アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podebranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODEBRANIEの発音

podebranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODEBRANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

PODEBRANIEのように始まるポーランド語の単語

pode
pode drzwiami
pode mna
pode mnie
podebrac
podedrzec
podedrzec sie
podedworski
podedworze
podefilowac
podegrac
podegrodzie
podegrodzki
podegrzac
podejmowac
podejmowac sie
podejmowanie
podejrzanie
podejrzany
podejrzec

PODEBRANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodebranieの類義語と反意語

同義語

«podebranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODEBRANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podebranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodebranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podebranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拉拽
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tire en un
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pull on a
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक पर पुल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحب على
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тянуть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puxe um
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি টান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tirez sur un
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menarik pada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ziehen Sie an einem
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

引っ張ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당기지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narik ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kéo vào một
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு இழுக்கவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक खेचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bir çekin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tirare su un
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podebranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тягнути
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trage pe un
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραβήξτε μια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trek op ´n
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dra på en
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trekke på en
5百万人のスピーカー

podebranieの使用傾向

傾向

用語«PODEBRANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podebranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podebranieに関するニュースでの使用例

例え

«PODEBRANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodebranieの使いかたを見つけましょう。podebranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 212
Podbieranie Eccl. подбирка. Podebranie gniazda. Stas. Num 2, 45. ein 9îeft ouêne^men. Na séry niezbyt bardzo podbierad ámielany, aby twarog nie byí jaJnwy. Haur. Ek. 129. cibfd)6pfen. Zeglugi morskie niema/o mu sil i zdrowia podebrafy.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 361
Wszystko sie dotad snuje jak z kJebka. Teat. 28. b, 18. (zdarza siç , powodzi sie, idzie smarownic). Snulem siç po najwyzszéj soánie día podebrania gniazda. Stas. Num. 2 , 45. Trzy jezyki smokowi z srogiéj snowaíy sie geby. Otw. Ow. 102.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 60
Ponieważ tedy przy obecnéj rewizyi i robotę w pniach trzeba wyrzynać albo całkiem uprzątywać, i miodu gdyby go było za nadto podebrać; więc powiém tu zarazem jak się uskutecznia: Podczyszczanie, podłamywanie, podrzynanie pasieki na ...
Julian Lubieniecki, 1860
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... Podebranie, - - p.;wiam. s. nd. czę. * * * • 1 • , • *$ * a: Ş *$ $ Pedbiesiądnię, wid. Prim. u. Pod III. kogo , jeliantch alg * * fåçíg pod iaki czas: sobie. - mdöcu, ulii)*$$. 2) att. co sobie, Podbieżę, Podbieżenie : vid. Podbie: | * *id. Pod III. $f. ib.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Prace. Górnictwo - Tom 1 - Strona 147
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych. przy czym należy przyjmować: — dla ścian z bardzo trudno rabującymi się stropami c = 0,5; — dla ścian z trudno rabującymi się stropami i ścian podebranych ze stropami łupkowo-ilastymi ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
6
Fleksja polska - Strona 231
... poddęty, pod- dęcie podebrać, podbiorę, podbierze, podbierz, podebrał, podebrany, podebranie podedrzeć, podedrę, podedrze, podedrzyj, poddarł, poddarty, poddarcie podejść, podejdę, podejdzie, podejdź, podszedł, podeszła, podeszły, ...
Jan Tokarski, 1978
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 348
Podeboszować, uje, owal spędzić pewien czas na deboszoiraniu. < Po -|- Deboszować > Podeboszowanie, a, blm., czynność cz. Podebo- szować. Podebrać, bierze, brał, nied. Podbierać I. sięg- itąwszy od spodu leybrać, wygarnąć: Trzeba P.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
8
Złe: - Strona 92
Rozważała, jakie miała teraz opcje i poza faktyczną dezercją ze swojego dotychczasowego życia nie widziała żadnej innej. Jasną sprawą było to, że będzie potrzebować pieniędzy. Na podebranie konkretnych oszczędności nie miała co ...
Michał J. Chmielewski, ‎Małgorzata Holender, 2016
9
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Liczyło się zapewne podebranie endekom postaci bądź co bądź historycznej; poza tym dawny Poseł Prawdy samym nazwiskiem wzbogacał polifonię pisma.194 I wreszcie tradycja, którą uosabiał, wydawała się godna przypomnienia. Cykl Z ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
10
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
Pod koniec targów powinni9my być wyko"czeni, a nasi sąsiedzi albo powinni być na nas w9ciekli za podebranie im wszystkich konsumentów, albo powinni pój9ć do nas po naukę, jak to się robi., 3. Potrzebujesz odpowiedzi? Nie ustawaj w ...
Rachel Hofstetter, 2015

用語«PODEBRANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodebranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kandydat na prezesa Besiktasu chce kupić Bartłomieja Drągowskiego
Kandydat na prezesa Besiktasu chce zyskać przychylność fanów poprzez podebranie Galatasaray jednego z głównych celów transferowych, jakim jest ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Przegraliśmy Dybalę. O kogo warto walczyć? Piąta kolumna z …
A jeszcze Włosi zastanawiali się nad podebraniem Paolo Dybali. (...) Bartłomiej Rabij. Cały artykuł w najnowszym numerze tygodnika „Piłka Nożna”. Od wtorku ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Meizu idzie w ślady OnePlus i proponuje bezpłatną wymianę …
Z jedną tylko, „małą”, różnicą. Celem nie jest wsparcie żadnej instytucji charytatywnej, a pozyskanie nowych klientów, a raczej podebranie ich konkurentowi. «Tabletowo.pl, 10月 15»
4
Ten kompleks nadgryzionego jabłka u producentów smartfonów jest …
Z jednej strony jest to zrozumiałe, bo każdy producent, który poważnie myśli o zagrabieniu dla siebie większej części rynku, musi postarać się o podebranie ... «Spider's Web, 8月 15»
5
Royal Enfield rozwija skrzydła
Wejście na amerykański rynek ma w tym pomóc, tak samo jak podebranie legendarnego projektanta Pierre'a Terblanche z Confederate Motors. Dodatkowo w ... «scigacz.pl, 8月 15»
6
SOLINA: Mężczyzna użądlony na żaglówce wpadł we wstrząs i …
Po kilku minutach od wezwania następuje podebranie pacjenta z wody (z łodzi na łódź). Pacjent znajduje się w głębokim wstrząsie anafilaktycznym, splątany, ... «eSanok.pl, 8月 15»
7
Bardzo odważne plany Marrisy Mayer - Yahoo spróbuje pokonać …
Marrisa Mayer, CEO Yahoo ma jednak jeszcze bardziej ambitne plany, niż tylko podebranie Google użytkowników korzystających z wyszukiwania. Jak podaje ... «Spider's Web, 4月 15»
8
Leon Madsen oszukał GKM Grudziądz. Podpisał kontrakt w Tarnowie!
W ten sposób klub z Małopolski niejako zemścił się na beniaminku za podebranie Artioma Łaguty. Działacze GKM nie chcą na razie komentować tej sytuacji. «Gazeta Pomorska, 12月 14»
9
Wspólne szkolenia LPR i GOPR
Umożliwia to podebranie poszkodowanego i przetransportowanie w bezpieczne miejsce. Dzięki temu zapewnione jest szybsze dotarcie pomocy w miejsca ... «eSanok.pl, 7月 14»
10
Władymir Kliczko: Walka dwóch braci to byłby cyrk
Ukraińscy bracia dominujący wagę ciężką Witalij (40 l.) i Władymir (35 l.) Kliczko planują podebranie pasa WBA - Anglikowi Davidowi Haye'owi (31 l). «SE.pl, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Podebranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podebranie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż