アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podestowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODESTOWYの発音

podestowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODESTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


agrestowy
agrestowy
ametystowy
ametystowy
antychrystowy
antychrystowy
ariostowy
ariostowy
azbestowy
azbestowy
balastowy
balastowy
batystowy
batystowy
bezbalastowy
bezbalastowy
bezkastowy
bezkastowy
brzostowy
brzostowy
chrustowy
chrustowy
chwastowy
chwastowy
ciastowy
ciastowy
hipertekstowy
hipertekstowy
impastowy
impastowy
jacht kilowy balastowy
jacht kilowy balastowy
jezyk spustowy
jezyk spustowy
kastowy
kastowy
kompostowy
kompostowy
kontekstowy
kontekstowy

PODESTOWYのように始まるポーランド語の単語

poderznac
podeschly
podeschnac
podeschniecie
podeschniety
podeslac
podeslanie
podesrac
podest
podesta
podestylacyjny
podeszczowy
podeszewka
podeszly
podeszwa
podeszwiany
podeszwica
podeszwowka
podeszwowy
podetap

PODESTOWYのように終わるポーランド語の単語

kontrastowy
listowy
metatekstowy
miastowy
miedzymiastowy
mikstowy
mostowy
nadrostowy
narostowy
natychmiastowy
niekontrastowy
nieprotestowy
obraz kontrolny testowy
odpustowy
odrostowy
pelnotekstowy
piastowy
pierscien przyrostowy
podmiastowy
pokostowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpodestowyの類義語と反意語

同義語

«podestowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODESTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podestowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodestowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podestowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

着陆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aterrizaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

landing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवतरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посадка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desembarque
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atterrissage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendaratan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Landung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

着陸
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

착륙
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

landing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đổ bộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறங்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लँडिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iniş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atterraggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podestowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посадка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aterizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσγείωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

landing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

landning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

landing
5百万人のスピーカー

podestowyの使用傾向

傾向

用語«PODESTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podestowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podestowyに関するニュースでの使用例

例え

«PODESTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodestowyの使いかたを見つけましょう。podestowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zelbetnictwo według wykładów na kursach wieczornych dla techników w ...
Jeżeli możemy stopnie oprawić końcami w murze i nie chcemy mieć belki podestowej, to płyta podestowa powinna być uzbrojona w kierunku prostopadłej do osi biegu schodów. Stopnie będą pracowały jak konsole i będą miały warstwę ...
Stefan Jurkowski, 1914
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 990
«podwyzszenie día mówcy, recytatora itp.» 3. teatr. «szerokie schody tworzace podwyzszenie, ustawiane na scenie teatralnej, zwykle día chóru» • podestowy < niem. Podest, od lac. podium > podesta -desty, -descie, lm -des'ci (lub -destowie), ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
P-Ż - Strona 66
(dia mótccy) dais; podium; platform 3. feaír podium podesta sm (decl = sf) hist. podesta podestowy adj bud. landing (plate etc.) podeszczowy adj rain (water) podeszly UJ PP t podejsc 00 adj ripe (old âge); w ~m wieka well on odvanced, ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Rozmowy z Wilamem Horzycą - Strona 39
A jak wypadło przedstawienie Jeńców! — Pronaszko skomponował dekorację syntetyczną w ten sposób, że klin podestowy, idący do góry, przedzielony był kratą i drutami: z jednej strony świat więźniów, z drugiej świat marzeń i swobody.
Wilam Horzyca, 1992
5
Kultura mediów i jej spektakle: na tle przemian komunikacji ...
Klasyczna historyzująca lub mityzu- jąca transmisja linearna została zastąpiona transmisją - czerpiąc nazwę z wizji Skargi i Braudela25- „podestową" nowych aksjologii. Konsumenci cyberprzestrzeni i nowej wyobraźni odnajdują siebie na ...
Leszek Pułka, 2004
6
Mechanika cudu: strategie metateatralne w polskiej dramaturgii ...
Nowy obraz swiata U zródel nurtów awangardowych, pojmowanych jako dazenie. 3 Ibidem, s. 10. 6 Ibidem. 7 Ibidem, s. 11. 8 Ekspresjonista Leopold Jessner w manifescie Die Stufenbülme (Scena podestowa) Ku Naddramatowi 101.
Anna R. Burzyńska, 2005
7
W Warszawskim Arsenale: wspomnienia archiwisty miejskiego 1939-1951
Wędrując dalej stwierdziłem, że w niezburzonej części podestowej, przy narożniku Długa-Nalewki — ocalał pawlacz nad bocznym składzikiem. Odkryłem tam leżące w porządku mortkowiczow- skie piaty do pełnego wydania Żeromskiego ...
Adam Słomczyński, 1971
8
W mundurku i mundurze przez świat - Strona 79
Przez miasto poszedł hyr, że to nie ja dałem ogłoszenie matrymonialne, lecz Wacław. Sąsiadki pomagały mu przy segregowaniu stosu ofert. Po południu zostałem przez "umyślnego" zaproszony do podesty, a raczej do pani podestowej.
Władysław Górski, 1998
9
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 467
... górzystych terenów (które są świetnym pretekstem do podestowej zabudowy sceny), suchych badyli i olbrzymich drzew. Scenograf starał się stworzyć odpowiednik tych wartości w dekoracji realistycznej, silnie fakturowanej, masywnej, ale ...
Zenobiusz Strzelecki, 1963
10
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 16
... blok narzutu ochronnego apron flashing fartuch blaszany apron piece belka podestowa apse arch, apsyda aqueduct akwedukt aqueous wastes pl san. scieki aquifer san. formacja wodonoána arabesque arabeska arc start arabic gum guma ...
Ewa Eckhardt, 2003

参照
« EDUCALINGO. Podestowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podestowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż