アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podbudowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODBUDOWANIEの発音

podbudowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODBUDOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PODBUDOWANIEのように始まるポーランド語の単語

podbrzeze
podbrzezniak
podbrzusze
podbrzusznik
podbrzuszny
podbudowa
podbudowac
podbudowac sie
podbudowka
podbudowywac
podbudzac
podbuntowac
podbuntowac sie
podburzac
podburzanie
podburzenie
podburzyc
podburzyc sie
podburzyciel
podburzycielka

PODBUDOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodbudowanieの類義語と反意語

同義語

«podbudowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODBUDOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podbudowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodbudowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podbudowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骨架
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

framework
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढांचा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإطار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рамки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quadro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রেমওয়ার্ক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cadre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rangka kerja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rahmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フレームワーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프레임 워크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

framework
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khung
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டமைப்பை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्रेमवर्क
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iskelet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

struttura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podbudowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рамки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cadru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλαίσιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raamwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ram
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

understell
5百万人のスピーカー

podbudowanieの使用傾向

傾向

用語«PODBUDOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podbudowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podbudowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODBUDOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodbudowanieの使いかたを見つけましょう。podbudowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauczyciel-lider. Jak budować autorytet? - Strona 74
Podbudowanie. uczniów. Przewodzenie metodami „kija i marchewki” kiedyś było regułą w szkolnictwie. Dzisiaj nikogo do niczego nie można zmusić, chyba że przystawimy mu pistolet do skroni. Takim symbolicznym pistoletem może być na ...
Małgorzata Podzielska, 2009
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. Ritterbauen, * Podb;dżę, id. zbrudzę trochę, dokąd eig, / Podbudowanie, èie interfait tł. [o Deriv. * *ig.; ber untering, eig. - Podbrikam, wid. Prim. u. Pod III, *;*;* Podbudowanie i Pod# Podbrukuię, vid. ib. tnterpfafern, buduję ^aber: adj. mków; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 693
~wie; ¡m D. ~dów I. «to, со zostalo zbudowane pod czyms, со jest podstawa bu- dowli lub jej czesci; podbudowanie»: Drewniana, ka- mienna podbudowa. Podbudowa domu, stropu, scho- dów. Podbudowa drogi, torów kolejowych. przen.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Podbudowanie ego ma bardzo kojące działanie, dostarczając dzieciom z Aspergerem czegoś, czego doświadczają bardzo rzadko, jeśli w ogóle. Skoro pasja zapewnia wzmocnienie, istnieje niewielkie niebezpieczeństwo zmiany jej na inną.
Michael Lewis, 2016
5
W kręgu filozofii Romana Ingardena: materiały z konferencji ...
„skłania" ku żadnej z jakości podbudowujących, jest mieszanką zrównoważoną. Możliwa jest jednak również i taka sytuacja, w której jakość podbudowanaprzechyla się" w stronę którejś z jakości podbudowujących. Równowaga działań czy ...
Władysław Stróżewski, ‎Adam We̜grzecki, 1995
6
Polacy z Bukowiny: ich losy i kultura-- źródłem tożsamości narodowej ...
Ale najważniejsze to było podbudowanie autorytetu polskiego nauczyciela w mojej skromnej osobie. Naprawdę mówiąc szczerze to był dla mnie prawdziwy szok. I to czego się dokonało przez to odznaczenie, dokonało się dla odznaczenia ...
Czesław Osękowski, 2002
7
Uzasadnianie twierdzeń, ocen i norm w prawoznawstwie - Strona 43
Oceny zasadnicze samoistne i podbudowane instrumentalnie Oceny jakiegoś stanu rzeczy mogą mieć charakter ocen zasadniczych samoistnych oraz ocen zasadniczych podbudowanych instrumentalnie (ocen pragmatycznych). Od przeżyć ...
Maciej Zieliński, ‎Zygmunt Ziembiński, 1988
8
Kształtowanie kompetencji menedżerskich personelu medycznego w ...
Najniżej oceniono wiedzę dotyczącą znajomości zasad mentoringu oraz coachingu, które są nowoczesnymi metodami służącymi wspomaganiu, wspieraniu pracowników w rozwoju oraz planowaniu rozwoju na podbudowanie profilu ...
Marcin Kęsy, 2013
9
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Operuje nazwami, pojęciami i datami dobranymi precyzyjnie do wątku, który porusza, powołując się na artykuły w prasie i publikacjach naukowych, co wskazuje na podbudowanie wiedzy autora lekturą literatury przedmiotu, a równocześnie ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 575
«budowanie czego pod czym, podtrzymywanie budowli lub jej części zbudowaniem czego od spodu* podbudować dk IV, ~owany — rząd. podbudowywać ndk VIIIa, ~ywany «zbudować co pod czym, podtrzymać budowlę lub jej część budując ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

用語«PODBUDOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodbudowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sekret zdrowej jesieni
Jeszcze prostszym sposobem na podbudowanie sobie flory bakteryjnej w jelitach jest regularne spożywanie produktów będących efektem naturalnej ... «naTemat, 10月 15»
2
Pich: Bardzo potrzebujemy przełamania
Chodzi nie tylko o sytuację w tabeli, ale też o podbudowanie się od strony psychicznej. Ten zespół naprawdę personalnie jest znacznie lepszy, niż wskazują na ... «Przegląd Sportowy, 7月 15»
3
Ostatni Hardcover przed wakacjami
Może jest to golfowy networking, a może podbudowanie wiary, że osiągnąć da się wszystko, a może jest to po prostu zachowanie równowagi między pracą i ... «naTemat, 6月 15»
4
Zdrada może być wynikiem dysproporcji w zarobkach
"Ma to na celu zmniejszenie wewnętrznego konfliktu i podbudowanie męskości partnera. Chodzi też o utrzymanie związku mimo potencjalnych problemów" ... «Nauka W Polsce, 6月 15»
5
Istnieją dwa rozwiązania militarne konfliktu ukraińsko – rosyjskiego.
Może dowództwu wojsk ukraińskich chodziło o podbudowanie morale żołnierzy? Albo liczyło, że 15 lutego separatyści odpuszczą Debalcewe? Utrzymywanie ... «Newsweek Polska, 2月 15»
6
Słabi doradcy prezydenta?
... dla Komorowskiego, ale trudno całą tę PR-ową operację uznać za podbudowanie obywatelskiego charakteru kandydatury urzędującego prezydenta. «Nasz Dziennik, 2月 15»
7
Edward Budny: Kowalczyk? Będzie medal w Falun ›
Edward Budny: To ogromne podbudowanie psychiczne, że można. Justynie i Sylwii taki zastrzyk optymizmu był niezbędny. Do głównej imprezy sezonu, ... «Przegląd Sportowy, 1月 15»
8
Abp Gądecki: Synod Biskupów o rodzinie ma pomóc wszystkim
Rolą Kościoła jest podbudowanie naturalnego pragnienia szczęścia w rodzinie – uważa abp Stanisław Gądecki, który reprezentować będzie Konferencję ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 14»
9
Pierwszy mecz Pekpolu na wyjeździe. Rywal z problemami
Teraz przed nimi pierwszy mecz ligowy - zwycięstwo może pozwolić na podbudowanie morale w zespole i rozpoczęcie marszu w górę tabeli. Zespół AGH ma ... «eOstrołęka, 9月 14»
10
Michał Łopaciński z nc+ zaprasza na 12. kolejkę Enea Ekstraligi ›
Dla gospodarzy będzie to kolejna szansa na podbudowanie ducha drużyny i próba generalna, przede wszystkim dla sprzętu przed zbliżającymi się wielkimi ... «Przegląd Sportowy, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Podbudowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podbudowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż