«PODBARWIAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
podbarwiacの使いかたを見つけましょう。
podbarwiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 761
... ać swoją własną drogą przen. to follow one's own path podbarwiać impf — podbarwić podbarwlić pf — podbarwiać impf vt fj] (zabarwić) to colour, to color US [wodę, włosy] (czymś with sth); — ić coś na czerwono/niebiesko to colour sth red/ ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
2
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 92
Można je poza tym podbarwiać na odpowiedni kolor; podbarwianie należy wykonać podobnie jak oryginału, tzn. w przypadku barwienia pod szkliwem — podbarwić kit, w przypadku barwienia szkliwa — podbarwić lakier. Trzeba zwracać ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie,
1968
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(loading) eleva- tor. podawczy a. dziennik podawczy mail register; biuro podawcze registry office. podaż f. ekon. supply. podążać ipf., podążyć pf. lit. be on one's way (dokądś somewhere); podążać za kimś follow sb. podbarwiać ipf, podbarwić ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 575
P. za kim. podbarwiać ndk I, ~any — podbarwić dk Via, ~ony «lekko, trochę zabarwiać, podmalowywać* : P. wargi, rysunek. Też przen.: P. opowiadanie. podbiał m TV, D. -u bot. «Tusilago farfara, roślina zielna z rodziny złożonych, o żółtych ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 688
«iść, jechać w jakimś kierunku, udawać się dokądś, kierować się* podbarwiać ndk I. ~any — podbarwić dk Via, -ony «lekko, trochę zabarwiać, pod- malowywać* przen.: P. opowiadanie. podbiał m /V, D. -u bot. «Tussilago far- fara, roślina ...
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 104
... z życia naszych rodzin – nieomal każda opowieść nadawała się do nagrania. Jurek, który zdążył urodzić się we Lwowie, opowiadał o zajmowaniu tego miasta przez bolszewików. Słyszał o tym oczywiście od matki, trochę chyba podbarwiał, ...
7
Gombrowicz I Krytycy - Strona 497
ych antagonizmów podbarwiało się erotycznie, a erotyzm związał się u Gombrowicza z żądzą odczucia nierówności społecznej 7. Ujawnienie tego melanżu społeczno-erotycznego stanowi, • „Ale może, gdyby nie «gwardia», ...
8
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 268
Wyrażenie nie znaczyłoby nic, gdyby go nie podbarwiał gestem. „Gest wyprodukować — huczał — sprawa ekonoma, przysadki mózgowej. A słowo — ho! — to już fatygować i na dodatek zwykle kompromitować samego Jaśnie Pana — mózg".