mistrzowskuに関するニュースでの使用例

例え

«PO MISTRZOWSKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo mistrzowskuの使いかたを見つけましょう。po mistrzowskuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przechadzki po Wilnie i jego okolicach - Strona 44
Tadeusza, św. Hieronima, opatrzności Boskiéj, św. Katarzyny, św. Jana Nepomucena. W postumentach kolumn ołtarza tego, były dwie sztukaterye z kości słoniowéj po mistrzowsku wyrobione, z których jedna wyobrażała pokłon trzech królów, ...
Adam Honory Kirkor, 1859
2
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 461
Formacje prefiksalno-sufiksalne najczęściej mają oboczne przysłówki na -o, -e synonimiczne (np. mistrzowsko \\ po mistrzowsku) lub różne semantyczne (sucho \\ do sucha, na sucho); rzadziej występują jako jedyne derywaty od danego ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
3
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 260
wyrywa się z piersi i długo, przeciągle, płynie po rosie; nieraz kiedy słuchaczowi zdaje się że pieśń musi się skończyć i ... Dźwięki śpiewne górali europejskich po mistrzowsku schwycił Rossini i prawie z nich samych utworzył czarującą ...
Edmund Chojecki, 1845
4
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
Po mistrzowsku nakreślił plan kampanii przeciw nieprzyjacielowi, po mistrzowsku ją przeprowadził i zwieńczył wspaniałym zwycięstwem nad liczniejszym wrogiem pod Podhajcami. Sobieski wielokroć podkreślał, iż dla obrony ...
Sławomir Suchodolski, 2008
5
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 260
wyrywa się z piersi i długo, przeciągle, płynie po rosie; nieraz kiedy słuchaczowi zdaje się że pieśń musi się skończyć i ... Dźwięki śpiewne górali europejskich po mistrzowsku schwycił Rossini i prawie z nich samych utworzył czarującą ...
Charles Edmond, 1845
6
Syryjska powieść po roku 1961 - Strona 174
Syryjska powieść po roku 1961 174 się, że pisarz chciał ukazać kontrasty występujące w zamożnych rodzinach, a dotyczące ścierania się ... Autor po mistrzowsku opisuje otoczenie, na przykład stare i nowe Aleppo, jego ulice, rynki, zabytki.
Yousef Sh'hadeh, 2007
7
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
Pozostało mi w pamięci wiele lekcji z Pierzanem chociaż może byłoby bardziej właściwie nazywać je biesiadami literackimi lub zebraniami dyskusyjnymi. Po mistrzowsku potrafił pokazać i przekazać nam piękno zawarte w słowie pisanym.
Jerzy Bulik, 2013
8
Boska Nefretete:
Po wyjściu z basenu została natychmiast otoczona przez wianuszek trzymających nad nią parasole służących, przeszła kilka kroków i ułożyła się na ... Kapłanki Iszatar po mistrzowsku opanowały sztukę panowania nad męskimi sercami.
Ewa Kassala, 2016
9
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Niegdyś własność Szymona Syrucia, kasztelana witebskiego, potem Prozorów, Medekszów, a po 1863 r. Waksela. Rozbudowany dwór ... Na schodach dworu w Romajniach usłyszeli, że ktoś po mistrzowsku gra na fortepianie. To była Zofia ...
Tomasz Krzywicki, 2006
10
Morfologia - Tom 1 - Strona 461
Formacje prefiksalno-sufiksalne najczęściej mają oboczne przysłówki na -o, -e synonimiczne (np. mistrzowsko || po mistrzowsku) lub różne semantyczne (sucho \\ do sucha, na sucho); rzadziej występują jako jedyne derywaty od danego ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984

用語«PO MISTRZOWSKU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo mistrzowskuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lider gra po mistrzowsku (PELA)
Jak na obrońcę tytułu przystało od zwycięstwa do zwycięstwa kroczy prowadzący w tabeli Metrotest. Lider Piłkarskiej Elbląskiej Ligi Amatorów Hydrobud ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 10月 15»
2
Oświęcim. Unia zagrała po mistrzowsku, więc pokonała mistrza …
W spotkaniu rozegranym awansem z 17. kolejki hokejowej ekstraklasy, Unia Oświęcim pokonała mistrza Polski GKS Tychy 6:2, będąc w przekroju całego ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Shire z Władcy Pierścieni po mistrzowsku odtworzone w Minecraft
Niewątpliwie to wielki fan Tolkiena, ponieważ jego dzieło odwzorowuje Shire i okolice, czyli miejscówki, po których skakały Hobbity we Władcy Pierścieni oraz ... «PlanetaGracza.pl, 9月 15»
4
Zapnij pasy po mistrzowsku i odwiedź gdański pit-stop
Po dużym sukcesie ubiegłorocznej, premierowej edycji programu "Lotos - Mistrzowie w pasach", organizatorzy akcji poszli za ciosem. W tym roku projekt ... «trojmiasto.pl, 8月 15»
5
Duda wygrywa internety – prezydent na Twitterze po mistrzowsku
Trudno jednoznacznie stwierdzić co było powodem sporu. Biorące w nim udział osoby zdecydowanie jednak straciły nad sobą kontrolę. Zwłaszcza dwie panie ... «naTemat, 8月 15»
6
Mariusz Wlazły po mistrzowsku chce ratować życie innych ludzi …
Często pytacie mnie co wypełnia mi lukę po zakończeniu kariery reprezentacyjnej. Odpowiadając krótko: poza tym, że się regeneruje i odpoczywam, po prostu ... «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Kubicki: Legia wypunktowała błędy po mistrzowsku
Dariusz Kubicki (trener Podbeskidzia): Nie przypominam sobie, żebym przegrał aż tak wysoko jako trener. Legia po mistrzowsku wypunktowała nasze błędy. «Legionisci.com, 7月 15»
8
Tobey Maguire i Liev Schreiber po mistrzowsku grają w szachy
Obraz przedstawi historię wybitnego amerykańskiego gracza (Tobey Maguire), który zasłynął dzięki zwycięstwu, jakie odniósł w roku 1972 nad radzieckim ... «Dziennik.pl, 5月 15»
9
Oszczep jak najlepszy dentysta. Ząb córki wyrwany po mistrzowsku
Jak pomóc 5-letniej córce, kiedy rusza się jej ząb mleczny? Były mistrz olimpijski w dziesięcioboju Bryan Clay postanowił pozbyć się go przy pomocy oszczepu i ... «Sport TVN24, 5月 15»
10
Zapnij pasy po mistrzowsku
Co więcej, po skontrolowaniu 400 osób, dobrze zapięte pasy odnotowano zaledwie u ok. 10 procent z nich. Dziecko źle zapięte spada podczas hamowania / fot. «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Po mistrzowsku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-mistrzowsku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż