アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podpisac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODPISAC SIEの発音

podpisac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODPISAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PODPISAC SIEのように始まるポーランド語の単語

podpilowac
podpilowywac
podpily
podpina
podpinac
podpinac sie
podpinka
podpis
podpis elektroniczny
podpis in blanco
podpisac
podpisanie
podpisarz
podpisek
podpisywac
podpisywanie
podpity
podpiwek
podpiwniczenie
podpiwniczyc

PODPISAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodpisac sieの類義語と反意語

同義語

«podpisac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODPISAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podpisac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodpisac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podpisac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迹象
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

signo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sign
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إشارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

знак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sinal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিহ্ন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

signe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

記号
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기호
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடையாளம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

segno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podpisac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πινακίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tecken
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sign
5百万人のスピーカー

podpisac sieの使用傾向

傾向

用語«PODPISAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podpisac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podpisac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PODPISAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodpisac sieの使いかたを見つけましょう。podpisac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 100
A ten po porazcc I'owpciuso- wey fu ktorego by! ten Libo Iletma- 11em morskiiи ) boi8¡c sie Juliusa Cesa- rza miaiby tu ... Przeto wolalbym raczey podpisac sie nа zdauie pierwsze, to iest гeby ten Palemón za Nerona tu ieszcze przy- szcdl abo ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 369
DNOSIC SIC Podniesc sie (z tózka) «zaczac chodzic po cHuzszej chorobie; wyzdrowiec» 0 Wlosy ... Podpisac sie pod czyms (obiema rekami) «zgodzic sie na cos, zaakceptowac cos w petni. catkowicie, uznac cos za ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
800 placic' muszq, których stawków nie lowiq nigdy, mieniqc: ie malo w nich ryb znajduje siç, poniewaì po 3 гагу na tydzień na potrzebç staroácińslsq ze dworu lowiq, Не wiçzieni bçdqc na tç powinnos'c' podpisac' sie; musieli. P. Ssta majqc ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
4
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
A wszakoz na zadnym pismie swym ani sie podpisac ani swegoiniienia wsponmiecniechcial, powiedal ii sie tego wstydaî ii byl nieuczony, a miothal sie prawie iako 3 motyka, na slonce. А cо thych piesni y naboznych y swieckich , 'wirszow ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... jako sie nas polekali, rozumiejac ze po nich Chowański przyslal, jako juz mieli nazajntrz traktaty podpisac , jako na nich Moskwa fukali.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 711
2. «ocieplajace podbicie (flanelowe, wemiane itp.) podpinane pod plaszcze i wiatrówki»: Plaszcz z podpinka. Przypiac, odpiac futrzana podpinke. 3. «rzemyczek przy hehnie, czapce itp. zapinany pod brode» podpis m /V, D. -u, Ms. ~sie; ¡m M.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 172
dnia nastepnego , w którym gmine cala i nieposlusznych synodowi ministrów wezwac i z nimi sie porozumiec przyrzekl. ... te deputowani przystali, podaI im Adam Naramowski przyczyny, dla których Gericyusz i Luperian konsensu podpisac ...
Józef Łukaszewicz, 1835
8
Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy chcą ...
To przeciez nie jest zdanie, które by moglo byc odczytane jako „plaszczenie" sie przed klien- tem. Wszakze ... Pan podpisze! No, przeczyta pan! Gorzej juz byc nie moze. . . Chociaz nie, zdarzy- lo mi sie slyszec: Usiqsci czekac! I podpisac sie ...
Ewa Kołodziejek, 1998
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
podpisy. wac. DER - zob. >pisac CO ROBIC? - [zawierac rozejm] podpisac zawieszenie broni КТO PODPISUJE? ... i nazwiskiem, inicjalami; podpisac elektronicznie NEG - nie chce podpisac; zapomnial podpisac SIC- [sygnowac] podpisac sie ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Роd tбmaczeniem polskim wierszy lacin skich znajduje sie podpis: J. Sz. przez J. Gr. — Оstatnie litery oznaczaja ti6. macza Grabowskiego. Jocher 4083. Аkad. — Сzetwert. — Jagiell. — Оssol. — То2:... Wilno u XX. Вazylianów 1789. w 4 се.
Karol Estreicher, 1899

参照
« EDUCALINGO. Podpisac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podpisac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż