アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podeszwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODESZWAの発音

podeszwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPODESZWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«podeszwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

唯一

Podeszwa

靴底 - 人間の足の下面、足や蹄がない動物の足。 Podeszwa – dolna powierzchnia stopy ludzkiej, a także stóp tych zwierząt, które nie mają kopyt ani racic.

ポーランド語辞典で«podeszwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODESZWAと韻を踏むポーランド語の単語


bierzwa
bierzwa
gazwa
gazwa
huczwa
huczwa
lyzwa
lyzwa
mierzwa
mierzwa
nazwa
nazwa
odezwa
odezwa
pod nazwa
pod nazwa
poszwa
poszwa
przyszwa
przyszwa
szwa
szwa
wezwa
wezwa

PODESZWAのように始まるポーランド語の単語

podeschly
podeschnac
podeschniecie
podeschniety
podeslac
podeslanie
podesrac
podest
podesta
podestowy
podestylacyjny
podeszczowy
podeszewka
podeszly
podeszwiany
podeszwica
podeszwowka
podeszwowy
podetap
podetkac

PODESZWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

ポーランド語の同義語辞典にあるpodeszwaの類義語と反意語

同義語

«podeszwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODESZWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podeszwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodeszwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podeszwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

único
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sole
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एकमात्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نعل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подошва
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

único
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একমাত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

seul
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tunggal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sohle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

唯一
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바닥
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tunggal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

duy nhất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकमेव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taban
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podeszwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підошва
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σόλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsluitlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sula
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

såle
5百万人のスピーカー

podeszwaの使用傾向

傾向

用語«PODESZWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podeszwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podeszwaに関するニュースでの使用例

例え

«PODESZWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodeszwaの使いかたを見つけましょう。podeszwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 215
PODESZWA- PODETRZEC. szfym , jak mi siç zdaje, to musi juz miec przeszïo Iat SO. Teat. 34. c, 5. Niepodeszly czfowiek Ross, неоста- рокъ. — §. b) Podeszíy czym , krwia_ etc., podciekfy ; angelaufen, unterlaufen mit etrotrê, mit Slut.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Study Guide for Human Biology
Students can master key concepts and earn a better grade with the helpful study tools found in the study guide.
Colleen Belk, ‎Virginia Borden, ‎Catherine Podeszwa, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 353
< Pode + Szczwaé > fPodeszczwanie, a, blm., czynnosé cz. Podeszczwaó. To pewna, ze reka, nikogo nie uderzy, ale rada, a podeszczwanim wiele tysiac zamor- duje. Napom. Podeszew, szwy, lm. szwy p Podeszwa: Zrazy twarde jak P. Orzesz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Handbook of Computational Chemistry - Tom 1 - Strona 191
Misquitta, A., Podeszwa, R., Ieziorski, B., 8: Szalewicz, K. (2005a). Intermolecular potentials based on symmetry-adapted perturbation theory with dispersion energies from timedependent density-functional calculations. journal of Chemical ...
Jerzy Leszczynski, 2011
5
Pająk z Góry Katsuragi
Niemożliwy, niemożliwy łomotały wzmacniane podeszwy komandoskich butów W takt jego spazmatycznego, pozbawionego powietrza myślenia. Buty sprawiały się fantastycznie na osypujących się hałaśliwie piargach. Choć żwir ustępował ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
6
Silesia antiqua - Tomy 21-22 - Strona 184
Podeszwa (tab. 3) składa się z noska, przedstopia, śródstopia oraz pięty. Spośród 69 odkrytych podeszew udało się wyróżnić 25 podeszew należących do obuwia osób dorosłych oraz tylko 3 podeszwy pochodzące z obuwia dziecięcego.
Wanda Sarnowska, 1979
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
$er a; $le, du*5d,uben, eft;mpfen; §Öuly, # $trumpffoble; - Pod co do czego, tefcblem." 2) fiatt Podwalina, %s; 3) podeszwa wystąwy, Śrulibri;, &qfić im ber $aufunft, Podeszwina, /, eine efemte binne ec5le. ; Podeszwisko, n, eine große, bicfe, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 16
Zużycie podeszwy buta: Przy prawostronnym ułożeniu kości biodrowej możemy zaobserwować większe zużywanie się podeszwy lewego buta, co może być przyczyną większego obciążania lewej kończyny dolnej. W lewostronnym ułożeniu ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
9
Ukojenie
Czarna podeszwa wojskowego buta byazdarta na krawędziach i przypomina a trójwymiarową mapę wzgórz. Zaschnięte b oto miesza o się tamz piaskiem i z nielicznymi czarnymi korkami mającymi zapewniać lepszą przyczepno9ć. Wzd uZ ...
Jeff VanderMeer, 2015
10
Pierwszy człowiek
Boisko bowiem zostało wylane cementem i podeszwy ścierały się na nim tak szybko, że babka zabroniła Jacques'owi grania w piłkę podczas przerw. Osobiście kupowała dla wnuków solidne i grube wysokie trzewiki, które uważała za ...
Albert Camus, 2016

用語«PODESZWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodeszwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buty North Face Hedgehog Fastpack Lite GTX sprawdzone w terenie
Nie deformuje się ani pięta, ani podeszwa (but nie przechyla się na bok), nie skręca się także język. Pomimo długiego treningu stopa nie przemieszcza się do ... «Wspinanie.pl, 11月 15»
2
Nike LeBron XII OFENS! SklepuKoszykarza.pl
Średnio podobał mi się kształt, materiały wyglądały dziwnie i do tego ta multikolorowa podeszwa. Powiedziałem wtedy głośno, że jedenastek nie przebiją! «OFENS.co, 8月 15»
3
Gigantyczne pieniądze i kontrowersyjne wyroki. Legendy mody …
Czerwona podeszwa, "wyjątkowa" czarna krata, czy trzy paski na rękawie - dla wielu posiadanie markowej odzieży to wyraz swego rodzaju awansu ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
4
Krótka historia trampek. Od boiska do salonów...
Gruba gumowa podeszwa i płócienny wierzch ponad kostkę, to znak ... Marquis Mills Converse rozpoczynając produkcję obuwia na kauczukowej podeszwie. «wPolityce.pl, 6月 14»
5
Zakrzywione podeszwy nie zapobiegają bólom kręgosłupa
Wygięte jak podstawa fotela na biegunach podeszwy butów nie wykazały podczas badań przewagi nad zwykłymi, płaskimi podeszwami - informuje pismo Spine ... «Money.pl, 10月 13»
6
Buty na wiosnę: trumniaki czy podeszwa masajska?
Istnieją także buty na tzw. masajskiej podeszwie, w kształcie kołyski. Warto mieć tego rodzaju wygodne obuwie, choćby po to, by mieć w czym sprzątać. «Polskie Radio, 5月 12»
7
Podeszwa remains an invaluable member of UConn baseball staff
Head coach Jim Penders certainly appreciates Podeszwa's contributions. He made a point to thank his former UConn baseball teammate and long-time friend ... «TheDay.com, 3月 12»
8
Szpilki z kultową czerwoną podeszwą? Nie tylko od Louboutina
Do tej pory nie sposób było pomylić je z jakimikolwiek innymi. Charakterystyczna czerwona podeszwa mówiła jedno: oto flagowy produkt Christiana Louboutina. «Dziennik, 4月 11»
9
Social networks for cancer patients and their families offer hope …
About a year after Allie's illness was diagnosed, 5-year-old Alex Podeszwa complained about his leg on a walk home from school. Tests at Texas Scottish Rite ... «Dallas Morning News, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Podeszwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podeszwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż