アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODAWCZYの発音

podawczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostawczy
dostosowawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzierzawczy
filmoznawczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
ideowo wychowawczy

PODAWCZYのように始まるポーランド語の単語

podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnik
podatnosc
podatny
podatowac
podawac
podawac sie
podawacz
podawaczka
podawanie
podawarka
podawca
podaz
podazac
podazanie
podazenie
podazyc

PODAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
krajoznawczy
ksiegoznawczy
kulturoznawczy
lakoznawczy
laskodawczy
lennodawczy
literaturoznawczy
ludoznawczy
marnotrawczy
metaloznawczy
mocodawczy
munduroznawczy
nadawczy
naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるpodawczyの類義語と反意語

同義語

«podawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podawczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podawczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喂食
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

una alimentación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

a feeding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक खिला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التغذية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кормление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uma alimentação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Infeed
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

une alimentation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

infeed
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eine Zuführungs
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

給餌
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Infeed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho bú
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Infeed
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Infeed
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un´alimentazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podawczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

годування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

o alimentare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένα σίτιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n voedingskema
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en matnings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en fôring
5百万人のスピーカー

podawczyの使用傾向

傾向

用語«PODAWCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podawczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podawczyに関するニュースでの使用例

例え

«PODAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodawczyの使いかたを見つけましょう。podawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
... odbioru tego samego pisma, w specjalnie do tego przeznaczonym dzienniku, tzw. dzienniku korespondencyjnym(spotyka się również inne nazwy tego dziennika, np. książka korespondencyjna, dziennik kancelaryjny, dziennik podawczy).
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 29
Zmywalnie są wyposażone w: ♢ stół na brudne naczynia (podawczy); ♢ stół na czyste naczynia (ociekowy); ♢ wózek na pojemniki z odpadami, zlewozmywaki dwukomorowe; ♢ maszynę do mycia naczyń (w przypadku ręcznego mycia naczyń ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Procesy archiwotwórcze akt miejskich na Mazowszu na przykładzie ...
Miesiąc i dzień — Liczba pakietów, NoNo pakietów, Od kogo otrzymany, Do jakiego referatu przekazany i No dziennika podawczego referatu / No referatu — No dziennika podawczego referatu. Przedostatnia rubryka nie była wypełniana, ...
Włodzimierz Bagieński, ‎Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, 1999
4
Urząd Wojewódzki w Lubline w latach 1919-1939 - Strona 117
Następną czynnością biura podawczego było rozdzielenie korespondencji. Po sprawdzeniu formalnym rozdzielano ją według podziału czynności na poszczególne wydziały. Wyciskano na piśmie pieczęć biura i datę wpływu — na środku ...
Waldemar Kozyra, 1999
5
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 455
Oprócz tych zostaje przy Kancellaryi wydziału 1 Sekretarz, 1 Koncepista i Translator, 1 Archiwaryusz, 1 Registrant, 1 Protokolista podawczy, 2 Kancellistów, i 1 Auskultant bezpłatny. Magistrat mieyski, mający na czele swoim jednego Prezesa i ...
Ignacy Chodynicki, 1829
6
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Oprócz tych zostaje przy Kancellaryi wydziaiu 1 Sekretarz , 1 Kon- cepista i Translator, 1 Archiwaryusz , 1 Registrant, 1 Protokolista podawczy , 2 Kancel- üstów , i 1 Auskultant bezplatny. Magistrat mieyski, majacy na cze- le swoim jednego ...
Ignacy Chodynicki, 1829
7
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 285
Podstawowym elementem systemu dziennikowego był dziennik podawczy prowadzony przez biuro podawcze. Zadaniem biura było przyjmowanie wszelkiej korespondencji oraz wstępne informowanie interesantów o stanie ich spraw.
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
8
Narracja i narrator w "Popiołach" Stefana Żeromskiego - Strona 36
Precyzująca znaczenie wyrażenia „formy podawcze" rozbudowana formuła „formy podawcze artystycznej narracji pośredniej", stanowiąca tytuł podrozdziału, wiąże się z tym, iż określenie „formy podawcze" odnoszone bywa nie tylko do dzieła ...
Mirosław Olędzki, 2000
9
Zbiór praw polskich i W. X. Litewskiego od roku 1347 Seymu ...
teyżc Komifsyi i pokazaniem kwitu na Dupie wypłaconą y. list podawczy na dworzanina odebrać maią , i przez tego tylko dworzanina podanie w Przywileiu wyraźoney królewszczyzny intromifsyą prawną znaczyć będzie. Kto tego zaniedba , i ...
Poland, ‎Franciszek Borgiasz Piekarski, 1813
10
Themis. polon - Strona 80
... o bezpieczeństwo hypoteczne, które zależy na tém, aby przez wpisanie Aktu później do hypoteki podanego, nie odebrano wcześniej podającemu piérwszeństwa, któremu to niebezpieczeństwu zapobiega dostatecznie Dziennik podawczy, ...
[Anonymus AC10373887], 1834

用語«PODAWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodawczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Długi nos Steve'a
Ten "hałas podawczy" wzmacnia portret Jobsa, który z chaosu bodźców potrafi cyzelować elegancję i prostotę swoich produktów. Co prawda, gdyby film ... «FilmWeb, 11月 15»
2
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
... Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 09.11.2015 godzina 10:00, miejsce: Kancelaria Dziennik Podawczy (pokój ... «Puls Biznesu, 11月 15»
3
Tłum ludzi przed wydziałem do spraw cudzoziemców
Marszałkowskiej 3/5 klienci mają do dyspozycji między innymi wygodną recepcję, punkt podawczy, przestronne poczekalnie ze 167 miejscami siedzącymi czy ... «TVN Warszawa, 11月 15»
4
Zarząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Miejscem składania wniosków w formie papierowej jest Punkt Informacyjno-Podawczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Kujawsko-Pomorskiego w ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
5
Dostawa systemu intensywnego nadzoru
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 29.10.2015 godzina 11:30, miejsce: dziennik podawczy - sekretariat ... «Puls Biznesu, 10月 15»
6
Europejskie Centrum Stolarki obchodzi urodziny
Nowoczesny park maszynowy tworzy również inteligentny system podawczy typu FlyOver, który umożliwia przyspieszony pobór oraz bezpośredni dostęp do ... «Fakty, 10月 15»
7
Kto ułoży kolorowe klocki?
Termin mija 5 października o godzinie 10:30. Oferty należy składać w siedzibie Zespołu Ekonomiki Oświaty przy ul. Ułanów 25 (Dziennik Podawczy/Sekretariat). «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 9月 15»
8
Life Festival Oświęcim 2015. Zobacz dokładny repertuar, objazdy i …
1 (Dziennik Podawczy) w godzinach pracy urzędu i na specjalnie przygotowanym kuponie odpowiedzieć na jedno pytanie: „Kto jest głównym partnerem Life ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
9
Tryb postępowania o przyznanie emerytury według nowych zasad
Aktualnie wnioski takie można składać przez Elektroniczny Urząd Podawczy (EUP) ZUS. Wniosek o przyznanie nowej emerytury obejmuje także oświadczenie ... «Podatki.biz, 3月 15»
10
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie
Marsz. J. Piłsudskiego 22, 31-109 Kraków DZIENNIK PODAWCZY. W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w ... «DlaHandlu.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Podawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podawczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż