アプリをダウンロードする
educalingo
podczesac

"podczesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODCZESACの発音

podczesac


PODCZESACと韻を踏むポーランド語の単語

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac · ukrzesac

PODCZESACのように始まるポーランド語の単語

podczaszostwo · podczaszy · podczaszyc · podczaszyna · podczepiac · podczepic · podczerewie · podczerniac · podczernianie · podczernic · podczernienie · podczerwie · podczerwien · podczerwony · podczesac sie · podczesywac · podczolgac sie · podczolgiwac sie · podczyscic · podczytywac

PODCZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodczesacの類義語と反意語

同義語

«podczesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODCZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podczesacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodczesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podczesac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podczesac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podczesac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podczesac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podczesac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podczesac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podczesac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podczesac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podczesac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podczesac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podczesac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podczesac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podczesac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podczesac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podczesac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podczesac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podczesac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podczesac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podczesac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podczesac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podczesac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podczesac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podczesac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podczesac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podczesac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podczesac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podczesac
5百万人のスピーカー

podczesacの使用傾向

傾向

用語«PODCZESAC»の使用傾向

podczesacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podczesac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podczesacに関するニュースでの使用例

例え

«PODCZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodczesacの使いかたを見つけましょう。podczesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 345
Podczesać, sze, sał, nied. Podczesywać zaczesać od dołu w górę. Z czupryną do góry podcze- saną. Potrafię ja P. pana podczaszego. Chodź. Wysoki, prosty jak trzcina, z podczesanym do góry żółtym wąsem i szwedzką brodą. Sienk.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 210
PODCZESAC cz. dok., czeszac pod co podkladaé, podsu“гас. untertämmen; Rass. подчесать, подчесьтвать. ' PODCZOS, 11,т., (cf. Ross. подчесъ szparag); Robb, aber тащите. Pratotamus, podczos, najpierwszy glab, mloda kapusla. Maca.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 218
... abyś dla mnie plac ostrzelał! Potrafię ja podczesać pana podczaszego. — A tymczasem — rzekł, chwytając za szable, Junosza, szlachcic z traktu zapońskiego *), zawołany sejmikowy zawadyaka — o- porządzim — 218 —
Ignacego Chodzki, 1903
4
Pamiȩtniki kwestarza - Strona 15
Potrafię ja podczesać pana podczaszego. A tymczasem — rzekł, chwytając za szablę Junosza, szlachcic z traktu zapońskiego J), zawołany sejmikowy zawa- dyaka — oporządzim pana posła. — Mości panowie! — rzekłem, odstępując w tył ...
Ignacy Chodźko, 1901
5
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 607
... podprawić je śmietaną i mąką Czerny Kuch. 220; por. też; podcieniować, podczesać (się), poddusić. podgonić, podgrzać, podkolorować. podlysieć. podpoić. podratować, podregulować, podretuszować, podstroić, podtuczyć. podżywić itd. 6.
Roman Zawliński, 1985
6
Słowotwórstwo czasowników w gwarach południowej Wielkopolski
Czasowniki rdzenne: podjeád (og), podpiéc (og), podstrzyc (og), podmókl (og; : mokn^ó), podeschlo (og), podejád (og), podszczuó (og). f. Czasowniki z przyrostkiem -a- : poddad (sie; og) , podciosad (og), podczesac (og), podgrzáé (og), pod- ...
Władysława Dembecka, 1977
7
Konspekt zawału i inne opowiadania - Strona 236
... tasiemką w ogon, koło uszu i na czole wiatr rozrywa jej kosmyk za kosmykiem. Powinna sobie je podczesać. Tak, ale cóż mnie to wszystko obchodzi? Jednak — włosy błyszczą jej, naprawdę przyjemne to, zbielały jej nieco latem od słońca.
Jan Bolesław Ożóg, 1982
8
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 279
Nie doczekasz — krzyknął szambelanic — abyś dla mnie plac ostrzelał! Potrafię ja podczesać pana podczaszego. — A tymczasem — rzekł, chwytając za szablę Junosza, szlachcic z traktu zapońskiego *), zawołany sejmikowy zawadyaka ...
Ignacy Chodźko, 1880
9
Obrazy litewskie, serya 1-3 - Strona 279
Nie doczekasz — krzyknął szambelanic — abyś dla mnie plac ostrzelał! Potrafię ja podczesać pana podczaszego. — A tymczasem — rzekł, chwytając za szablę Junosza, szlachcic z traktu zapońskiego *), zaw6łany sejmikowy zawadyaka ...
Ignacy Chodźko, 1880
10
Obrazy litewskie: serya trzecia : Pamiętniki kwestarza - Strona 22
Nie doczekasz — krzyknął szambelanic — abyś dla mnie plac ostrzelał! Potrafię ja podczesać pana podczaszego. — A tymczasem' — rzekł, chwytając za szablę Junosza , szlachcic z traktu zapońskiego (*), zawołany sejmikowy zawadyaka ...
Ignacy Chodźko, 1879
参照
« EDUCALINGO. Podczesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podczesac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA