アプリをダウンロードする
educalingo
podburzyc sie

"podburzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODBURZYC SIEの発音

podburzyc sie


PODBURZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PODBURZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

podbrzeze · podbrzezniak · podbrzusze · podbrzusznik · podbrzuszny · podbudowa · podbudowac · podbudowac sie · podbudowanie · podbudowka · podbudowywac · podbudzac · podbuntowac · podbuntowac sie · podburzac · podburzanie · podburzenie · podburzyc · podburzyciel · podburzycielka

PODBURZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodburzyc sieの類義語と反意語

同義語

«podburzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODBURZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podburzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodburzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podburzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

煽动月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incitar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

incite August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त उत्तेजित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحريض أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подстрекать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incitar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্রেক আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inciter Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghasut Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufzuhetzen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の扇動
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 선동
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incite Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kích động Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தூண்டவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट चिथावणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos kışkırtmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incitare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podburzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підбурювати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incita august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποκινούν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhits Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hetsa augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

egge august
5百万人のスピーカー

podburzyc sieの使用傾向

傾向

用語«PODBURZYC SIE»の使用傾向

podburzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podburzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podburzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«PODBURZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodburzyc sieの使いかたを見つけましょう。podburzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagiellonowie: leksykon biograficzny - Strona 198
W grudniu 1451 r. cesarz udal sie do Rzymu na koronacjç. ... Mialo to niewqtpliwie na celu podburzenie przeciw Fryderykowi III wiedeñczyków — jako ze rzecz dziala siç w ... Opozycjonistom udalo sie skutecznie podburzyc wiedeñczyków.
Małgorzata Duczmal, 1996
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 208
PODBUDZICIELLRoss. подстрекатель , ber питает, Щигтйешег. PODBURZYC, f. podburzy cz. dok., Podburzaó ... 46. c, Rass. опъ non Шлькоиъ. Kto sie na chléb iolnierski, kto na nçdzç ìali, Kiedy sobie podcbmieli, al nie raczej chwali ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 575
Buty podbite gwoździami. podbić się — podbijać się «o zwierzęciu: podbić sobie nogi*: Charty podbiły się na ... się — podburzyć się «podburzać siebie wzajemnie* podchmielić dk Via, ~ony «wypić nieco alkoholu, stać się lekko pijanym; ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1889
chłopów – w Europie Środkowo- i Południowo-Wschodniej stanowią oni Ogromną większość ludności – dają się, owszem, ... Tworzy się sprzężenie zwrotne: masy dają się łatwo podburzyć, a politycy i dziennikarze, nawołujący do rozprawy z ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
5
Bogowie, magowie i nafta - Strona 324
Ambasada nie zgodziła się na wydanie zbiegłej. Wtedy mąż uciekinierki podburzył bazar. Podburzyć bazar oznacza w Persji podburzyć mieszkańców miasta. Mułłowie dzielnie sekundowali porzuconemu mężowi, uważając, że „wypadek" ...
Kazimierz Sidor, 1967
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 254
naśtykanje naćahać naśtykanj/e ~a n 1. podjudzenie, podburzenie n; 2. spisek m, zmowa / naśtykar zob. naśtykowar naśryk/ać ... ~nyć so 1. nasunąć się, nadarzyć się; skladnosć so ~ny nadarzyła się okazja; 2. poszczęścić się; jemu je so ~ło ...
Henryk Zeman, 1967
7
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
trawy, - - - - - - w w ( 26 ) do niesłychanéy wysokości się podniosły były, więc na dno iest stratę kraiu i zagranicznych wyrachować. Jaki gdy tyle tracił, niechcąc nieukontentowania podburzyć, kontent tylko z skutku, niepowinien się chwalić ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
8
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Podniosly sie ohelìywe krzyki; kilka opiìych kobiét 2 gminu, wywijajac pocliodniami zbli'zylo sie kti powozowi i bluzgaio ... Dwóma dngmi wprzód, emissaryusze niewiadomo zkad przybyli do tego miasta, 2 hitwoécia potratili podburzyc' gmin.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
9
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
ziO to podburzył księcia Połockiego do ten bohater wolności narodowej w tymże sła swego popa Włodzimierza ... nie sam autor, a kopjista na domysł, o czém przeświadcza niezgadzanie się jego chronologji ze wszystkiemi innemi latopiscami.
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
10
Historia społeczna Republikańskiego Rzymu - Strona 315
Udał się jednak nie do obozu Cezara, lecz na południe Italii. Wezwał tam przebywającego na wygnaniu Milona, po czym obaj podjęli próbę podburzenia ludności italskiej, kierując specjalne listy do różnych miast i municypiów. Ich akcja nie ...
Tadeusz Łoposzko, 1987
参照
« EDUCALINGO. Podburzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podburzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA