アプリをダウンロードする
educalingo
podetrzec sie

"podetrzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODETRZEC SIEの発音

podetrzec sie


PODETRZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PODETRZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

podeslac · podeslanie · podesrac · podest · podesta · podestowy · podestylacyjny · podeszczowy · podeszewka · podeszly · podeszwa · podeszwiany · podeszwica · podeszwowka · podeszwowy · podetap · podetkac · podetknac · podetrzec · podezrec

PODETRZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodetrzec sieの類義語と反意語

同義語

«podetrzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODETRZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podetrzec sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodetrzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podetrzec sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

擦拭月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

limpie agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wipe August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त पोंछ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسح أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

протрите августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

limpe agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুছা আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

essuyez Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lap Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wischen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を拭きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 닦아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngilangke Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lau Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் துடைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट पुसणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos silin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pulire agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podetrzec sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протріть серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șterge august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίστε Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vee Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torka augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørk august
5百万人のスピーカー

podetrzec sieの使用傾向

傾向

用語«PODETRZEC SIE»の使用傾向

podetrzec sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podetrzec sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podetrzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«PODETRZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodetrzec sieの使いかたを見つけましょう。podetrzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 698
1 i 2) Podtykac pod nos «przysuwac coa bardzo blisko kogos; pokazywac coa» podetrzec dk XI, ~trç, ~trzesz, ~trzyj, podtart ... wytrzeé coa od spodu» podetrzec sie — podcierac sie strona zwrotna czas. podetrzec — podcieraé. podezrec dk XI, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Kiedy dotarł do bramy, schował się pod liściem łopianu. ... Wpatrywałem się jak zahipnotyzowany we wrony – wydawało mi się, że patrzą się dokładnie na mnie. ... Zobacz, jak śmierdzi – ktoś użył go, by podetrzeć się nim w potrzebie... Druga ...
Vîrtosu George, 2016
3
Blizna
Odbywał się w „Cathay de Grande”, klubie, w którym w przeciwieństwie do Rhythm Lounge grano wyłącznie muzykę na żywo. Wieczór organizował ... Żeby udowodnić, że jesteś mężczyzną, musisz podetrzeć się ręką./ Zdany na własne siły na ...
Kiedis Anthony, Larry Sloman, 2015
4
Urodzeni, by żyć:
Nie miała pojęcia, jakim sposobem w podłych warunkach obozu jej opiekunce udawało się zdobyć te drogocenne smakołyki, ... Podetrzeć się mogły tylko rękami, brudną słomą zabraną z pryczy lub skrawkami materiału oderwanymi z ubrania.
Wendy Holden, 2015
5
Kartoflada
Mówię do Miśka, który mnie oprowadzał: Co ja tu mam, pisać ręcznie, srać i jeszcze podetrzeć się tym, co napisałem? Ale Misiek złapał mnie za łokieć i mówi: „Zostań, ona gdzieś musiała upchnąć te sedesy, no to zaoszczędziła na magazynie ...
Tomasz Piątek, 2016
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 215
PODESZWA - PODETRZEC. szíym , jak mi sie zdaje, to musi juz mieé przeszïo lat 50. Teat. 34. с, 5. Niepodeszly czlowiek Ross, неоста- рокъ. — §. b) PodeszJy czym, krwia etc., podciekiy; angelaufen, unterlaufen mit etroag, mit Slut.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Kino Venus
Obserwujący ich chłopcy zaśmiali się. Zyga zerknął w ich stronę. ... Śródmieście wzięli na siebie wywiadowcy Krafta, ich głównym zadaniem było dyskretnie zdjąć wszystkich, z którymi będzie się spotykał Calin. ... Podetrzeć się nimi nie mogę.
Marcin Wroński, 2011
8
Czarne rondo
Tam lepiej, dzie dajo, job twaju mać, dajo, bierz, bijo, uciekaj... Dajo, bierz i nie pytaj sia, za co, byle dużo. Byle kapszuk tłusto naduty... Te twoje kantary, kindziuki, balei. Możesz dupa podetrzeć... – Odczep się, Miszkiń, bo stracę cierpliwość i ...
Witold Wedecki, 2006
9
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 224
ojfrajsn zix - zerwać się 'nagle podnieść się' „. . . ix rajs zix ojf a cetrejslte." (SM 59) ... ojslernen zix - wyuczyć się „. . . biz zi wet zix ojslernen jidiś. ... unterwiśn zix - przen. podetrzeć się „konst nemen dem kontrakt. . . un zix dermit unterwiśn.
Ewa Geller, 1994
10
Niezagojone rany:
Przyjrzyj się uważnie tym trzem ujęciom – wskazał Ordóńez, odsuwając pozostałe zdjęcia. – Tutaj Ian ... Ian trzyma ją mocno za ramię, a dziewczynka próbuje mu się wyrwać. Na trzecim ... Wtedy umorzeniem kary będziesz mógł się podetrzeć.
Víctor del Árbol, 2015
参照
« EDUCALINGO. Podetrzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podetrzec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA