アプリをダウンロードする
educalingo
podlegac

"podlegac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODLEGACの発音

podlegac


PODLEGACと韻を踏むポーランド語の単語

biegac · dobiegac · dolegac · doprzegac · dosiegac · dostrzegac · gegac · legac · nalegac · nie ulegac · oblegac · polegac · powylegac · pozalegac · przylegac · rozlegac · ulegac · wylegac · zalegac · zlegac

PODLEGACのように始まるポーランド語の単語

podle · podlec · podlechtac · podlechtywac · podlecie · podleciec · podlecze · podleczyc · podleczyc sie · podlegle · podleglosc · podlegly · podlepczyca · podlepiac · podlepic · podlesie · podlesniczy · podlesniczyna · podlesny · podleszczyk

PODLEGACのように終わるポーランド語の単語

krzywoprzysiegac · nabiegac · nadbiegac · naprzysiegac · nazabiegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · obiegac · odbiegac · odprzegac · odprzysiegac · osiegac · ostrzegac · pobiegac · podbiegac · podzegac · poostrzegac · poprzysiegac · posiegac · posprzegac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodlegacの類義語と反意語

同義語

«podlegac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODLEGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podlegacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodlegacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podlegac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ser objeto de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

be subject to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधीन होना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ان تخضع ل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подлежать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ser sujeito a
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাপেক্ষে হতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

être soumis à
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tertakluk kepada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterliegen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の対象となります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 대상이 될
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phải chịu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்பட்டு இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अधीन असू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabi olmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essere soggetto a
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podlegac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підлягати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fi supuse
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να υπόκεινται σε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhewig wees aan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vara föremål för
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

være gjenstand for
5百万人のスピーカー

podlegacの使用傾向

傾向

用語«PODLEGAC»の使用傾向

podlegacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podlegac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podlegacに関するニュースでの使用例

例え

«PODLEGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodlegacの使いかたを見つけましょう。podlegacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 156
Dowodzeniu w kategoriach prawdy bądź fałszu podlegać mogą bowiem zarówno wypowiedzi o faktach, jak i wypowiedzi ocenne mające zobiektywizowany charakter. Wyłączenie z zakresu zniesławienia wypowiedzi oceniających byłoby ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
2
Racjonalna reforma prawa karnego - Strona 281
osób widzeń udziela się w sposób uniemożliwiający bezpośredni kontakt ze skazanymi, 11) korespondencja skazanych podlega cenzurze administracji zakładu karnego, za wyjątkiem korespondencji, o której mowa w art.
Andrzej Zoll, 2001
3
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 77
Klauzula o ratyfikacji powinna stwierdzać, że umowa (państwowa lub rządowa) podlega ratyfikacji93 oraz że dokumenty ratyfikacyjne zostaną wymienione w określonej miejscowości94. Niedopuszczalne jest oznaczenie w tej klauzuli terminu ...
Jarosław Sozański, 2008
4
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
4 I • Zwracając uwagę na starożytność języka Słowiańskieo, z którego Grecki, Łaciński i wiele innych, wzięły swóy początek (§ 1), który wygórowawszy do wysokiego stopnia doskonałości, podlegając wyżey wymienionym okolicznościóm, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Chrześcianie! Marya niemiała obo- - wiązku Prawu Oczyszczenia podlegać, to Prawo Oczyszczenia na te tylko Matki było, które podług pospolitego Natury porządku poczynały i rodziły, Marya zaś była Matką nad naturalny porządek; poczęła z ...
Konrad Kawalewski, 1827
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 243
Ą. I » Zwracaiąc uwagę na starożytność języka Słowiańskiego, z którego Grecki, Łaciński i wiele innych, wzięły swóy początek (§ i), który wygórowawszy do wysokiego stopnia doskonałości, podlegając wyżey wymienionym okolicznościom, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Podręcznik kierowcy B - Strona 168
Pojazd może również podlegać czasowej rejestracji z urzędu, w razie konieczności sprawdzenia lub uzupełnienia dokumentów wymaganych do jego rejestracji. Czasowa rejestracja nie może trwać dłużej niż 30 dni. Osoba ubiegająca się o ...
Henryk Próchniewicz, 2004
8
Inteligentne algorytmy - Strona 220
Kto przywłaszcza sobie autorstwo albo wprowadza w błąd co do autorstwa całości lub części cudzego utworu albo artystycznego wykonania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3. 2. Tej samej ...
Artur Bieliński, 2015
9
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Ze względu na tożsamość łączników prowadziło to jednak w praktyce do rozwiązania podobnego do zastosowania art. 23 § 1. Natomiast wpływ wieku i upełnoletnienia na zdolność do czynności prawnych podlegać miały statutowi zdolności, ...
Piotr Mostowik, 2014
10
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Kto rozpowszechnia ogłoszenia o odpłatnym zbyciu, nabyciu lub pośredniczeniu w odpłatnym zbyciu lub nabyciu komórki rozrodczej lub zarodka, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo karze pozbawienia wolności do roku.
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
参照
« EDUCALINGO. Podlegac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podlegac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA